Page 26 - 2024年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo
wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo

《

占

芭

》

杂

志

共

创

计

划

czodkodkoxtraoIj;,dao0v';k]tlko 9exk
ງປະ
ອັ
ຊີ
ຽ
�
ສຸ
ວິ
າກ
ນ” ຂ
�
າ
-
ວິ
ນລາ
ນ ບານມານເລ
ີ
ຈີ
ນ
�
ຊີ
ດ້
າຍແ
ຊີ
ັ
ສຸ ະຖານ ທີ່ ່ ່ ຈີ ດ້ ຕະ ຫັ ົ ົ າ ດ້ ນ ັ ດ້ “ ສຸຽວິສຸາກນ” ຂອັງປະຊີາຊີ�ນຊີາຍແດ້ນລາວິ-ຈີີນ ບ ້ ານມານເ ລ
�
້
ສຸະຖານທີ່ຈີັດ້ຕະຫັາດ້ນັດ້ “ສຸ �
曼烈村中老边民“国际老庚”大赶摆现场 勐腊县融媒体中心供图
曼烈村中老边民“国际老庚”大赶摆现场 勐腊县融媒体中心供图
lkpr6lkpohe8yf9vfdao -q,.-hxjk/qoIj;,dao
山水相连 共享雨林
乘着中老铁路列车到勐腊县赴一场友谊之约。此次媒 ສຸາຍນໍ້າຕດ້ຈີອັດ້ກັນ, ຊີ�ມໃຊີປາຝັນຮັວິມກັນ”, ໂດ້ຍສຸອັງ
�
ິ
�
້ �
体体验活动是 2024 年中老边民大联欢的系列活动之一。
ີ
ິ
ຝັາຍລາວິ-ຈີີນໄດ້ມການພົບປະມດ້ຕະພົາບ ແລະ ຮັວິມກັນ
�
້
�
�
大联欢活动以“山水相连 共享雨林”为主题，中老双方
ໍ້
ື
�
共叙友谊、共话未来，充分展示中老边境地区友好合作发 ປຶກສຸາຫັາລກຽວິກັບອັະນາຄົ້�ດ້, ເຊີ່ງນ້ເປັນການເນ້ນຢູ່າໃຫັ ້
ັ
展成果。 ເຫັນເຖິງໝີ່າກຜົ�ນຂອັງການຮັວິມມ ແລະ ການພົັດ້ທີ່ະນາ
ື
�
来自老挝《人民报》、巴特寮通讯社、老挝国家广播 ມດ້ຕະພົາບລະຫັວິາງເຂດ້ຊີາຍແດ້ນລາວິ-ຈີີນ.
ິ
电台、老挝国家电视台、《新万象报》的媒体记者与《占芭》 �
ື
່
ສຸມວິນຊີ�ນຈີາກໜຸ່ັງສຸພົມປະຊີາຊີ�ນລາວິ, ສຸໍານັກຂາວິ
ິ
杂志记者一同感受西双版纳傣族自治州的边境风情和文化 �
ິ
底蕴，共同讲好中老边民友好交往情谊、边境地区和谐稳 ສຸານປະເທີ່ດ້ລາວິ, ວິທີ່ະຍຸກະຈີາຍສຸຽງແຫັງຊີາດ້ລາວິ, ໂທີ່ລະ
�
定的故事。 ພົາບແຫັງຊີາດ້ລາວິ, ໜຸ່ັງສຸພົມວິຽງຈີັນໃໝີ່ ພົອັມດ້ວິຍນັກ
ິ
ື
້
� ້
�
ັ
ໍ
ັ
ຂາວິຂອັງວິາລະສຸານ ຈີໍາປາ ພົວິກເຮັົາໄດ້ຮັວິມກນສຸາຜົດ້
້ �
�
ຂ່ລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນໄປຍັງເມອັງຫັາ ເພົອັພົບປະມດ້ຕະ ປະເພົນີ ແລະ ວິດ້ທີ່ະນະທີ່ໍາຊີາຍແດ້ນຂອັງກ່ງແຂວິງປກຄົ້ອັງ
ິ
ັ
�
່
�
ົ
ື
້
ພົາບຕາມນດ້ໝີ່າຍ. ກິດ້ຈີະກໍາທີ່ດ້ສຸະນະສຸກສຸາດ້ານສຸ ່ ຕ�ນເອັງເຜົາໄທີ່ລສຸບສຸອັງພົັນນາ, ພົອັມທີ່ັງໄດ້ຮັວິມກນຖາຍ
ັ
ັ
່
ັ
້
ິ
ຶ
້
�
້ �
້
່
ິ
ມວິນຊີ�ນຄົ້້ງນ້ແມນໜຸ່ງໃນງານແລກປຽນວິດ້ທີ່ະນະທີ່າລະ ທີ່ອັດ້ເລອັງລາວິສຸາຍພົ�ວິພົັນມດ້ຕະພົາບລະຫັວິາງປະຊີາຊີ�ນ
ັ
ໍ
່
�
�
�
ຫັວິາງປະຊີາຊີ�ນຢູ່ຕາມຊີາຍແດ້ນລາວິ-ຈີີນປະຈີໍາປີ 2024. ເຂດ້ຊີາຍແດ້ນລາວິ-ຈີີນ, ລວິມທີ່ັງຄົ້ວິາມປອັງດ້ອັງ ແລະ ສຸະ
່
�
�
້
ັ
ງານແລກປຽນວິດ້ທີ່ະນະທີ່ໍາຈີັດ້ຂ້ນພົາຍໃຕຫັ�ວິຂ “ສຸາຍພົ ່ ຖຽນລະພົາບໃນເຂດ້ຊີາຍແດ້ນ.
້
�
24