Page 30 - 2024年8月《高棉》
P. 30

高棉视点|     B½t’manBiess
                                         BYkeyIg nigt®nþIRbCaRbiy








                                              我们与民乐












                                                                             ខ
                        �
                                                                                              ះ
                     តន្ត្នូត្រូប់ជាត្រូប់យចិនូម្មិនូត្រូគ្នានូ់ខែតជាការរួម្មប់ញ្ចូ�គ្នា ា  រកាបានូនូវ�កណ៍ៈជំនូជាតដោ�ើម្មប់ដោណា�ដោ�   ខែ�ម្មទាំំង
                                                        ូ
                                                                         ូ
                                  ិ
                                                                                      ិ
                               ិ
                                                                                           ុ
                        ា
                                                                                           ុ
                                                       ូ
                                         ុ
                                         ុ
                                    ់
                                                                                  ិ
                 ដៃនូដោណាតដោភិែង នូិងចិង្ហាកដោភិែងប់ដោណា�ដោ� ប់ខែនូាក៏ជាម្មរតក  �នូចិកខវ ិ ស្សា័យអនូារជាតដោ�ៀតផង។  ម្មនូថ្នាវាជាកចិូស្សាហ-
                                                  ុ
                                                  ុ
                                            ះ
                                                                                             ិ
                                  ើ
                                                                                                      ិ
                                                                       ុ
                             ម
                                                                                                 ់
                 វប់បធម្ម  នូិងស្តារត�ម្មួយត្រូប់ដោភិ�ផងខែ�រ។  ជាម្មួយនូឹងការ  ត្រូប់តប់តការឆ្លងវ ិ ស្សា័យ ឬជាការត្រូបាត្រូស្សា័យទាំក�ងតាម្មត្រូប់ពីនូ ធ
                                                                                                          ័
                                                                       ិ
                                                                    ិ
                                                                       ា
                      ៌
                                                                          ែ
                                                                                                   ា
                                                                                                   �
                                     ា
                                                    ើ
                                                                                           ំ
                                                                                             ើ
                                                           ម
                                                                                             ើ
                                                                                    ំ
                                             ម
                                            ់
                                                                                     ុ
                                                ុ
                                               ំ
                     ់
                      ា
                  ែ
                           ុ
                 ផ្តាស្សាប់រដៃនូយគំស្សាម្មយ តន្ត្នូ�ករជំំនានូ��កពីងខែស្សាងរកវ ិ ធ���ៗ  ឌ្ឍ�ជំ���ក៏ដោ�យ  ដោយើងកពីង�ិត�ដោធឱ្យយតន្ត្នូត្រូប់ជាត្រូប់យ
                                ័
                                                                                                         ិ
                      ូ
                                                                                                         ុ
                                                                  ែ
                                                                                                    ើ
                             ិ
                                                                                                    ើ
                       ់
                 ស្សាត្រូ�ប់ដោធឱ្យយស្សា�បៈប់រាណ៍�នូជំ�វ ិ តរស្សា់រានូជា��។ ពីួកដោគំ  ឆ្លងកាតត្រូពីខែ�នូដៃនូដោពី�ដោវ� នូិង�ំហ ដោហើយដោធឱ្យយម្មនូស្សាស
                                                     ម
                         ើ
                                                                         ំ
                                                                       ់
                                  ុ
                         ើ
                                                ុ
                                                                                                 �
                                             ែ
                                                                                                        ់
                                          ៍
                             ូ
                                                                    ់
                                  ូ
                                ា
                                                                                             ់
                 បានូត្រូចិបាចិ់ប់ញ្ចូ�គ្នានូវឧប់ករណ៍ដោភិងប់រាណ៍ជាម្មួយនូឹង  កានូខែតដោត្រូចិើនូអាចិដោពីញចិិតា  នូិងយ��ឹងពីភាពីទាំកទាំញ
                             ូ
                                                     ិ
                                                                  ៏
                                                                                             �
                                                                                             ា
                    ុ
                                                         ឹ
