Page 18 - 2024年7月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

ត
់
�
ា
ា
់
ឺ
់
រប�់កម្សាជា ក៏មានូឱ្យកា�កានូស្វែតដោក្រច់ើនូដោ�ើម្សាបីដោ�ើរដោឆ្នា� �ក្រមាបការ��បរបដោច់េកវ � ទោ នូង�មាហ៊ូរណ្ឌកម្សាមវបប�ម្សា ៌
ូ
�
ដោ�កានូឆ្នាកអនូតរជាត� នូ�ងនាំម្សាកនូវក្របាកច់ណ្ឌលបស្វែនូម្សា រវាងកម្សាាជា នូ�ងច់�នូ បានូចាំក់ប�លនូវកមាំងជីំរ�ញថមី�ល ់
ូ
់
េ
ឺ
់
ំ
ូ
ែ
ូ
ូ
�
៍
់
�លក្របជាជីនូកងតំបនូ់។ អាកា�យ៉ានូ�នូអនូតរជាត � ការអ��វឌ្ឍឍវ � �័យដោទ�ច់រណ្ឌ នូ�ងការការពារដោបត�ក�ណ្ឌ ឌ
ា
ុ
�
ា
់
ដោ�ៀម្សា�បអងគរស្វែ�លជាកស្វែនូង�នូម្សា� នូងជាស្អានូម្សា�តតភាព វបប�ម្សាព��ពដោ�ករប�ក្របដោទ�កម្សាាជា នូ�ងច់�នូ៕
�
ឺ
៌
�
�
pSBVpSayBIPaBkk;ekþA nigmitþPaB
传递温暖友爱
本刊记者 王韵雅 / 文
�
៍
ដោ�ក លី �ូនូដោ�ង ម្សាគំគដោទ�កដោទ�ច់រណ្ឌភាស្អា
៍
�
់
ច់�នូដោ�កម្សាាជា បានូក្របាបអុកកាស្វែ�តថា "�ៀំមានូកាតពែក�ច់េ
�
�
�
ឌ
៌
ុ
ូ
�
កងការការពារដោបតក�ណ្ឌវបប�ម្សា"។ ដោ�ក លី �នូដោ�ង
�
បានូដោ�ការជាម្សាគំដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌតាំងពីឆ្នាំ២០០១ម្សាក។
ុ
គ
៍
៍
ែ
ើ
�
កងអ�ងដោពលស្វែ�លក្របកបអាជីីពម្សាគំដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌ ៍
៍
ុ
ំ
គ
�
�
�
�
ុ
ជាង ២០ ឆ្នាំ ដោ�កមានូភាពឧ�ាហ៊ូពោយ៉ាម្សា នូងយកច់�តត-
៍
ែ
ើ
�
់
ទក�កដោ�ការ នាំឱ្យយដោ�ៀ�វដោទ�ច់រទទួលបានូនូវភាពទាក់ទាញ
ូ
ព�ដោ��អពដោទ�ភាពដោបតក�ណ្ឌព��ពដោ�ក ដោហ៊ូើយក៏យល ់

ំ
ី
�
ឌ
ភា
ដោទា�ក
៍
�
�ង
ម្សាគំគ
រ
ណ្ឌ
៍
៍
ដោទ�ច់
៍
ល
ជា
ម្សាា
�ក
ដោ ដោ�ក លី �ូនូដោ�ង ម្សាគំគដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌភាស្អាច់�នូដោ�កម្សាាជា
�ក
�ូ
�
នូដោ
ស្អាច់�នូដោ
ី
�
�
�
�
�
ំ
់
ំ
ី
�ឹងអពស្អារៈ�ខ្លានូដៃនូការការពារវតែប�ណ្ឌផ្សិងស្វែ�រ។ 柬埔寨中文导游李顺龙 云南国传中心 图
�
柬埔寨中文导游李顺龙 云南国传中心 图
ី
ា
�
ុ
ដោ�កងព��ី�ដោមា��កម្សាមភាព�ំដោ�ងទតាំងដោបតក-
�
ឌ
