Page 30 - 2024年7月《占芭》
P. 30
9exkrkvjko | 占芭阅读
wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo
wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo
《
新
万
象
报 dkoltgs]u,lts]v''koc]dxjPo
》 ;afmtotme]ts;jk'xt-k-qo16j8k,
soa'lnry,;P'9ao.s,j
-kpcfo]k;{9uo ln[mvf,yf8trk[.shpk;oko
边民大联欢 相聚情谊长
ັ
ງານແລກປຽນວິດ້ທີ່ະນະທີ່ໍາລະຫັວິາງປະຊີາຊີ�ນຢູ່ຕາມ ໄດ້ຮັວິມກັນເປີດ້ນໍາໃຊີເສຸ້ນທີ່າງລ�ດ້ໄຟີລາວິ-ຈີີນ ໃນວິັນທີ່ 3
ີ
່
�
້ �
້
�
�
ຊີາຍແດ້ນ ລາວິ-ຈີີນ ເປັນເວິທີ່ສຸໍາຄົ້ັນໃນການແລກປຽນການ ທີ່ນວິາ 2021 ເຊີ່ງເປັນເຫັດ້ການສຸໍາຄົ້ັນໃນປະຫັວິດ້ສຸາດ້
ັ
ີ
ັ
�
ີ
ພົ�ວິພົັນຮັວິມມລະຫັວິາງປະຊີາຊີ�ນ, ສຸ່ງເສຸມມດ້ຕະພົາບ ແລະ ການພົ�ວິພົັນລາວິ-ຈີີນ.
ິ
ື
�
�
ລງເລກການຮັວິມມການພົດ້ທີ່ະນາ, ຊີກຍ່ການແລກປຽນ ເພົອັຈີດ້ຕ້ງປະຕບດ້ການຕ�ກລງເຫັນດ້ເປັນເອັກະພົາບ
ັ
ິ
ິ
ັ
�
ັ
ຸ
ື
ັ
່
�
ີ
�
້
�
�
ີ
່
ັ
ໍ
ການພົ�ວິພົັນ ສຸາງຜົນດ້ງານໃນການພົດ້ທີ່ະນາຢູ່ເຂດ້ຊີາຍ ຂອັງການນາຂ້ນສຸງຂອັງສຸອັງປະເທີ່ດ້,ຕ�ນເຊີ່ອັໝີ່້ນວິາຜົານ
່
�
�
�
້
�
ິ
ື
ແດ້ນ, ພົອັມທີ່ັງສຸາງບັນຍາກາດ້ສຸັນຕພົາບ ຄົ້ວິາມສຸາມັກຄົ້ ີ ການລງນາມເອັກະສຸານການຮັວິມມລະຫັວິາງສຸອັງຝັາຍ,
�
້
້
�
�
ຸ
່
ັ
ີ
ີ
້
ິ
ມດ້ຕະພົາບ ການພົດ້ທີ່ະນາ ແລະ ຄົ້ວິາມຈີະເລນຮັງເຮັືອັງ. ໃນມນ້ຈີະເປັນສຸວິນໜຸ່ງໃນການເສຸມຂະຫັຍາຍສຸາຍພົ�ວິພົນ
ັ
�
�
ີ
່
ຸ
່
ິ
ໃນໂອັກາດ້ເດ້ນທີ່າງມາເຂ້າຮັວິມກອັງປະຊີມ ໜຸ່ງແລວິ ມດ້ຕະພົາບ ອັັນເປັນມນເຊີ້ອັລະຫັວິາງສຸອັງປະເທີ່ດ້ ລາວິ-
�
�
ໍ
່
ົ
ໜຸ່ງເສຸ້ນທີ່າງ ຢູ່ນະຄົ້ອັນຫັວິງປກກ່ງຂອັງສຸະຫັາຍ ທີ່ອັງລຸນ ຈີີນ ຈີີນ-ລາວິກຄົ້ ສຸປປ ລາວິ ກັບ ແຂວິງຢູຸ່ນນານ, ໂດ້ຍສຸະ
່
ັ
ື
�
ິ
ີ
ສຸສຸລດ້ ເລຂາທີ່ການໃຫັຍ ປະທີ່ານປະເທີ່ດ້ ສຸປປ ລາວິ ໃນ ເພົາະ ບັນດ້າແຂວິງພົາກເໜຸ່ອັຂອັງລາວິ ທີ່ມຊີາຍແດ້ນຕດ້
