Page 60 - 2024年8月《高棉》
P. 60
澜湄故事｜ erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ
GnusSavrIy_enAPñMeBj 渐深入推进。语言教育作为文化交流的重要组成部分，
近年来，中柬两国在教育领域的交流与合作正逐
在共建“一带一路”倡议中扮演着“语言铺路”的重
要角色，更是推动两国民心相通的桥梁。中柬高校间
的合作，为两国学子提供了更多的发展机遇。本期，
让我们一起看看云南大学外国语学院柬埔寨语专业学
生孙梦岳在金边的留学生活。
ុ
ុ
ម
ិ
ា
ដោ�យ កញ្ជា ស្សានូ ម្មឹងដោយៀ នូស្សាសិតដោរៀនូភាស្តាខែ�រដោ�
ម្មហាវ ិ �ា�័យភាស្តាប់រដោ�ស្សាដៃនូស្តាក�វ ិ �ា�័យយណានូ
ូ
ដោ�រ�វរំដោហើយដៃនូឆ្នាំ២០២៣ �បានូដោហា�ដោហើរពី �
ា
ំ
ំ
ូ
ុ
云南大学外国语学院柬埔寨语专业学生
ិ
់
ព
孙梦岳 / 文 ត្រូប់ដោ�ស្សាចិនូដោ�ត្រូប់ដោ�ស្សាកម្មជាដោ�យនាំយកការចិង�ឹង
ុ
ចិងដោឃុំើញអពីវប់បធម្មប់រដោ�ស្សា នូិងការដោត្រូស្សាកឃ្លានូចិដោពា�
់
ំ
ែ
៌
ំ
�
ំ
ចិដោណ៍��ឹង។ ដោពី�ខែ��យនូាដោហា�ចិុ�ចិតដោ�អាកាស្សា�នូ-
�នូអនូារជាតភិាំដោពីញ ស្សា�តណ៍ភាពីតប់នូ់ត្រូតពីចិបានូដោធឱ្យយ
ុ
ំ
ូ
ិ
ា
ើ
ិ
ឋ
ើ
៍
ា
ំ
ំ
�ំ�នូអារម្មមណ៍រំដោភិើប់ភាម្មៗចិដោពា�ភាពីកកដោ�ដៃនូត្រូប់ដោ�ស្សា
់
ែ
ុ
៍
័
ែ
៏
ុ
ែ
ំ
ដោនូ�។ �ំរំដោភិប់�ងខ្ជាំង ដោហើយក�នូអារម្មមណ៍ភិយខ្ជាចិ
ើ
ុ
់
ិ
ំ
ំ
ផងខែ�រ ដោត្រូពា��ំ�ឹងថ្នា �ំនូឹងចាប់ដោផីើម្មការស្សាកា នូិងការ
ុ
ុ
់
រស្សាដោ�ដោ�ើ�ឹក��ដោនូ�រយៈដោពី� ៦ ខែ�។
ា
់
ការរស្សាដោ�កង��ត្រូកុងភិំដោពីញ�នូចិង្ហាក់ នូិង��ប់�ស្សា
ើ
ែ
ា
់
ុ
ុ
ុ
ំ
់
ួ
ា
ែ
ិ
គ្នាពី�អខែ���ំធាប់ជំប់ដោ�កងត្រូប់ដោ�ស្សាចិនូ។ ដោ�ដោ�ង
ា
ើ
�
ុ
ុ
ំ
់
់
៨-៩ យប់ �ំខែតងខែតរតដោត្រូកាម្មពីនូែឺត្រូពី�ចិនូី ត្រូស្សាប់យក�យ� ់
ូ
ុ
ុ
ស្សា
នូ
ុ
ុ
ម្ម
យ
រ
ុ
�
�
រវ
តា
ក កញ្ជា ស្សានូ ម្មងដោយៀ �តរប់�កជាអនូស្សាាវរ�យដោ�ត្រូបាស្តា�អងារវតា
អ
ងា
ត្រូបាស្តា�
ា
ដោ
៍
៍
ញ្ជា
ា
ូ
ង
ប់�
កជាអ
ុ
ុ
�
ត
រ
ដោយ
ៀ
ូ
ឺ
ឺ
ុ
ុ
ុ
ុ
នូ
ស្សាាវ
ុ
់
ើ
៏
អាកាស្សា�ប់រិស្សា�ធ ដោម្ម�ដោកមងៗរតដោ�ង នូិងដោ�ញត្រូប់ខែឡុង
孙梦岳在吴哥窟留影 孙梦岳 图
孙梦岳在吴哥窟留影 孙梦岳 图
ុ
ា
គ្នា�ងស្សាប់ាយរ�ករាយ ដោហើយម្មនូស្សាសវ ័ យកណា�ខែ��
ុ
ា
60
