Page 27 - 2024年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

走中老边境一线 看幸福的模样
走中老边境一线 看幸福的模样

老
挝

《
人 soa'lnry, xt-k-qo

[hko,kog][hko;afmtotmemuj,ugvdt]ad3ffgfajo 民
报

独具文化特色的曼烈村 》

�
ິ
່
ີ
ການດ້ໍາລງຊີີວິດ້ຂອັງປະຊີາຊີ�ນບາງຊີ�ນເຜົາໃນເຂດ້ເນີນ ຈີີນ ຊີ່ງມມວິນຊີ�ນຈີາກພົາຍໃນ ແລະ ຕາງແດ້ນ ເຂ້າຊີ�ມຢູ່າງ
�
�
ັ
ີ
່
່
ພົ ທີ່ມວິດ້ທີ່ະນະທີ່ໍາ ແລະ ເປັນເອັກະລັກຂອັງໃຜົລາວິ, ຮັັກ ຫັົວິງຫັົາຍ.
່
່
້
ີ
ີ
ສຸາໄດ້ຮັີດ້ຄົ້ອັງປະເພົນີດ້ັງເດ້ມ ບວິາຈີະເປັນການປາກເວິາ, ນອັກຈີາກນ້, ພົາຍໃນງານດ້່ງກາວິຍັງມການຂາຍເຄົ້ອັງ
້
�
�
່
ຸ
່
ການຕອັນຮັັບແຂກໃກໄກ ແລະ ການນງຖືແບບຊີ�ນເຜົາ ຊີ່ງ ຕາມເສຸ້ນທີ່າງທີ່ເຈີ້າໜຸ່າທີ່ຈີດ້ສຸັນໃຫັ ແລະ ແມຄົ້າທີ່ມາຂາຍ
ັ
່
່
້
�
້
້
� ້
້
ີ
ເຫັນແລວິເຮັັດ້ໃຫັມຄົ້ວິາມປະທີ່ັບໃຈີ ແລະ ໜຸ່າຊີ່ນຊີ�ມ ຄົ້ດ້່ງ ເຄົ້ອັງໃນງານນ້ແມນປະຊີາຊີ�ນພົາຍໃນບານມານເລ. ນອັກນ້ນ,
່
ັ
ື
້
�
້
້
້
ີ
ບານມານເລ. ຍັງມແມຄົ້າຄົ້�ນລາວິ ຊີ່ງມາຈີາກແຂວິງຫັວິງນໍ້າທີ່າເປັນສຸວິນ
ົ
�
� ້
້
່
ື
່
່
່
ື
ບານມານເລເປັນບານໜຸ່ງທີ່ຂ້ນກັບຕາແສຸງເມອັງມານ ໃຫັຍ ເຄົ້ອັງທີ່ນໍາເອັົາໄປຂາຍນ້ນກຄົ້: ຕໍາໝີ່າກຫັຸງ, ປ້ງໄກ, �
ໍ
້
�
�
້
້
ື
ແຂວິງສຸບສຸອັງພົັນນາແຂວິງຢູຸ່ນນານ ສຸປ ຈີີນ,ມ 90 ກວິາ ປ້ງຊີ້ນໝີ່, ເຂ້າໜຸ່ມ ແລະ ເຄົ້ອັງດ້ອັງຂອັງສຸ້ມ, ຢູ່າພົນເມອັງ
ີ
ິ
່
�
່
�
ີ
່
ີ
ັ
່
ຫັົັງຄົ້າເຮັືອັນ ເປັນບານທີ່ມເອັກະລັກສຸະເພົາະ ແລະ ມວິດ້ທີ່ະ ແລະ ເຄົ້ອັງໃຊີຕາງໆ.
້
້ �
ນະທີ່ໍາທີ່ໂດ້ດ້ເດ້ນ ຊີ່ງສຸະແດ້ງອັອັກທີ່າງດ້ານການປາກເວິາ ຕາມຂອັບເຂດ້ເຮັືອັນຊີານບານຊີອັງຂອັງບານມານເລ
້
່
່
້
້
�
້