                 ធាតផសតន្ត្នូ�ដោនូប់ៗ ដោ�ើម្មបប់ដោងើតជាស្តាដៃ���ខែ��ម្មនូត្រូតម្មខែត  �វ ិ ដោស្សាស្សាវ ិ ស្តា�ដោនូ�ខែ���នូត្រូប់ភិពីតន្ត្នូម្មកពីប់ពាត្រូប់ដោ�ស្សា។
                      ំ
                                            ា
                         ា
                         �
                           ំ
                                                                                                  ូ
                                                                                                 �
                             ើ
                                                ម
                                    �
                                                                                                    ៌
                                       ក
                                    El,gEdlplitedayRbeTscinenH
                                minGackat;pþac;ecjBIt®nþIRbCaRbiy)aneT
                                  这款中国游戏离不开民乐
                                                                     ុ
                                          ូ
                                                                     ុ
                                                                                             ៏
                     ដោ�កងវ ិ ស្សា័យដោហាម្មដោអឡុិចិត្រូតនូិក ដោហាម្មម្មួយខែ���នូ  ដោ�  ប់ខែនូាក៏ដោ�យស្តារខែតការដៃចិាត្រូប់ឌ្ឍិត�កាហានូរប់ស្សា់វាដោ�
                         ា
                                                                                               ែ
                        ុ
                    ម
                                                                                 ុ
                                                                         ើ
                                                                                        �
                 ដោឈា�ថ្នា «Black Myth: Wukong» បានូ�នូត្រូប់ជាត្រូប់យ-  កាងការដោត្រូប់ត្រូបាស្សា់ធាតផសំដៃនូតន្ត្នូាត្រូប់ជាត្រូប់យចិិនូ  នូិងបានូ
                                                         ិ
                                                                                              ិ
                                                                  ុ
                                  ់
                                                                  ួ
                                                                                           ើ
                      ែ
                 ភាពីខ្ជាំងដោ�ដោពី�ចាប់ដោផាើម្ម�ំប់ង គំិតត្រូតម្មខែ�ស្សា�ហា ដោហាម្ម  គំប់ផសំនូឹងគំំនូិតដៃនូការត្រូប់គំំតន្ត្នូា�ដោនូប់ផងខែ�រ  ដោ�យបានូ
                                                                                         ំ
                                        ូ
                                                                                        �
                                               ឹ
                 ដោនូ�ត្រូតូវបានូ�ក់ជាង ១០ �នូឈត ដោ�ដោ�ើដោវ�ិកាដោហាម្ម  ប់ង្ហាញពី��ំដោណ៍រដោ��ិស្សាខ្ជាង�ចិខែ��ត្រូប់កប់ដោ�យភាពី
                                                                                         ិ
                                                                   ា
                                            ុ
                                                                            ើ
                                   ំ
                                       ់
                                                                    ូ
                                           ម
                                ក
                 ដោផសងៗ  ខែ��ប់ដោងើតកណ៍តត្រូតា��ដៃនូការ�កដោហាម្មខែ��  អស្តារយ។
                                                    ់
                 ផ�ិតដោ�យត្រូប់ដោ�ស្សាចិិនូ។                        ត្រូកម្មផ�ិតដោហាម្ម  «Black  Myth:  Wukong»  បានូ
                                                                      ុ
                                                                         ំ
                                           ឺ
                                            ិ
                                                ឹ
                                                                   ើ
                     ការដោជាគំជំ័យដៃនូដោហាម្មដោនូ�គំម្មនូត្រូតម្មខែតដោ�យស្តារ  ដោត្រូប់ត្រូបាស្សា់គំនូិតរចិនាត្រូប់កប់ដោ�យភាពីដៃចិាត្រូប់ឌ្ឍិត ដោ�យបានូ
                                                                                               ់
                 ដោហាម្មដោនូ�បានូរុករក�ងស្សាជំដោត្រូ�នូវត្រូប់ធានូប់�ប់រាណ៍  ប់ញ្ចូ�វប់បធម្មត្រូប់ដៃពីណ៍ចិនូដោ�កងត្រូគំប់�ំណាក់កា�ដៃនូ
                                             ូ
                                      ុ
                                      �
                                   ុ
                                                                    ូ
                                                                                    ិ
                                                                                  �
                                                                            ៌
                                                        ុ
                                                                                          ា
                                                                    ូ
                                                                                          ុ
                                                                                    ់
                 អពី�ដោរឿង «�ំដោណ៍រផសងដោត្រូពីងដោ�កានូ�ស្សាខ្ជាង�ចិ» ប់ដោណា�  ដោហាម្មដោនូ�។  ពីួកដោគំយ�ដោឃុំើញថ្នា  តន្ត្នូាម្មនូត្រូតម្មខែតជាដៃផី
                  ំ
                            ើ
                                                                                                    ឹ
                                                   ិ
                                                          ះ
                                                       ុ
                                                       ុ
                                            ិ
                                           ់
                                                                                               �
                                                                                                 ិ
          30
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35