Page 38 - 2024年7月《吉祥》
P. 38
tw¬KyÜwåd 人物故事
a&S;a[mif;taqmufttkHjyKjyifa&;ynm&Sif\ tqifhtwef;opf
古建筑修缮师
的新身份
从古建筑修缮师到短视频创作者，王永先在前人的智慧积淀上，运用互联网时代流行的新媒体，讲述古老
的传统文化，让古建筑这样的冷门学科被更多人知道，也让匠人的技术、审美和智慧代代传承。
ု
တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံပြ��ပြ�င််တော်����ာ �ည်ာ�ိင််အပြဖွဲ့စီ်မံိ �ီဒုီယူုအတာုဖွဲ့န််တာီ�သူူအပြဖွဲ့စီ် သူူသူည်် တော်�ိ�လာူတာု၏ အသူု�ည်ာမံုာ��ု ု
ု
ု
့
ု
ု
်
စီုစီည််�မံုမံုာ�ပြဖွဲ့င်� အင််တာာန်�်တော်ခံတာ်တာဲင်် တော်ခံတာ်စီာ�တော်န်သူည်� မံီဒုီယူာသူစီ်�ု အသူံ�ခံု�ာ တော်�ိ��ုတော်သူာ ရုု��ာယူဉ််တော်�ု�မံုမံုာ��ု ု
ု
ု
်
�
ု
ု
်
ု
့
ု
ု
�
�ိင််�လာင််�တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံ��ါသူည််။ တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံ��သူု လာူသူုန်ည််�တော်သူာ �ည်ာ���ု �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာလာူမံုာ� သူု�ိုလာာတော်စီမြို�ီ�
ု
�ုသူု�ာ�ည်ာ�ိင််မံုာ�၏ န်ည််��ည်ာမံုာ�၊ အလာိအ�ခံံစီာ�မံုမံုာ�နိုိင်� အသူု�ည်ာမံုာ��ု လာ�်�င်��မံ်�တော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။
ု
်
်
�
“ဘုံံပြောကျျာင်��ခြပါး�ခြပါးင်�သိုူ”၏ ခ�င်�ငြိမ့်ဲစွာ ပြောစာင််ထို�န��မ့်ု
ု
�
ု
“修庙人”的坚守
ု
�ိန််��ိီ�ပြ�ည််န်ယူ်သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာဲင်် လာ�်�ို၌ အမံုု��မံုု��တော်သူာ တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံမံုာ� မံုာ�ပြ�ာ�စီဲာ
ု
ု
�ိုတော်န်သူည်� ပြ�ည််န်ယူ်တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ “တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်�ိ�တော်�ာင််�အတော်�ာ�်အအံု �တာန်ာသူု�်”�ု
်
ု
ု
ု
ု
တာင််စီာ�ခံံထုာ���ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ တာတာုယူအကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် တာစီ်နိုုင််င်ံလာံ��ုုင််�ာ ယူဉ််တော်�ု�မံု
စ
အတော်မံဲအနိုိစီ်�စီည််� စီာ�င််�တော်�ာ�်ယူူမံု အခံု�်အလာ�်မံုာ�အ� �ိန််��ိီ�ပြ�ည််န်ယူ်တာဲင်် တော်�ိ�တော်�ာင််�
အတော်�ာ�်အံသူည််�င်် ၂၈၀၂၇ တော်န်�ာ�ိုတော်န်မြို�ီ� ပြ�ည််န်ယူ်တာစီ်ခံုလာံ�၏ တော်�ှ�တော်ပြ�ာင််�၍မံ�တော်သူာ
ု
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်�စီစည််� စီုစီုတော်�ါင််�အတော်�အတာဲ�်၏ ၅၂% �ို�ါသူည််။ ၂၀ �ာစီု
၁၉၂၀-၁၉၃၀ ပြ�ည်�နိုိစီ်�ုင််�မံုာ�အထုု တော်တာာ��ထုဲန််�လာင််�တော်သူာ �ိန််��ိီ�တော်�ိ�တော်�ာင််�
ု
်
်
ု
အတော်�ာ�်အအံုအမံုာ�စီုသူည်် �ုတာ်သူုမံ်�ထုာ�သူည်� သူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�တာစီ်ခံု
်
36
36
