Page 17 - 2024年7月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ូ
ត
ែ
ម
ើ
ៀ
ៀ
ា
ឺ
ី
់
៍
ដោ�ឱ្យយ�ំចាំបអារម្សាមណ្ឌយ៉ាងខ្លាំង។ �ំ�ងឹឹម្សាថា ដោ�ៀ�វដោទ�ច់រ ស្អានូដោ�តយណានូ នូ�ងក្រកមាស្វែ�រជាម្សាួយដោ�កក្រ�ី ប ី ូ
�
�
ំ
់
់
ុ
ូ
ឌ
ច់�នូកានូស្វែតដោក្រច់ើនូអាច់ស្វែ�ែងយលអពដោបតក�ណ្ឌ នូងអរ�យ�ម្សា ៌ យយីង ស្វែ�លជាអកបនូដោវនូ��បបកម្សាបាកជីនូជាត�យី។
�
�
ី
ត
់
ា
ម
ា
ា
�
ី
ប�ណ្ឌរប�់កម្សាជាតាម្សារយៈស្អារម្សានូរជាតអងគរនាដោពល កញ្ចា ដោហ៊ូង ម្សាានូ� បានូក្របាបអុកកាស្វែ�តថា "�ៀមានូការ
�
់
ា
ូ
ី
ំ
�
�
់
់
ី
អនាគំត"។ យល�ឹងកានូស្វែតដោក្រច់នូអពភាពទាកទាញដៃនូដោបតក�ណ្ឌ ឌ
ើ
់
�
ំ
ែើ
ំ
ម
ឺ
ៃ
់
ី
៌
ឺ
នូ��ិ�តស្វែ�រដោ�� ដោហ៊ូង ម្សាានូ� ស្វែ�លកពងបនូតការ វបប�ម្សា។ �កម្សាមភាព��បតរដៃថដោនូ�ដោ�ឱ្យយដោយើងឆ្លងកាត ់
�
ម
ូ
ូ
��ការដោ�ស្អាកលវ � ទោល័យដោវជីាស្អា��តគំនូម្សាីងដោ�តយណានូ ក្រពស្វែ�នូដៃនូក្របដោទ�នានា នូ�ងជីំរ�ញឱ្យយម្សា�តតភាពរប�ដោយើង
ូ
់
ំ
�
ត
ត
់
ឺ
ា
ម
់
�
ដៃនូក្របដោទ�ច់�នូ បានូ��បរទ�ិនូៈអព��បបកម្សាបាក ់ កានូស្វែតមានូភាពជី�ត�ុទធ"៕
ី
ំ
ូ
begáIts<anmitþPaB
架起友谊桥梁
本刊记者 常远 / 文
�
គ
ម
�
ដោ�ក ឆ្លង ជីំដោរឿនូ ជាបគំល�ករ�ាបាលជីនូជាត�ស្វែ�រ
ើ
ត
ឌ
�
ត
ែ
ស្វែ�លដោ�ការដោ�ម្សាជីឈម្សាណ្ឌលក្របតបត�ការក្រព�នូយនូដោហា�
ុ
ូ
ូ
ត
៍
�
ក្រកម្សាហ៊ូនូវ � នូ�ដោយ៉ាគំឧ�ាហ៊ូកម្សាមអាកា�ច់រណ្ឌដោ�តយណានូ
ំ
់
ួ
(កម្សាាជា)។ តាម្សាទ�ិនូៈរប�ដោ�ក ក្រគំស្អារ��ដោនូ�ម្សា�នូ
៏
�
ា
ូ
ើ
ឹ
ក្រតម្សាស្វែតជីួយឱ្យយដោ�កអាច់ដោក្របក្របា�់យ៉ាងដោពញដោលញនូវអែ ី
នូវ �
ជា
ត�ស្វែ
នូ�ដោយ៉ាគំ

�
ជីនូ
គ
�
គ
គំ
ល�
ករ
ប
បាល
�ា
�
ង
់
ជីំ

ដោរ
់
ក្រក
ម្សាហ៊ូ
�
�
�
ុ
ុ
�
ដោ ដោ�ក ឆ្លង ជីំដោរឿនូ បគំល�ករ�ាបាលជីនូជាត�ស្វែ�ររប�ក្រកម្សាហ៊ូនូវ � នូ�ដោយ៉ាគំ
នូ
ឆ្ល
ម
ម
ររប
�
ឿ
ូ
ូ
�ក
ជា)
ឧ
ត
ត
យ
�
ត
ណា
(ក
ម្សាា
នូ
ូ
ូ
ដោ
ក
ម្សា
ហ៊ូ
�
ា
មអាកា
៍
៍
ណ្ឌ
�ច់
រ
ស្វែ�លបានូ��កាបដោណា�ដោទ បស្វែនូតស្វែថម្សាទាំងអាច់ទទួលបានូ ឧ�ាហ៊ូកម្សាមអាកា�ច់រណ្ឌដោ�តយណានូ(កម្សាាជា)
�
�
ា
ះ
�
ា
�

云航投（柬埔寨）机场管理有限公司柬籍行政职员钟博文
云航投（柬埔寨）机场管理有限公司柬籍行政职员钟博文
៏
ម្សា�តតភាព�ដោស្អា��ម័ក្រគំជាដោក្រច់ើនូផ្សិងស្វែ�រ។ 云南国传中心 图
ម
图
云南国传中心
៍
ា
ដោ�កស្វែនូងដោ�ការ ដោ�កចាំបអារម្សាមណ្ឌយ៉ាងខ្លាំងច់ដោពា�
ែ
ឺ
ឺ
ំ
់
ើ
័
់
ត
ំ
ធ
៍
ត
៍
ភាពឧ�ាហ៊ូពោយ៉ាម្សា ភាពកកដោ��ក់ទាក់ នូ�ងភាព- មានូឧបករណ្ឌ នូ�ងក្របពនូក្រគំបក្រគំងទដោនូើប ស្វែ�លអាច់ផ្សិល ់
់
៍
ើ
ី
់
ុ
ើ
៏
ំ
ដោស្អា�ក្រតង់រប�់�ហ៊ូការីជីនូជាត�ច់�នូ ច់ស្វែណ្ឌកឯការបណ្ឌ�- �លអក�ំដោណ្ឌរនូូវបទព�ដោស្អា�នូ�លាក្របដោ�ើរ។ ដោល�ពដោនូ�
ម
ត
�
់
ត
ា
�
បណាលវ �ជាជីីវៈស្វែ�លផ្សិល់ដោ�យក្រកម្សាហ៊ូនូក៏បានូដោ�ឱ្យយ បណាញ�ឹកជី�នូរួម្សាមានូ រថយនូតក្រកុង នូងតាក��ីជាដោ�ើម្សា
ត
ុ
ត
ែ
�
ា
ូ
ើ
ូ
ា
ត
�
ា
ត
់
ុ
ុ
ដោ�កលត��់យ៉ាងឆ្នាបរហ៊ូ�ដោ�ជាអកជីំនាញមាក់។ អាច់តភាបក្រព�នូយនូដោហា� នូងកណាលក្រកុងយ៉ាងមានូ
័
់
ូ
ា
ត
�
កងជីីវភាពរ�ដោ�ក្របចាំំដៃថៃ នូ�ដោយ៉ាជី�តកម្សាាជា នូ�ងច់�នូរួម្សាគ្នា ុ ភាពងាយក្រ�ួល។ ជាម្សាួយនូឹងក្របតបត�ការដៃនូអាកា�-
ុ
់
�
�
ា
ត
�
ី
ា
ី
�
ធ
ក្របារពព��បណ្ឌយ��ងានូត នូ�ងព��បណ្ឌយក្របដៃពណ្ឌដោផ្សិិងៗ យ៉ានូ�នូអនូតរជាត�ដោ�ៀម្សា�បអងគរ បណាញផ្សិឺវដោហា�ដោហ៊ូើរ
ី
ូ
ំ
ុ
់
ា
ា
ូ
ើ
ម
ំ
៏
ដោទៀតជាម្សាួយគ្នា ដោហ៊ូើយបានូពក្រងឹងច់ណ្ឌងម្សា�តតភាព�ដោស្អា�- ក្រតូវបានូស្វែកលម្សាជាបនូតបនាប លហ៊ូរអក�ំដោណ្ឌរបានូបនូ ត
ុ
ី
ឌ
ើ
�
ម
ត
�័ក្រគំតាម្សារយៈការច់លរួម្សា�កម្សាមភាពដោលងកម្សាានូស្វែ�ល ដោកនូដោ�ើង ដោហ៊ូើយទតាំងដោបតក�ណ្ឌព��ពដោ�ករប� ់
ូ
�
ុ
ា
�
ខ
់
មានូលកណ្ឌៈព�ដោ��រប�ក្របដោទ�ទាំងពីរ។ កម្សាជាកានូ់ស្វែតមានូក្របជាក្របយភាពកងការអ�វឌ្ឍឍវ � �័យ
�
�
៍
ា
ូ
ដោ�ក ឆ្លង ជីំដោរឿនូ បានូស្វែណ្ឌនាំថា អាកា�យ៉ានូ�នូ ដោទ�ច់រណ្ឌ។ ដោ�កបានូបញ្ចាក់ថា �ក្រតក្របដៃពណ្ឌ ី
�
ា
ម
�
ើ
អនូតរជាត�ដោ�ៀម្សា�បអងគរមានូអុក�ំដោណ្ឌរឆ្លងកាតដោក្រច់ើនូ នូ�ង ស្វែ�រ ដោក្រម្សាច់កំពត ទដោរនូ នូ�ងផ្សិល�តផ្សិលព�ដោ��ដោផ្សិិងដោទៀត
់
ឺ
17
17