Page 15 - 2024年7月《高棉》
P. 15
B½t’manBiess ｜高棉视点
េ
�
ុ
ឹ
ឺ
ុ
�
ទក្រកុងប�ណ្ឌលជាំង នូង "ស្អាម្សាញញម្សាអងគរ" ឆ្ល�បញ្ចាំងឱ្យយគ្នាដោ�វ � ញដោ�ម្សាក ដោហ៊ូើយបទច់ដោក្រម្សាៀង នូងរបាំជីនូជាត�យ ី
ី
ី
�
�
ា
ត
ំ
ុ
ូ
ុ
ម
់
េ
ដោ�ដៃក្រពថម ដោ�តយណានូ នូ�ងរបាំដោគ្នា�ក្រតដោឡាកស្វែ�រ រួម្សាគ្នាបដោ�ញ�ក្រម្សា�ក្រ��់ស្អាត�៏ទាក់ទាញ។ កង�កម្សាមភាព�ដោ�ង
�
ត
�
ូ
ី
ូ
ឌ
ត
ទតាំងដោបតក�ណ្ឌ "ដោ�ើរកម្សាានូដោ�យណានូ ដោ�ទ�ិនាដោ�អងគរ" ដៃនូក្របដោទ�ច់�នូ (ដោ�តយណានូ)-ក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាជា
ា
�
ត
ឌ
ដោ�ៀ�វក�ត�យ�ស្វែ�លម្សាកពតំបនូ់នានាដោ�តការយកច់�តទក�កដោ�ដោលើការការពារ នូងផ្សិិពែផ្សិាយដោបតក�ណ្ឌព��ពដោ�ក
�
់
�
ី
�
ត
ត
៏
�
៌
ត
ើ
ូ
៌
ម
ី
់
៍
ក្រពម្សាទាំងការអនូវតគំដោក្រមាងដោទ�ច់រណ្ឌ នូ�ងវបប�ម្សា�ច់ក្រម្សាុ�ពណ្ឌ ដោហ៊ូើយបានូច់លរួម្សាកម្សាវ � �ក្រគំបក្របដោ�ទ រួម្សាមានូ�ំដោណ្ឌរ
ី
ត
៌
�
ម
�
់
ទ�ិនូក�ច់េជាកស្វែ�ង កម្សាវ � �ផ្សិិពែផ្សិាយវបប�ម្សា ក�ច់េក្របជីំ�នូានារវាងនូពនូធនាយកអងគភាពស្អារពត៌មានូកម្សាាជា នូ�ងច់�នូ នូ�ង
័
�
ី
ំ
ា
៍
ឌ
់
ម
កម្សាវ � �ផ្សិិពែផ្សិាយផ្សិឺវដោទ�ច់រណ្ឌដោបត�ក�ណ្ឌព��ពដោ�កជាដោ�ើម្សា ដោ�ើម្សាបីនូ�ទានូដោរឿង�វកានូស្វែតដោក្រច់ើនូអពីការពួតដៃ�អរ�យ�ម្សា ៌
ូ
កងការ��កាពីគ្នាដោ�វ � ញដោ�ម្សាក។
ុ
ុ
�
ា
គ
៍
ា
ម្សាគំដោទ�កដោទ�ច់រណ្ឌភាស្អាច់�នូ-កម្សាជា បានូបញ្ចាក់ថា
៍
�
�
GriyFm’beBa©jPaBRtcHRtcg;
៍
ៀ
ដោ�ើម្សាបឱ្យយដោ��វដោទ�ច់រណ្ឌច់�នូកានូស្វែតដោក្រច់ើនូស្វែ�ងយលព ី
ី
ែ
់
់
manCI vitminecHrIgs¶Üt
៍
ុ
“ស្អាម្សាញញម្សាអងគរ” �មាគំម្សាម្សាគំដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌភាស្អា
៍
គ
ឹ
�
文明灿烂 生生不息
ែ
ា
ុ
ច់�នូ-កម្សាជាបានូពក្រងឹង�ម្សាតភាពអកក្របកបរបរដោទ�ច់រណ្ឌ ៍
�
តាម្សារយៈការដោរៀបច់��កាស្អា� វគំគបណ្ឌ�បណាល នូ�ង