ແລະ ການນງຖື, ເປັນບານຊີ�ນເຜົາໄທີ່ລ ໃຊີພົາສຸາລ ແລະ ມຄົ້ວິາມສຸະອັາດ້ສຸວິຍສຸ�ດ້ງ�ດ້ງາມ ແລະ ມການຕ�ບແຕງເອັ ້
້
ີ
້
່
ີ
ຸ
�
້
�
້
ພົາສຸາຈີີນ, ລາຍຮັັບຫັັກຂອັງປະຊີາຊີ�ນແມນມາຈີາກການ ຢູ່ອັງແບບຊີ�ນເຜົາ, ລັກຊີະນະຂອັງເຮັືອັນ ແມນມກອັງລາງ
ົ
່
ີ
�
�
້
້
�
ົ
ຸ
ິ
່
ັ
ປກຝັງ. ໂດ້ຍສຸວິນຫັາຍແມນເຮັັດ້ສຸວິນຢູ່າງພົາລາ ແລະ ເຮັັດ້ ດ້ານເທີ່ງໃຊີຢູ່ອັາໄສຸ ສຸວິນດ້ານລມເປັນຮັານອັາຫັານ ເພົອັ
່
່
�
�
�
້ �
�
້
້
້
ົ
່
່
ສຸວິນເປັນອັາຊີີບສຸໍາຮັອັງ ເຊີ່ນ: ສຸວິນຖວິ, ສຸວິນໝີ່າກແຕງ ຮັັບແຂກທີ່ມາຢູ່ຽມຢູ່າມ ແລະ ທີ່ຽວິຊີ�ມງານຕະຫັາດ້ນດ້ດ້່ງ
ັ
�
້
ື
່
່
ື
ໍ
ແລະ ສຸວິນຜົັກ. ນອັກຈີາກນ້, ຍັງມລາຍຮັັບສຸໍາຮັອັງກຄົ້ການ ກາວິ, ສຸງທີ່ປະທີ່ັບໃຈີທີ່ສຸດ້ກຄົ້ການຕອັນຮັັບຂອັງປະຊີາ
ໍ
ຸ
່
ີ
�
້
່
່
ຂາຍເຄົ້ອັງໃຫັນັກທີ່ອັງທີ່ຽວິທີ່ໄປທີ່ຽວິຊີ�ມບານດ້່ງກາວິ ຊີ່ງ ຊີ�ນພົາຍໃນບານດ້່ງກາວິ ແລະ ຜົ່ເຖ້າຈີະມັດ້ແຂນອັວິຍພົອັນ
້
�
້
�
້
�
�
້
�
່
ີ
ີ
�
ໍ
ົ
ທີ່າງຄົ້ະນະອັານາດ້ການປກຄົ້ອັງບານຈີະຈີັດ້ງານຕະຫັາດ້ ວິາ: “ໄປດ້ມາລອັດ້ ໄປປອັດ້ມາໄສຸ ຢູ່ດ້ກິນຫັວິານເຄົ້າະໄກ
�
້
�
້
ັ
່
່
ິ
ນດ້ຂ້ນ 2 ຄົ້້ງຕອັາທີ່ດ້ ເພົອັສຸາງລາຍຮັັບໃຫັແກປະຊີາຊີ�ນ ຢູ່າເຂ້າມາໃກ ເຄົ້າະໃກຢູ່າເຂ້າມາໄຂວິ” ຊີ່ງຄົ້ໍາເວິານ້ເຮັັດ້ໃຫັ ້
້ �
້
�
�
�
້
້
ັ
ີ
ພົາຍໃນບານ ພົາຍໃນງານຈີະມການສຸະແດ້ງສຸລະປະວິດ້ ນັກທີ່ອັງທີ່ຽວິທີ່ັງພົາຍໃນ ແລະ ຕາງແດ້ນຊີ່ນຊີ�ມ ແລະ ຖາ
ິ
້
້
�
�
�
່
ທີ່ະນະທີ່ໍາຂອັງຊີ�ນເຜົາໄທີ່ລ ຊີ່ງມການຮັອັງເພົງເຜົາໄທີ່ລ, ້ ມໂອັກາດ້ຢູ່າກຈີະກັບໄປຢູ່ຽມຢູ່າມອັກຄົ້້ງ.
ີ
່
ີ
້
ີ
້
້
ເພົງລາວິ, ເພົງຈີີນ ປະປນກັນໄປແຕລະວິາລະ ແລະ ຍັງມ ີ
�
�
ການຟີອັນແບບລາວິປະສຸມເຜົາໄທີ່ ແລະ ຟີອັນພົນເມອັງ 本刊记者 黄议娴 姚程程/整理
້
້
ື
່
�
້
້
25