Page 12 - 2024年7月《高棉》
P. 12

高棉视点|     B½t’manBiess



                                      sikSaBIGriyFm’eTA   vijeTAmk



                                 rYmrs;enACamYyKñaedaysuxdumrmna



                                        bTsmÖasn_BiessCamYyÉk]tþm R)ak; pan;Nara:

                                      rdæelxaFikarRksYgeTscrN_énRBHraCaNacRkkm<úCa



                             文明互鉴 和合共生




                          ——专访柬埔寨王国旅游部国务秘书钱明光





                                                  本刊记者 王韵雅 郭瑶 李吒 / 文


                                                                 ជាក់ស្វែ�ង នូរនូតរភាព បរ�យ៉ាបនូ នូងគំួរជាទដោពញច់�តត។ �ច់
                                                                      ត
                                                                                                ី
                                                                                          �
                                                                                        ុ
                                                                          �
                                                                                                          ូ
                                                                                                ឌ
                                                                               ំ
                                                                  ុ
                                                                                     ី
                                                                 គ្នានូឹង�កម្សាមភាព�ដោ�ងទតាំងដោបត�ក�ណ្ឌ  "ដោ�ើរកម្សាានូ ត
                                                                     ូ
                                                                 ដោ�យណានូ  ដោ�ទ�ិនាដោ�អងគរ"  ដៃនូក្របដោទ�ច់�នូ(ដោ�ត ត
                                                                   ូ
                                                                 យណានូ)-ក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាជា  ស្វែ�លអាច់ដោលើកកម្សាា� ់
                                                                                        ា
                                                                                        �
                                                                                  ំ
                                                                 បស្វែនូម្សាដោទៀតនូវទំនាកទនូងរវាងក្របជាជីនូ   នូ�ងក្របជាជីនូ
                                                                           ូ
                                                                                ់
                                                                    ែ
                                                                          ់
                                                                       ឺ
                                                                 នូ�ងការ��បតរវបប�ម្សារវាងកម្សាាជា  នូ�ងច់�នូ។  អាកា�-
                                                                                 ៌
                                                                                        �
                                                                           ូ
                                                                           ត
                                                                 យ៉ានូ�នូអនូរជាតដោ�ៀម្សា�បអងរបានូដោ�ើរតនាទយ៉ាង
                                                                                                          ា
                                                                                                       ី
                                                                                                    ួ
                                                                                           គ
                                                                                �
                                                                      ា
                                                                  ំ
                                                                       ុ
                                                                 �ខ្លានូកងការស្អារ   នូ�ងអ��វឌ្ឍឍវ � �័យដោទ�ច់រណ្ឌរប� ់
                                                                                                       ៍
                                                                             ត
                                                                      ់
                                                                       �
                                                                                        ា
                                                                 កម្សាាជា  ដោហ៊ូើយអាកា�យ៉ានូ�នូអនូតរជាត�ដោ�ៀម្សា�បអងគរ
                                                                   �
                                                                         ត
                                                                 ដោ�ស្វែតបនូដោបកដោជីើងដោហា�ដោហ៊ូើរក្រតងដោ�កានូដោគ្នាលដោ�
                                                                           ើ
                                                                                             ់
                                                                                                    ់
                                                                                        ូ
                                                                                      ំ
                                                                        �
                                                                 អនូតរជាតនានា   ដោហ៊ូើយលហ៊ូរដៃនូដោ�ៀ�វដោទ�ច់រអនូតរជាត �
                  ឯកឧតម្សា ក្របាក់ �នូ់ណា�
                  ឯកឧ ត ត ត ម្សា   ក្របាក ់  �នូ ់ណា � ា ា

                  钱明光 云南国传中心 图                                   ជាព�ដោ��ច់នូនូដោ��វដោទ�ច់រម្សាកពក្របដោទ�ច់�នូមានូការ
                  钱明光 云南国传中心 图
                                                                          ំ
                                                                            ួ
                                                                                            ី
                                                                               ៀ
                                                                               ់
                                                                                                        ូ
                                                                 ដោកនូដោ�ើងគំួរឱ្យយកត�មាល់   ដោ�ៀ�វដោទ�ច់រម្សាកពទទាំង
                                                                   ើ
                                                                                                       ី
                                                                                   គ
                                     ុ
                     ឆ្នាំ២០២៤  គំ�ជា  "ឆ្នាំដៃនូការ��បតរក្របជាជីនូ  នូ�ង
                                            ឺ
                                               ់
                      ុ
                                                ូ
                                                                                                         ់
                                                                 ព��ពដោ�កអាច់ម្សាកទ�ិនាក្របដោទ�កម្សាជាបានូកានូស្វែត
                                                                                                ា
                                                                                                �
                 ក្របជាជីនូ  កម្សាាជា-ច់�នូ"  ដោហ៊ូើយក្របដោទ�កម្សាាជា  នូ�ងច់�នូបានូ
                           �
                                                �
                                                                                          ឹ
                                                                                                         �
                                                                 មានូភាពងាយក្រ�ួល  ស្វែ�លម្សា�នូក្រតម្សាស្វែតបានូជីំរញការអ�វឌ្ឍឍ
                                                                                                  �
                                   ័
                    ុ
                             ម
                                  ់
                 រួម្សាគ្នាដោរៀបច់ំកម្សាវ � �ីពាកពនូធជាដោក្រច់ើនូ។
                                                                                                        ា
                                                                                �
                                                                                ា
                                                                 វ � �័យដោទ�ច់រណ្ឌបដោណា�ដោទ   ស្វែថម្សាទាំងបានូបដោងើតនូវ ូ
                                                                              ៍
                                                                                   ះ
                                     ូ
                     ដោ�ដោពល�ៀំម្សាកដោ�តយណានូដោលើកដោនូ�  �ៀំដោជីឿជាក់ថា
                                   ត
                             �
                                                    �
                                                                 �កម្សាមភាពដោ��ាក�ច់េម្សាួយច់នូនូ�ដោផ្សិិងដោទៀត  បដោងើតឱ្យកា�
                                                                                     ួ
                                                                                        ំ
                                                                                    ំ
                                                                                                     ា
                    ធ
                                                  ៍
                 លទផ្សិលដៃនូក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការដោទ�ច់រណ្ឌរវាងក្របដោទ�
                                       ត
                                    �
                                                                                                        ា
                                                                 ការងារកងវ � �័យនានា�ច់ជា  អាកា�ច់រណ្ឌ  �ណាគ្នារ
                                                                       ុ
                                                                                                  ៍
                                                                                   ូ
                                                                       �
                       �
                    ា
                 កម្សាជា នូងដោ�តយណានូដៃនូក្របដោទ�ច់�នូគំ�ក្របកបដោ�យភាព-
                              ូ
                            ត
                    �
                                                                 គំម្សានាគំម្សានូ៍  នូ�ងការលក�យ  ក្រពម្សាទាំងរួម្សាច់ស្វែណ្ឌក�ល ់
                                                                                    ់
                                                                                                    ំ
          12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17