Page 55 - 2024年8月《高棉》
P. 55

xJúMCaGñkGPirkS |我是守护者



                         FatupSMénebtikPNÐTaMg
                                                         15
                                                              tamG½kSkNþalRkugeb:kaMg
                         FatupSMénebtikPNÐTaMg 15 tamG½kSkNþalRkugeb:kaMg

                              北京中轴线
                              北京中轴线 15 个遗产构成要素
                                                              个遗产构成要素
                                                       15
                    តប់នូដោប់តិកភិណ៍�នូដៃផី���ហំ ៥៨៩ ហិកតា
                     ំ
                                ឌ
                        ់
                                         ំ
                         ពីខ្ជាងដោជំើងដោ�ខ្ជាងតបងរួម្ម�នូ៖
                          �
                                         ូ
                                                                            ា
                                                                               ង្គ
                                                                                 �

                                                                               ួ
                                                                            ម
                                                                           បមជុំង្គ �ង្គស្តគរ
                                                                            ា ប
                                                                               ួ
                                                                             ជុំ
                                                                                  ង្គស្ត
                                                                                  ិ
                                                                                  ិ
                                                                                     គរ
                                                                                                           ់ ា
                                                                                                        វ៉ា
                                                                                                      ព
                                                                                                    �
                                                                                                      �
                                                                                                      ព
                                                                                                         �
                                                                                                            ី
                                                                                                            ង្គ
                                                                                                            ី
                                                                                                           ់
                                                                                                           �
                                                                                                    ��វ៉ាា��ង្គ
                                                                             វ៉ា � ង្គចាំស្ត
                                          ជុំី
                                           ង្គ��
                                          ំ� ភិ
                                          ំ�
                                        ភិជុំីង្គ��                          វ៉ា � ង្គចាំស្ត ់ ់
               ពេខាង្គទ្វារទី�ម�
                       ួ
                       ួ
               ពេខា ំ ំ  ង្គ ទ្វា ើ ើ  រ ទី �ម ិ ិ �
                                                                          ំ
                                                                          ំ
                                                                        ពេខា
                                                                                 �
                                                                                  អា
                                                                            ទ្វា
                                                                             ើ
                                                                                       �
                                                                                       ិ
                                                                              រធា
                                                                           ង្គ
                                                                                    �ម
                                                                             ើ
                                                                                       ិ
                                                                        ពេខាង្គទ្វារធា�អា�ម�
                                    � ព ព  �ទី ឹក ម្មាស្ត ខា ង្គពេស្រា �
                                    ��ទីឹកម្មាស្តខាង្គពេស្រា�
                                                                                                        �
                                                                                                         ម្មា
                                                                                                       ស្តែ
                                                                                                      ត្តិ
                                                                                                     វ វត្តិស្តែ�ម្មាវ
                                                                                                       ត
                                                                                                       ត
                                                                                                           វ
                                                                            ពេវទីិកាស្តជុំី ី
                                                                            ពេវទីិកាស្ត
                                                                                   ឺជុំ
                                                                                   ឺ
                               ទីី ធា ំ ំ  ធា � អា �ម ិ �   � ង្គស្រាប ជុំ ំ� ស្ត�ណៈង្គ ់ ់
                               ទីីធាធា�អា�ម� �ង្គស្រាបជុំ�ស្ត�ណៈង្គ
                                              ិ
                                                   ំ
                                              ិ
                                           ិ
                                                                         ពេខាង្គទ្វារច្ចង្គយ៉ាង្គ
                                                                         ពេខា ំ ំ  ង្គ ទ្វា ើ ើ  រ ច្ច ង្គ យ៉ា ា ា ង្គ
                                                                                 ឹ
                                                                                 ឹ
                       ក
                  �
                       ំ
                      ់
                      ទី
                    �
                      ់
                   ស
                វប
                ំ
                        ពេ
                         �
                       ំ
              ផ្សាវប�ស�ទីកពេ�
                ំ ផ្សា
                ូ
                ូ
                ភាគខាង្គត្តិបង្គ
                ភាគខា ង្គត្តិប ង្គ
                        ូ
                        ូ
                  សក
                       ត
                       ត
                        �
                 ក
                 ័ អ
                 ័
                អកសកណា�
                    ណា
                                                                                                     ធា�ថា�
                                                                                                     ធា � ថា �
                                                                            ង្គ
                                       ពេស្ត ៀ �� ង្គ ថា �                ពេខាង្គទ្វារយាង្គទីីង្គ
                                                                              ទ្វា
                                                                               ើ
                                                                               ើ
                                       ពេស្តៀ��ង្គថា�
                                             ំ
                                                                          ពេខា
                                                                            ំ
                                             ំ
                                                                            ំ
                                                                                រ
                                                                                  ំ
                                                                                    ទីី
                                                                                     ង្គ
                                                                                យា
                                                                                  ំ
                                                                                  ង្គ
                                                                                                   ធ
                                                                                                              ើ
                                                                                                                ំ
                                                                           (អត្តិិបទីស្តពេង្គេបពេ�យអំក�ពី�ទីស្តសនាំវដ្ឋតីពេយង្គខ�)
                                                                                                ិ
                                                                                                                ំ
                                                                                                 稿件来源:本刊综合
                                                                                              CFP、 新华社 图 孙勇刚 制图
                                                                                              CFP、新华社 图 孙勇刚 制图
                                                                                                                55
                                                                                                                55
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60