Page 21 - 2024年7月《高棉》
P. 21

B½t’manBiess |高棉视点

                RbB½n§pSBVpSaybegáItCas<an rYmKñaBRgwgcMNgmitþPaB















                 媒体搭桥 共筑友谊






                                                    ័
                 ឯកឧតម្សា �នូ �ង រ�ាដោលខ្លា��ការក្រក�ួងពត៌មានូដៃនូក្រព��ជាណាច់ក្រកកម្សាាជា
                      ត
                                                                          �
                 柬埔寨王国新闻部国务秘书 青廉

                       ម
                                                                                                          ា
                     បនានូឆ្នាំច់�ងដោក្រកាយដោនូ�  ក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយកម្សាជា  នូង  តាម្សាអនូឡាញ  នូ�ងដោ�យទក្រម្សាង�ល់។  ឈួរដោលម្សាល�នូ
                                                      ា
                                                                                                      ូ
                                                           �
                      �
                      ា
                           ុ
                                                                                         ់
                                                                                          ា
                                          ័
                                            ធ
                                                                                                     ើ
                                                      �
                                                                            �
                                                       �
                 ច់�នូបានូ�ត�ំយ៉ាង�កម្សាដោ�ើម្សាបពក្រងឹងក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការ  ដៃនូក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការស្វែ�លមានូក្រស្អាប  ដោយើងនូឹងបនូតពក្រងឹង
                                        ី
                                    ម
                                                                               ត
                        �
                             ា
                                                                                             ់
                                                         ត
                          ់
                        ឺ
                                                                           �
                                  ត
                                                                              ត
                                ់
                                                                                          ម
                                                          ា
                                                       ូ
                 នូ�ងការ��បតរជាកស្វែ�ង  ដោ�យបានូបដោងាើតដោ�ើងនូវស្អានូ  ក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការដោលើវ � �័យថីៗជាដោក្រច់ើនូដោទៀត�ច់ជា
                                                                                                        ូ
                            ូ
                                                                                                     ័
                                                                                           ូ
                 ម្សា�តតភាពរវាងក្របជាជីនូដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរ  ស្វែ�លបានូដោ�ើរ  ការផ្សិល�តភាពយនូត  នូ�ងដោរឿងភាគំទរទ�ិនូ៍ក្របពនូដោម្សាឌាថមី
                                                                                                      ធ
                                       ា
                               ុ
                                                     ុ
                                                    ី
                 តនាទជាវ � ជីមានូកងការបដោងើនូការយល�ឹងពគ្នាដោ�វ � ញ-  ការក្រស្អាវក្រជាវ  នូ�ង�នាគ្នារ�ួរកាលជាដោ�ើម្សា  ដោ�ើម្សាបីជីំរ�ញ
                  ួ
                      ី
                                               ់
                          ា
                               �
                                                                                                    �
                 ដោ�ម្សាករវាងក្របជាជីនូទាំងពីរ។                 ក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការក្របព័នូផ្សិិពែផ្សិាយកម្សាជា-ច់នូឱ្យយមានូ
                                                                                     ធ
                                                                                                ា
                                                                           �
                                                                              ត
                                                                                                �
                                                   ័
                                                    ធ
                     នាដោពលបច់បបនូ ក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយ  កក្រម្សាតកានូស្វែត�ា�់  នូងក្រគំប�ណ្ឌបដោលវ � �័យកានូ់ស្វែតដោក្រច់ើនូ។
                             េ
                                          �
                                             ត
                                                                                �
                                                                                        ត
                                                                                          ់
                                                                                            ើ
                                                                    �
                                                                        ់
                                ុ
                             �
                                                                                ា
                                                                    ុ
                                                                                               ឺ
                               ូ
                                                  ់
                 រវាងកម្សាាជា  នូ�ងយណានូ  បានូក្រគំប�ណ្ឌបដោលើការផ្សិាយ  រួម្សាគ្នាដោ��ក្រស្អាយបញ្ចាក្របឈួម្សាថីកងការ��់ទក្រម្សាង់ក្របព័នូ ធ
                                                                                          ុ
                                                                                         ម
                                                ត
                                                                                          �
                       �
                                            ធ
                                           ័
                  ័
                                                                           �
                 ពត៌មានូ  ការផ្សិិពែផ្សិាយតាម្សាក្របពនូឌ្ឍីជីីថល  �កម្សាមភាព  ផ្សិិពែផ្សិាយ  នូង�ដោក្រម្សាច់បានូនូូវការស្វែច់ករំស្វែលក�នូធានូ  នូង
                                                                                                          �
                      ៌
                                                                               ុ
                 វបប�ម្សា នូងការ��បរយវជីនូជាដោ�ើម្សា។ ក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការ  ការបដោពញបស្វែនូម្សាគ្នាអាក្រ�័យដោលើឧតម្សាភាពដោរៀង�ឺនូ។ ទប  ី
                               ់
                                 ត
                                                                            ែ
                                                         ត
                                                                                                          ី
                                                                                            ត
                                                       �
                                                                     ំ
                             ឺ
                                   �
                        �
                                 ូ
                                                                                                     ួ
                                       ់