ິ
ື
ຸ
ີ
່
ິ
�
ຸ
ື
ິ
ເດ້ອັນຕຸລາ 2023, ສຸະຫັາຍທີ່ອັງລຸນ ສຸສຸລດ້ ເລຂາທີ່ການ ກັບແຂວິງຢູຸ່ນນານ, ໃຫັມຄົ້ວິາມໃກຊີິດ້ ສຸະໜຸ່ດ້ແໜຸ່ນກັນ
ິ
ິ
ີ
ີ
້
້
້
ິ
ົ
ີ
ໃຫັຍ ປະທີ່ານປະເທີ່ດ້ ສຸປປ ລາວິ ແລະ ສຸະຫັາຍ ສຸຈີ້ນຜົງ ຫັາຍກວິາເກ່າ,ທີ່ັງເປັນການລງເລກຈີດ້ຕ້ງຜົັນຂະຫັາຍາຍ
�
ັ
ິ
�
�
ເລຂາທີ່ການໃຫັຍ ປະທີ່ານປະເທີ່ດ້ ສຸປ ຈີີນ ໄດ້ຮັວິມກັນ ແຜົນແມບ�ດ້ວິາດ້ວິຍການສຸາງຄົ້ຮັວິມຊີາຕາກໍາລາວິ-ຈີີນ
ິ
່
� �
້
້
�
�
�
�
້ �
�
ັ
ລງນາມ ແຜົນແມບ�ດ້, ວິາດ້ວິຍການເປັນຄົ້່ຮັວິມຊີາຕາກໍາ ຈີີນ-ລາວິ ອັກບາດ້ກາວິໜຸ່ງ, ຮັດ້ແໜຸ່ນຄົ້ວິາມໄວິເນ້ອັເຊີ່ອັໃຈີ
ີ
່
� �
້
�
້
້
້
�
ັ
ລາວິ-ຈີີນ ສຸະບັບໃຫັມ ປີ 2024-2028 ເຊີ່ງກາຍເປັນເອັ ເຊີ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ຮັວິມກັນສຸະແຫັວິງຫັາການພົດ້ທີ່ະນາ
�
�
ົ
ື
ກະສຸານສຸໍາຄົ້ັນໃນການພົ�ວິພົັນຮັວິມມ ລາວິ-ຈີີນ ແບບຮັອັບ ຊີວິຍເຫັອັເຊີ່ງກັນ ແລະ ກັນ, ດ້ວິຍຄົ້ວິາມຮັັກແພົງ ແລະ ຈີິງ
ື
້
�
�
ດ້ານ.ໃນນ້,ໄດ້ກວິມເອັົາການຈີດ້ງານແລກປຽນວິດ້ທີ່ະນະ ໃຈີນໍາກັນ ພົາຍໃຕທີ່ດ້ຊີ້ນໍາຂອັງການນໍາຂ້ນສຸງຂອັງສຸອັງ
ິ
ັ
ັ
່
້
້
້
�
ັ
່
້
ິ
ຸ
່
່
ທີ່ໍາ ລະຫັວິາງ ປະຊີາຊີ�ນຢູ່ຕາມຊີາຍແດ້ນ ລາວິ-ຈີີນຄົ້້ງນ້ ພົັກ ສຸອັງລດ້ໃຫັເຂ້າສຸລວິງເລກຢູ່າງບຢູ່ດ້ຢູ່ງ.
�
�
�
້
�
ິ
ີ
ິ
່
ດ້ວິຍຢູຸ່ນນານທີ່ເປັນແຂວິງດ້ຽວິທີ່ມຊີາຍແດ້ນຕດ້ຈີອັດ້ກັບ ທີ່ານ ເຜົງຊີາວິຢູຸ່ນ(Peng shaoyun) ເລຂາທີ່ການສຸະ
່
ີ
້
�
້
ສຸປປ ລາວິ ແລະ ເປັນບອັນເລມຕ�ນຂອັງເສຸ້ນທີ່າງລ�ດ້ໄຟີ ມາຄົ້�ມມດ້ຕະພົາບກັບຕາງປະເທີ່ດ້ ແຂວິງຢູຸ່ນນານ ກາວິ
່
ິ
�
�
�
ີ
ລາວິ-ຈີີນ. ນອັກນ້, ສຸອັງເລຂາທີ່ການໃຫັຍ ລາວິ ແລະ ຈີີນຍັງ ວິາ: ລາວິ ແລະ ຈີີນເປັນບານໃກເຮັືອັນຄົ້ຽງທີ່ດ້ ທີ່ມພົ່ຜົາແມ �
່
່
ີ
ິ
�
້
້
�
28
