Page 3 - 2024年4月《湄公河》
P. 3
สารบััญ 261 04/2024
รายงานื่พิิเศึษ / 特稿 目录
� �
ี
่
เขตอาวัใหญ่ อนื่าคุตทยิงใหญ่ ่ 40 Hi，中国人 / Hi ชาวัจีีนื่
่
หลง เติยน่จัว�น่ สติวแพิทำย ์
ิ
�
ี
ั
�
ผูู้ซ�งเป็น่ทำรกำของชาวบาน่
�
ึ
ี
ั
�
龙殿俊：村里的“宝藏”兽医
44 城·事 / เร่�องราวัของเม่อง
เม่องฉงชิ�งใน่ภาพิยน่ติร ์
电影里的重庆故事
10 10 48 时尚 / กระแสืฮอตฮิต
หวน่อาน่ผู้ลงาน่ของสอ เถี่ยเซิงอกำคร�ง
่
重读史铁生 ่ ี � ี ั
ย้อนื่อานื่
่
�
“วัรรณกรรมไซอิวั” 52 悦读 / อาหารสืมอง
重读
�
ติน่ไหมเปอร์เซีย
合欢树
54 美食 / อรอยแด้นื่มังกร
่
็
่
�
ราน่อาหารใน่เม่องเลกำริมทำะเลสาบไทำหู
太湖边的乡镇饭馆
่
้
26 26 58 读友来稿 / ปลายปากกาผู้้อานื่
ร่วมสน่ับสนุ่น่ความร่วมม่อ
�
ดูาน่กำารศึกำษาไทำย - จัน่
ี
为中泰教育合作贡献力量
03