                                                                            ់
                                                                         ឺ
                                                ូ
                 ទាំងដោនូ�បានូជីំរញការតភាបក្រកដោ�ដោប��ងរវាងក្របជាជីនូ  បដោងាើនូការ��បតរបគំល�ក។  ដោរៀបច់�កម្សាមភាពយកបទ-
                                     ា
                             �
                                                                               �
                                                                                 គ
                                                                                             ំ
                                                                             ូ
                                                                                               ័
                 កម្សាាជា នូ�ងច់�នូក្របកបដោ�យក្រប��ទធភាព�ា�់។   �មា�នូរួម្សាកានូស្វែតដោក្រច់ើនូ�ក្រមាបក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយដៃនូ
                                                                                           ់
                                                                    ភ
                                                                        ៍
                                                                                                 ធ
                                                                              ់
                    �
                                        ័
                     ក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយរវាងក្របដោទ�  ក្របដោទ�ទាំងពីរ ដោ�ើម្សាបឱ្យយអកស្អារពត៌មានូអាច់បដោងើនូទំនាក់-
                                                                                         ័
                                          ធ
                                                                                   ុ
                                  ត
                                                                                ី
                                                                                                     ា
                               �
                                 ់
                                                                  ំ
                 ដោយើងទាំងពីរនូឹងកានូស្វែតក្របដោ�ើរដោ�ើង។  ដោឆ្លឺ�តឱ្យកា�ដោនូ�  ទនូង  ��កា  នូ�ងស្វែ�ែងយល់គ្នាដោ�វ � ញដោ�ម្សាកដោលើកកម្សាា� ់
                                                                                       ុ
                              ើ
                                       ូ
                           ំ
                  ៀ
                                                   ី
                                   ំ
                                                           ា
                                     ួ
                                                                                           ័
                    ូ
                                                                                             ធ
                 �ំ�ម្សាដោលើក�ដោណ្ឌម្សាួយច់នូនូ�ច់ខ្លាងដោក្រកាម្សា៖ ទម្សាួយ បដោងើនូ  ច់ដោណ្ឌ��ឹង នូ�ង�ម្សា តែភាពស្វែផ្សិុកក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយ។
                                                                  ំ
                  �
                                                                                       �
                                                                                                 ័
                 �ឺឹម្សាស្អារដៃនូក�ច់េ�ហ៊ូក្របត�បតត�ការ។  ដោយើងដោលើកទឹកច់�តតឱ្យយ  ការពក្រងឹងក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយ
                                                                                           ត
                                                                                                   ធ
                    ័
                                                       �
                                                ឺ
                                                                                             �
                                                   ់
                                            ើ
                      ធ
                                                    ត
                                            ែ
                 ក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរដោ�ការ��បរ  នូងក�ច់- េ  រវាងកម្សាាជា  នូ�ងច់�នូ  គំ�ជាការរំពឹងទករួម្សារប�ក្របជាជីនូ
                                                                                                     ់
                                                    ូ
                                                                       �
                                                                                                   ើ
                                                                                                      ំ
                                                                                                ុ
                                                                                                         ម
                                                  ុ
                 �ហ៊ូក្របត�បតត�ការដោលក្រគំបវ � �័យ�ច់ជា  រួម្សាគ្នាបដោងាើតដោវទ�កា  ដៃនូក្របដោទ�ទាំងពីរ។   ច់រដោយើងពួតដៃ�គ្នាដោបកទព័រថីដៃនូ
                                          ូ
                                ើ
                                    ់
                                                                                     ូ
                                               �
                                 ត
                                          �
                                   ័
                                                                                     ធ
                 ស្អារពត៌មានូ ��បរពត៌មានូ នូងផ្សិលតផ្សិលផ្សិិពផ្សិាយ  ក�ច់េ�ហ៊ូក្របត�បតត�ការក្របពនូផ្សិិពែផ្សិាយកម្សាាជា-ច់�នូ  ដោហ៊ូើយ
                               ់
                      ័
                                                                                    ័
                                                       ែ
                             ឺ
                                                                                                �
                                 ូ
                                                                                        ុ
                           ី
                                 ែើ
                                                  ់
                 ជាដោ�ើម្សា។  ទពីរ  ដោ�ការដៃច់ុក្របឌ្ឍ�តដោលើទក្រម្សាងដៃនូការដោ�ែើក�ច់េ-  ច់លរួម្សាច់ស្វែណ្ឌកកានូ់ស្វែត�ំដោ�ងកងការអ�វឌ្ឍឍទំនាក់ទនូង
                                                                        ំ
                                                                  ូ
                                                                                                �
                                                                                                         ំ
                                                                                        �
                                                                   ត
                 �ហ៊ូក្របត�បតត�ការ។  ដោក្របក្របា�់បដោច់េកវ � ទោថមីឱ្យយបានូដោពញ-  ម្សា�តភាពកម្សាាជា-ច់�នូ៕
                                    ើ
                                                                         �
                 ដោលញដោ�ើម្សាបអនូវតតការ��បរ នូងក�ច់េ�ហ៊ូក្របតបត�ការ
                          ី
                                          �
                                       ត
                                                         ត
                                                      �
                                   ឺ
                             �
                                      ់
                                       ូ
                                                                                                                 1
                                                                                                                2 21
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26