ត
ត
ំ
ខ
�
本刊记者 刘子语 / 文
កម្សាវ � ���កាដោផ្សិិងៗដោទៀត។
ម
ី
ុ
ា
"ការពារ� នូងទដោនូ ការពារក្រ�ុកកដោណ្ឌតដោយើង ការពារ ដោ�ក មា ជីីនូហ៊ូួយ អនូក្របធានូស្វែផ្សិកទផ្សិារដៃនូ
�
�
ឺ
ំ
ី
ំ
ុ
ើ
�
ឺ
ត
ៃ
ុ
ា
់
ើ
ី
�
ូ
ុ
ឧតម្សាគំតរប��នូ..." ដោ�កងព��ដោបក�ដោមា�ដៃថដោនា� ក្រកម្សាហ៊ូនូ Yunnan Airport Group បានូនូ�យ៉ាយថា
�
ួ
ំ
�
�
ា
�
ធ
ត
័
ី
័
ូ
�
�
�ម្សាានូស្អារពត៌មានូតំបនូ់អា�ីខ្លាងតបង នូ�ងអា�អាដោគំុយ ៍ ក្រកម្សាហ៊ូនូនូង�ត�ជីំរញឱ្យយអាកា�យ៉ានូ�នូអនូរជាត �
ឹ
ុ
ូ
ំ
ត
�
ា
បានូក្របកា�គំនូតផ្សិច់ដោផ្សិើ តម្សាអពការការពារដោបតក�ណ្ឌ ឌ ឆ្នាង�ួយ ក្រកុងគំនូម្សាីង នូ�ងអាកា�យ៉ានូ�នូអនូតរជាត�
�
�
ំ
ី
ួ
ា
ត
�ម្សាមជាត� នូងវបប�ម្សាដោលព��ពដោ�ក។ អងក្របជី�ំបានូឯកភាព ដោ�ៀម្សា�បអងគរដោ�ើរតួនាទីជាស្អានូតភាប ដោ�ើម្សាបីផ្សិលដោ�វាកម្សា ម
ើ
៌
គ
�
ា
់
់
ុ
�
់
៌
គ្នាយ៉ាងច់ា�់ថា ដោយើងគំួរស្វែតការពារ�ម្សាបតត�វបប�ម្សា នូ�ង កានូ់ស្វែតលា នូងកានូស្វែតមានូភាពងាយក្រ�ួល�លអក�ំដោណ្ឌរ។
ើ
ុ
់
ា
ុ
�
ឌ
�
ុ
់
�ម្សាបតត�ម្សាមជាត�រប�ម្សានូ�ិជាត� ដោហ៊ូើយអពាវនាវឱ្យយមានូ ជាម្សាួយគ្នាដោនូ� ដោយើងនូឹង�ហ៊ូការគ្នាជាម្សាួយម្សាជីឈម្សាណ្ឌល
ំ
ី
ំ
�
ម
ំ
ស្អារតទនូួល��ក្រតូវរួម្សា។ ផ្សិិពែផ្សិាយអនូតរជាត�ច់ដោពា�តំបនូ់អា�ីខ្លាងតបង នូ�ងអា� ី �
�
ូ
ធ
កងកម្សាវ � �ដោនា� ដោ�ក ល�យ ណ្ឌត់ អនូ�ក្របធានូ�មាគំម្សា អាដោគំុយ៍ដោ�តយណានូ នូងស្អាបនូពាកពនូដោផ្សិិងៗដោទៀត
ត
ែ
័
ី
ូ
�
ម
័
ុ
់
�
ុ
ូ
ី
ំ
ី
ុ
ក ម្សា ម � ម វ � �ស្វែម្សាត ង ច់ដោក្រម្សា ៀង នូ� ងរ បា ជីនូ ជា ត�យ ដោ ី ី � ក ង ក្រ �ុក �ែយ ័ត ជីនូ ជា ត�យ ី � � � � ល ី នូ ដោ � ត យ ូ ណា នូ
�
ី
កម្សាវ � ��ស្វែម្សាតងច់ដោក្រម្សាៀង នូ�ងរបាំជីនូជាត�យ ដោ� កង ក្រ�ុក �ែយ័តជីនូជាត�យី �លនូ ដោ�ត យណានូ
ត
ត
� �
云南省石林彝族自治县的彝族歌舞表演 云南国传中心 图
云南省石林彝族自治县的彝族歌舞表演 云南国传中心 图
15
15
