Page 66 - 2024年4月《占芭》

7=kljv'cl'9kdz6hvjko | 读者反馈

7eljv'cl'9kdz6hvjko

(feedback)

读者反馈

■ 本刊记者 覃雪丹 / 整理

ຼ
່
ີ
ື
ຸ
ຈີິນດາ: ສຸະບາຍດປີໃໝລາວ, ບັນດາທານຜິູອານທັງຫຼາຍ. ເລມ້ແຕສຸະບັບເດອນກມ້ພາເປັນຕ້ນມ້າ,
່
່
້ ່
່
ິ
ໍ
່
ວາລະສຸານ ຈີໍາປາ ໄດນໍາສຸະເໜຶ່ຄລໍາ “ໂຄສຸົກ AI”. ຄລໍານ້ເປັນຜິະລດຕະພັນທສຸໍາຄັນໃນການຫຼັນເປັນ
ໍ
ີ
້
່
ີ
ີ
ດຈີີຕອນຂອງວາລະສຸານ ຈີໍາປາ, ຄໍາຮົ ທເປັນພະນັກງານດຈີີຕອນ AI ໄດອານເນ້ອໃນວາລະສຸານໃຫຼຜິູ
ູ
້
້ ່
້ ້
ອານດວຍພາສຸາລາວ. ລອງມ້າເບງກັນວາທານ ວັນທອງ, ຜິູເຮົັດວຽກດານອຸດສຸາຫຼະກໍາເຕກໂນໂລຢູ່ີຂອງ
່
ັ
້
້
່
່
້
່
ໍ
ູ
ຶ
ີ
ປະເທດລາວ, ມ້ຄວາມ້ຮົສຸກແນວໃດກຽວກັບຄລໍາໃຫຼມ້ນ້.
່
່
້
金达：各位读者朋友们，老挝新年好。从 2 月刊开始，《占芭》杂志的“AI 主播说”栏目已经跟大家见面了。
该栏目是《占芭》杂志向数字化转型的一个重要产品，由 AI 数字员工坎普用老挝语为读者们朗读杂志。
让我们来听听老挝科技行业从业者万通对这一新栏目的感受。
່
ທານ ວັນທອງ: ໂດຍເປັນຜິູເຮົັດວຽກຄົນໜຶ່ງ ທໄດເອົາໃຈີໃສຸຕການພັດທະນາເຕກ
ັ
່
່
່
່
້
້
່
່
ຼ
່
ື
ນິກຂອງຈີີນໃນຕະຫຼອດທຜິານມ້າ, ຂາພະເຈີ້າສຸບຕຮົັກສຸາຄວາມ້ສຸົນໃຈີຕວາລະ
້
່
່
ສຸານ ຈີໍາປາ ຢູ່າງຕເນ່ອງ. ວາລະສຸານສຸະບັບນ້ໄດສຸະໜຶ່ອງປອງຢູ່ຽມ້ໃຫຼແກພວກ
້
່
້
້
່
່
ູ
່
ເຮົົາເພອຮົັບຮົເຂ້າໃຈີເຖິງການພັດທະນາການເປີດປະຕູສຸພາຍນອກຂອງຈີີນ, ພອມ້
ູ
້
້
່
ດຽວກັນນ້ນ ມ້ັນຍັງເປັນຖານເວທການສຸັງເກດອັນສຸໍາຄັນໃນການພັດທະນາການ
ີ
ຫຼັນເປັນດຈີີຕອນຂົງເຂດຕາງໆຂອງປະເທດຈີີນ.
ີ
່
万通 ：作为一名长期关注中国科技发展的从业者，我对《占芭》杂志一直保持着浓
厚的兴趣。这本杂志为我们提供了了解中国开放发展的窗口，同时也是中国各领域
数字化发展的重要观察平台。
64