Page 63 - 2024年6月《吉祥》
P. 63

学中文 aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom
                                  w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (190)







                                          汉缅英科技词典(190)


                                                         王子崇  编译



           接收机,接受器,受话器  အသူံဖွဲ့မံ်�စီ�်  receiver               结果    အ�ုု��သူ�်တော်�ာ�်ပြခံင််�၊ �လာဒု်    consequence
           接收天线   လာုုင််�ဖွဲ့မံ်�တော်�ာင််��င််ကြိ�ု��      receiving antenna  结合珠蛋白,亲血色球蛋白,触珠蛋白   ��်�တာုင်္ဂလာုဘင််
                                                                                                              ု
                                                                                                           ု
           接头           အ��်၊အစီ�်           joint                                                                                                   haptoglobin
           接线盒,分线盒   �ံတော်သူတာာ junction box                    结核病      တာီဘီတော်�ာင်္ဂါ      tuberculosis
                            ု
                                 ာ
           接线图       ကြိ�ု��သူဲယူ်သူရုု�်ပြ��ံ           wiring diagram  结核放线菌素       �ုူဘာ��်တာင််    uberactin
                                 ု
           接线柱        ခံုည််တာုုင််     binding post             结核杆菌       �ုူဘာ�ယူ်တာုတာ်တာံ�ု�    tubercle bacillus
                                                                                           ု
           接种       မံုု��ထုည်�ပြခံင််�      inoculation         结核环脂酸      မံုင််တော်�ာလာစီ်အ�်�စီ်     mycolic acid
                        ်
                                                                               ု
                                                   jié           结核灰岩     �န််�ာထုံ�တော်�ုာ�်     kunkar,kankar
                                                                                   ု
           节点,波节点,结点,交点,会聚点  နိုုဒု်မံိတာ် nodal point           结核菌素,结核菌苗      �ုူဘာ�ူလာင််    tuberculin
           节点轨迹       နိုုဒု်အမံိတာ်လာမံ်�      node locus       结核菌抑制药       တာီဘီ�ုု�နိုိုမံ်တော်��     tuberculostatic drug
           节径,波节直径        နိုုဒု်အခံုင််�       nodal diameter   结核瘤     တာီဘီပြမံင််�    tuberculoma
           节裂        �စီ်�ုင််�ပြဖွဲ့စီ်ပြခံင််�       strobilization  结节     အဖွဲ့ုင်ယူ်    tuberculum
                      ု
           节裂体      �စီ်�ုုင််�တာဲ�    strobila                  结节性多动脉炎         ဗ�ုတော်သူဲ�လာှတာ်တော်ကြား�ာဖွဲ့ုတော်�ာင််�မံ်�န််
           节拍器     မံ�်ထုရုုနိုုမံ်�    metronome                                                          polyarteritis nodosa
                         ု
           节圆,波节圆    နိုုဒု်စီ�်ဝုင််�     nodal circle          结晶,晶体    �ံုတော်�ာင််ခံ�   crystal
                               ု
           节肢动物     �ုမံုလာ�ုု�    arthropod                     结晶次序   �ံတော်�ာင််ခံ�အစီဉ််    order of crystallization
                                                                            ု
           节奏     စီည််�ခံု�်    rhythm                          结晶花岗岩,伟晶岩    ��်င်္ဂမံာတာုု�်   pegmatite
           拮抗物      �ဋို��ခဓိာတာ်    antagonist                  结晶硫酸钠    င်္ဂတော်လာာ်ဘာ�ာ�    Glauber's salt
                                                ု
           洁霉素,盐酸洁霉素,林可霉素        လာင််�ုမံုင််�င််                结晶水     �ံတော်�ာင််ခံ�တာည််တော်�       water of crystallization
                                                                          ု
                                               ု
                                                                                      lincomycin  结膜     မံု�်��်တော်ပြမံှ�        conjunctiva
           结巴,口吃      စီ�ာ�ထုစီ်ပြခံင််�     stuttering          结膜炎    မံု�်��်တော်ပြမံှ�တော်�ာင််�မံ်�န်ာ   conjunctivitis
           结肠带       အူမံဖွဲ့�ကြိ�ု��     taenia coli            结石     တော်�ုာ�်တာည််ပြခံင််�    lithiasis
           结肠炎  အူမံတော်�ာင််�မံ်�န်ာ   colitis                  结石性肾盂肾炎       �ီ�ခံံ�တော်တာာတော်�ုာ�်��်တော်�ာင််�မံ်�န်ာ
                                                                                           �
           结缔组织  တာဲယူ်��်တာစီ်ရုိူ�၊ တာစီ်ရုိူ���်  conjunctive tissue                                    pyelonephritis
           结点,波节点,节点,交点,会聚点နိုုဒု်မံိတာ်  nodal point            捷乘    ခံုံ��တော်ပြမံှာ�်ပြခံင််�     abridged multiplication
           结构,构造   ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံ၊ တာည််တော်�ာ�်�ံ structure    睫状环     မံ့င််�ဲာ��ဲင််�    orbiculus ciliaris
                                       ု
                            ု
           结构分析,构造分析      အတော်�ာ�်အအံစီုစီစီ်ပြခံင််�           睫状肌    မံ့င််�ဲာ�ကြွ�ဲ�်သူာ�     ciliary muscle
                                          ု
                                                            structural analysis  睫状体    မံ့င််�ဲာ��ုယူ်   ciliary body
                                                                                ု
           结构方程     ဖွဲ့ဲ��စီည််��ံည်ီမံ့ပြခံင််�    constitutive equation  睫状突    မံ့င််�ဲာ�စီဲယူ်  ciliary process
                           ု
           结构工程,建筑工程      အတော်�ာ�်အအံအင််င်္ဂုင််န်ီယူာ�င််                           睫状神经节    မံ့င််�ဲာ�န်ာဗ်တော်ကြား�ာစီု   ciliary ganglion
                                          ု
                                                           structural engineering  截断线,割线,横断线    ပြဖွဲ့တာ်မံုဉ််�    transversal
           结构工程师   အတော်�ာ�်အအံုအင််င်္ဂုင််န်ီယူာ  structural engineer  截击机    ကြား�ာ�ပြဖွဲ့တာ်တာုု�်တော်လာယူာဉ််   interceptor
           结构力学  အတော်�ာ�်အအံုမံ�ကင််�န်စီ်�ည်ာ  structural mechanics  截流沟,截水沟         ကြား�ာ�ပြဖွဲ့တာ်တော်�တော်ပြမံာင််�
           结构设计     အတော်�ာ�်အအံဒုီဇုင််�    structural design                                             intercepting ditches and drain
                               ု
                                 ု
           结构式,构造式  တာည််တော်�ာ�်�ံ�ံတော်သူန်ည််�  structural formula  截面     �န့််လာန့််ပြဖွဲ့တာ်�ုုင််�   cross section, section
                                     ု
                                    ု
           结构组件     ဖွဲ့ဲ��တာည််�ါဝင််�စီစည််�     structural constituents  截肢         အင်္ဂဂါပြဖွဲ့တာ်ပြခံင််�     amputation
                                                                                                                  61
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68