Page 56 - 2024年8月《高棉》

前沿科技｜ bec©kviTüaQanmux

edIm,I {emIleXIj} vit[Tan;eBlevla
CI

为了第一时间“看见”生命

戴上眼镜，即便隔着水泥墙，你也能感知墙背后的人体呼

吸和心跳……这不是科幻，而是中国雷达探测生命技术
的最新应用场景。
多年来，为了提高地震、塌方等地质灾害中的

救治率，王健琪教授带领研发团队先后闯过信号捕
捉、目标识别、视觉感知等技术关口，破解了“用
雷达探测生命特征”这一世界性难题。 ត្រូប់ពី ័ ័ នូ ជំ� វៈ - រា �ស្សាត្រូ �ប់ ការ រ ុករក នូ ិង ជំ ួយ ស្សាដោន្ត្ង្ហា ា ា � ត្រូប់ឆ្នា ំ ង ដោភិ រវកម្មម ពីហ ុ ដោគ្នា�ដោ �
ុ
ធ
់
ុ
់
ត្រូប់ពីនូជំ�វៈ-រា�ស្សាត្រូ�ប់ការរុករក នូិងជំួយស្សាដោន្ត្ង្ហា�ត្រូប់ឆ្នាំងដោភិរវកម្មមពីហដោគ្នា�ដោ�
ុ
ធ
យ ុ
ប់ដោងកើ
ជំ�
តដោ�យ
នូ
ិង
�ត្រូស្តា
ត្រូជា
វ
វ
ខែ ខែ��ត្រូស្តាវត្រូជាវ នូិងប់ដោងកើតដោ�យត្រូកម្មការង្ហាររប់ស្សាដោ�កស្តាន្ត្ស្តាចារយ វាុង ជំ�នូឈ� �
�
ត្រូក
ា
ា
�ក
ស្តាន្ត្ស្តា
ចា
ង
នូឈ
រ
វា
់
ម្ម
ការ
ុ
ុ
ង្ហា
ដោ
់
ររ
ប់ស្សា

由王健琪教授团队研发的多目标反恐搜救生物雷达系统
由王健琪教授团队研发的多目标反恐搜救生物雷达系统
图片来源于网络
图片来源于网络

ដោ�កាងភិម្មស្សានូហួ ឃុំំ�� ត្រូស្សាុកហានូ�នូ់ ត្រូកុង�អានូ ដោ�តាស្សាឈនូ អាកពីនូែត់អគំាិភិយខែ��ដោធការជំួយស្សាដោន្ត្ង្ហា� កពីងដោត្រូប់ឧប់ករណ៍ចាប់ស្សាញ្ជាអាយជំ�វ ិ ត ិ វត
ជំ�
ុ
ង
ពី
ុ
ើ
ើ
ដោត្រូប់
ំ
ុ
ា
ា
ស្សាដោន្ត្ង្ហា
ួ ឃុំ
�
ុ
ក
ំ
�
�
នូហ
ឧ
ា
ា
អា
ូ
ភិ
ង
ុ
�
ដោ
កា
យ
ុ
់
ស្សា
ករណ៍
៍
ិ
ិ
ប់
ម្ម
់
ស្សាញ្ជា
៍
ូ
ចាប់
ំ�
ួ
ួ

ុ
�
នូ
់អ
ត្រូក
គំាិភិ
អា
ក
ពីនូែត
�
ុ
ុ
នូ
ុង
�
អា
តាស្សា
ុ
ឈ

ដោ
�
ើ
ើ
ការ

�
ើ
ើ
ួយ
ុ
ុ
ុ
ុ
ជំ
់
័
ខែ
យ
័
នូ�នូ
�ដោធ
ត្រូស្សា
�
ុកហា
ុ ុ
តាម្មត្រូប់ពី័នូរា�ដោ�តាម្មដោឆ្លារ�ដោនូែ ដោ�ើម្មបប់ដោពីញការង្ហាររុករក នូិងជំួយស្សាដោន្ត្ង្ហា�
តា ម្មត្រូប់ពី នូ រា ុ ុ �ដោ �តា ម្មដោឆ្លា រ �ដោនូែ ដោ �ើ ម្មប ប់ � � ំ ំ ដោពី ញការ ង្ហា រ រ ុករក នូ ិង ជំ ួយ ស្សាដោន្ត្ង្ហា ា ា �
ធ
័
ធ

在四川省雅安市汉源县马烈乡新华村，消防救援人员在河滩使用雷达生命探测仪开展搜救工作 新华社 图 孙勇刚 制图
在四川省雅安市汉源县马烈乡新华村，消防救援人员在河滩使用雷达生命探测仪开展搜救工作 新华社 图 孙勇刚 制图
56
56