Page 33 - 2024年7月《湄公河》
P. 33
特稿 / รายงานพิเศษ
ั
ื
้
ิ
ั
ั
้
ิ
เกดคุว่ามสำลบซูับซูอนัของภูมิทศนั์ธรรมชาต ยอดภูเขา ไกลออกไปทางตะว่นัออกของเทอกเขาเหิงตว่นั มีแอง ่
ื
�
ำ
่
ี
�
หลอเลยงธารนัำาแข็งในัทะเล จีากหาดหินับนัเทอกเขา รอยเลอนัจีานัว่นัมากกระจีายอยในัแนัว่เหนัือ - ใตตาม
ื
ู
่
้
่
ุ่
่
ู
่
ไหลลงสำ่ทงหญ้าอนัหนัาว่เหนั็บ แลว่ไหลไปสำพิมไม้และ แนัว่รอยเลอนัหลก แองนัำาหลายแห่งสำะสำมนัำาและกอตว่
ู
ุ
้
�
ั
่
ื
ั
ั
ั
�
ึ
้
�
ิ
�
ป่าไม้ ไปจีนัถิงหุบเขาทีอบอนัและร้อนัแลงทีดานัลางสำุด เป็นัทะเลสำาบนัำาจีดจีานัว่นัมากบนัทราบสำูง ราว่กบไพิลนั
ำ
ื
ุ
้
ี
่
่
ั
ู
ี
�
่
ู
ั
�
ั
่
ของหุบเขา ดว่ยระดบคุว่ามสำงทีลดหล�นัแตกตางกนัไป ทฝึังอยบนัยอดเขา
้
�
�
ื
้
ั
ู
ื
ี
ุ
ระบบนัิเว่ศและภูมิทศนั์อนัอดมสำมบรณ์ ไดรว่มตว่อยในั บนัทราบสำูงลูกคุลนัทมีหินัคุารบอเนัตเป็นัฐานัเปลอก
�
ู
ั
่
ั
ี
์
�
ี
้
ิ
ี
หุบเขาสำามมิตแห่งนัี � โลกทผิุกร่อนัสำแดงโบราณถิูกเปิดออก หลงจีากถิูกชะลาง
ั
�
�
ี
ิ
นัอกเหนัือจีาก “แม่นัำาขนัานัสำามสำาย” ทีนั่าตืนัเตนั ดว่ยลมฝึนั ในัทสำุดไดแผิ่ขยายกลายเป็นัเหมือนัพิรม “ดนั
้
้
้
�
้
้
แลว่ งานัฉีลองทว่ทศนั์ของยนันัานัไดถิูกฉีายให้ชมอย่าง สำีแดง” อนักว่างใหญ ่
ิ
้
ู
ั
ั
ตอเนัือง ซูึ�งละลานัตาจีนัดูไม่หมด ภูเขาคุาสำตสำีเขียว่ปรากฏให้เห็นัเชนักนั ทราบสำูงยนันัานั
ี
ั
�
่
ู
์
่
�
�
ี
์
ี
�
ทมุมตะว่นัตกเฉีียงใตของเทอกเขาเหิงตว่นั การเคุลอนั - กุยโจีว่เป็นัหนัึ�งในัพิืนัทธรณสำัณฐานัคุาสำตทสำมบูรณท � ี
�
ี
้
�
ี
ื
ั
ื
้
้
�
์
�
ิ
ู
ี
ั
ั
ไหว่ทางธรณว่ทยายังคุงว่าดภาพิภูมิทศนั์ทีหาไดยากในั สำุดในัโลก “ชว่ตทางทะเล” โบราณในัยนันัานัตะว่นัออก
้
ิ
ี
ิ
ั
ิ
ี
ึ
้
�
ี
่
่
ำ
ึ
จีนั ภูเขาไฟ 97 ลูกในัเถิงชงไดกอให้เกดกลุมภูเขาไฟท ี � ทาให้มีหินัคุาร์บอเนัตทบถิมหนัามากเกดข�นั ซู�งในัทสำุด
ิ
ู
่
�
ั
�
่
ี
ี
้
ี
้
ึ
ั
ใหญทสำุดในัประเทศจีนั หินัภูเขาไฟสำีเข้มกระจีดกระจีาย ไดโผิลออกมาจีากทราบสำูงยนันัานั - กยโจีว่ทยกตว่ข�นั
�
ี
ุ
ุ่
ุ
�
ุ
่
ไปท�ว่ นัำาพิร้อนัพิงออกมาในัทะเลร้อนั และมีหมอกสำีขาว่ อย่างตอเนัือง จีนักลายเป็นัทงหญ้าอนัเขียว่ขจี ี
่
ั
ั
ึ
�
ื
ปกคุลุม เขอนัลาว่ารอยเลอนัเถิงชงไดสำร้าง “เมืองสำุดยอด จีากธารนัำาแข็งจีนัถิงภูเขาไฟ จีากป่าฝึนัจีนัถิงทะเล
ื
�
ึ
ิ
้
ั
ชายแดนั” ขึ�นัมา สำาบ ภูมิทศนั์ทีเตมไปดว่ยสำสำนัและอศจีรรย์ทอดยาว่ไป
ั
ี
ั
็
�
้
ั
ิ
ั
�
ั
เมือเลาะเลยบแม่นัำาลานัช้างลงไปทางใต ระดบคุว่าม ท�ว่ท�งดนัแดนัยนันัานัอย่างไม่มีทสำิ�นัสำุด
้
ี
ู
�
ี
้
สำูงจีะลดลงอย่างรว่ดเรว่ ในัหุบเขาของแคุว่นัปกคุรองตนั 本刊综合
็
้
เองชนัชาตไตสำิบสำองพิันันัา มีตว่แทนัป่าฝึนัเขตร้อนัของ
ิ
ั
ั
ี
จีนัอนัเขียว่ชอม นัอกจีากนัียงมีภูเขาชากระจีายตว่อย ่ ู
ั
ุ่
�
ั
่
ึ
ั
ี
�
ั
�
ี
ิ
ิ
ู
่
ทเมืองผิูเออร์และเมืองหลนัชางทอยตดกนั ซู�งมีลกษณะ
ั
ิ
�
ื
ุ
เหมือนัคุลนัสำีเขียว่และมีทว่ทศนั์ดจีภาพิว่าด
นั
ศ
นันั
ู
ู
นั
ั
ทว่ทศนั์ทสำว่ยงามในัมณฑลยนันัานั
์
ท
า
�
ั
นั
มณฑล
ว่ท
ยงามใ
ิ
�
ย
ี
ิ ท
ี
สำว่
云南美景 新华社、CFP 图 孙勇刚 制图
云南美景 新华社、CFP 图 孙勇刚 制图
33