�ណ្ឌ "ដោ�ើរកម្សាានូដោ�យណានូ ដោ�ទ�ិនាដោ�អងគរ" ដៃនូ ជីញ្ចាំងកងក្របាស្អាទប�ណ្ឌ។
ូ
ត
ុ
ា
�
�
ត
ា
ូ
ក្របដោទ�ច់�នូ(ដោ�តយណានូ)-ក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាជា ដោ�ក �ណ្ឌៈដោពលស្វែ�លដោ�ក�ត�ំការពារដោបតក�ណ្ឌ ដោ�ក
ឌ
�
�
�
ឺ
�
ា
ី
ុ
បានូស្វែច់ករំស្វែលកពដោរឿង�វ នូងបទព�ដោស្អា�នូ៍រប��នូ។ កង លី �ូនូដោ�ង ក៏យលដោឃុំើញថា ម្សាគំគដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌ ៍
់
�
់
៍
ួ
�
�
នាម្សាជាម្សាគំគដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌ ដោ�កព�ពណ្ឌនាអពីការងារ ម្សា�នូក្រតម្សាស្វែតជាអុកស្វែណ្ឌនាំពដោទ�ភាពបដោណា�ដោទ ស្វែថម្សាទាំង
៍
៍
៌
ំ
ី
�
ា
ឹ
ះ
�
រប�ដោ�កថា "មានូភាពតឹងរឹង នូងការលំបាក" ដោ�យស្អារ ជា "អុក�ក្រម្សាប�ក្រម្សាួលព��ីការ" ដោទៀតផ្សិង។ �ដោច់ុ� ម្សាគំគ- �
់
�
�
ូ
�
ត
�
ត
៏
ូ
ក្របដោទ�កម្សាជាមានូក្របវតស្អា���យរលង់ នូងមានូប�ណ្ឌ- ដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌស្វែ�លមានូ�ម្សាតភាពគំួរស្វែត "រកាស្អាម្សា
�
ា
៍
ែ
ុ
៍
�
៍
៍
�នូជាដោក្រច់ើនូ កងនាម្សាជាម្សាគំគដោទា�កដោទ�ច់រណ្ឌ ដោ�កម្សា�នូ ញញម្សា" �ច់គ្នានូឹងការ�ស្វែម្សាង «ស្អាម្សាញញម្សាអងគរ» ច់ដោពា�
ុ
ា
ឹ
ុ
ំ
ត
ូ
ឹ
ុ
�
�
ម
៌
ូ
ឹ
ក្រតម្សាស្វែតក្រតូវបងាញវបប�ម្សាស្វែ�រ�លដោ��វដោទ�ច់រម្សាកពទទាំង ដោ�ៀ�វដោទ�ច់រក្រគំបរូប។ ដោ�កបានូនូ�យ៉ាយថា ក្របជាជីនូ
ៀ
ី
់
ា
់
ព��ពដោ�កបដោណា�ដោទ បស្វែនូតស្វែថម្សាទាំងក្រតូវច់លរួម្សាការការពារ កម្សាាជាមានូភាពរួ��យ�ក់ទាក់ ដោហ៊ូើយស្អាម្សាញញម្សាអាច់
ូ
ះ
�
ា
ា
�
ុ
ឹ
�
៍
�
ា
ប�ណ្ឌ�នូនានាផ្សិងស្វែ�រ។ ឧទាហ៊ូរណ្ឌ ក្របាស្អាទអងគរវត ត បងាញ នូ�ងផ្សិិពែផ្សិាយពីភាពកកដោ� នូ�ងម្សា�តតភាព ស្វែ�ល
ា
់
ត
ឺ
ម
ី
់
ា
មានូច់មាកថមយ៉ាងក្របណ្ឌត ដោ�ើម្សាបីការពារច់មាកថទាំងដោនា� អាច់ឱ្យយអកដោទ�ច់ររីក�យនូឹងការដោ�ើ�ំដោណ្ឌររប�់ពួកដោគំ
ឺ
់
ុ
ែ
ើ
ំ
�
ា
ូ
ូ
ដោ�កស្វែតងស្វែតរំលឹកដោ�ៀ�វដោទ�ច់រថា កឱ្យយប� ឬគំរគំំនូរដោល ើ ក្របកបដោ�យ��កភាព៕
�
18