Page 21 - 2024年8月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

တွရှိုုတွ်နှာုင််င်ံအရေးတွွးအရေးခု်အတွွင််းမှုာ ရေးနပြုပညီ်ရေးတွာ်စုံညီ်းမှုျဉ်း်းစုံညီ်း�မှု်းမှုျား၏ အရေး�ာင််းဆံးလဲ�်�ာ
ု
ု
中国理想都城秩序的杰作

“တာံ�...ဗံ�ဗံ�...” န်ံန်�် ၁၀ န်ာ�ီတာုတာုတာဲင်် စီည််တော်တာာ်သူံတာစီ်ဗံ�ဗံ� ု အဓို�အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ�တာဲင်် တော်�ိ�တော်ခံတာ်တော်တာာ်ဝင််မံုု��နိုဲယူ် န်န််�တော်�ာင််
ု
ု
ု
ု
ပြမံည််လာာမြို�ီ� စီည််တော်တာာ်တာီ�တော်ဖွဲ့ုာ်တော်ပြဖွဲ့မံတာစီ်��်သူည်် စီည််တော်တာာ်စီင်် ဒုုတာုယူထု�်တာဲင်် အတော်�ာ�်အအံုမံုာ�၊ တော်�ိ�တော်ခံတာ်တော်တာာ်ဝင််မံုု��နိုဲယူ် �ူတော်ဇာ်�သူမံု
ု
်
ု
ု
စီတာင််လာု�်�ါသူည််။ ခံန််�မံကြိ�ီ�ထု�တာဲင်် စီည််တော်တာာ်ကြိ�ီ� ၁ လာံ�နိုိင်� စီည််တော်တာာ်င်ယူ် အတော်�ာ�်အအံုမံုာ�၊ တော်�ိ�တော်ခံတာ်မြိုမံု��ပြ�စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံု အတော်�ာ�်အအံုမံုာ�၊
ု
ု
၂၄ လာံ�တာု့ ယူိဉ််ခံုထုာ�မြို�ီ� စီည််တော်တာာ်သူံမံုာ�သူည်် မံပြ�တာ်တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်န်�ာ နိုုင််င်ံတော်တာာ်ယူဉ််တော်�ု�မံုအခံမံ်�အန်ာ�နိုိင်� ် အမံုာ�ပြ�ည််သူူ�ုင််�ာ
ု
ု
�
ု
လာည််�တာ်��တာင််တော်န်�ါသူည််။ အတော်�ာ�်အအံုမံုာ�၊ အလာယူ်ဗ�ုလာမံ်�အတော်မံဲအနိုိစီ်မံုာ�စီသူည််ပြဖွဲ့င်� ်
်
ု
်
တော်�ိ�တာန််�တာဲင်် ��်တော်န်သူည်� တော်��ုင််�တော်န်ာ်မံယူ်တာ�ကသူုလာ် ဒုုတာုယူနိုိစီ် တာည််�ိုတော်န်သူည်� မံတာူည်ီတော်သူာ သူမံုင််�ဝင််အတော်မံဲအနိုိစီ်အကြွ�ဲင််�အ�ုန််
ု
တော်�ုာင််�သူာ� �ှ�ခံုူ၊ စီဲန််�တော်င်္ဂုာ်အယူ်တာု့� အံဩမံခံမံ်�ပြဖွဲ့စီ်တော်န်မြို�ီ� သူူတာု့၏ ၅ မံုု���ါဝင််�ါသူည််။ ခံမံ်�န်ာ�တာည််ကြား�ည််တော်သူာ နိုုင််င်ံတော်တာာ်ယူဉ််တော်�ု�မံု
�
ု
ု
ု
တော်နိုဲ�ာသူီအာ�လာ�်��် လာူ�အဖွဲ့ဲ��အစီည််� လာ�်တော်တာဲ�လာ�်တော်�ာင််မံု �ဲင််��င််� အခံမံ်�အန်ာ�တော်န်�ာမံုာ�နိုိင်� စီည််�ာ�တော်သူာ မြိုမံု��ပြ�လာမံ်�မံုာ�နိုိင်� ��်သူဲယူ်
်
ု
်
ု
ု
ု
်
တော်လာ�လာာတော်��အဖွဲ့ဲ��သူည်် အလာယူ်ဝင််ရုု�နိုိင်�သူ�်�ုင််သူည်� စီာတာမံ်�တာစီ်��်�ု ု လာု�်�ါ� တာရုုတာ်တော်�ိ�ရုု��ာ တော်န်ပြ�ည််တော်တာာ် အလာယူ်ဝင််ရုု�၏ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��
်
ု
ု
်
ု
သူုတော်တာသူန်ပြ��လာု�်�ို�ါသူည််။ “တော်��ုင််�မြိုမံု�� အလာယူ်ဝင််ရုု�� �ာစီုနိုိစီ် ၇ ခံု တာု�တာ�်လာာမံုနိုိင်� �င်��ု�်မံုတာု့၏ စီံန်မံူန်ာလာ�်�ာမံုာ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
်
ု
ု
တော်�ုာ်လာဲန််တာ� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံုန်�့ မြို�ီ�ပြ�ည်�စီံမံုတော်တာဲ�ု ပြဖွဲ့တာ်သူန််�ခံ�မြို�ီ��ါမြို�ီ။ “�းန််တော်တာာ်� �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တာ��လာူတော်တာဲ�ု တော်��ုင််�မြိုမံု��မံိာ အလာယူ်
ု
ု
ု
ု
ု
�
်
ု
�
ု
ု
စီည််တော်တာာ်စီင််�တော်န် တော်တာာင််ဘ�်�ု တော်မံာာ်ကြား�ည်�လာ�်�င်် တော်�ိ�တော်ခံတာ်န်�့ ယူတော်န့် ဝင််ရုု�တာစီ်တော်ကြား�ာင််��ိုတာယူ်�ုတာာ သူုလာာတော်စီခံုင််တာယူ်။ �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တာ� �
်
ု
ု
ု
ု
ု
တော်ခံတာ်တာု့ တော်�ါင််�စီည််�ထုာ�တာ�� အာ�မံာန််တော်တာဲ�ု �းန််တော်တာာ်ခံံစီာ�လာု�်��ါ နိုုင််င်ံပြခံာ�မံုတာ်တော်�ဲတော်တာဲ�ု ဒုီတော်�ိ��ုတာ�� ဝင််ရုု�တော်ကြား�ာင််���� �ဲ�တော်�ာင််မံန်� ့
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
တာယူ်”�ု �ှ�ခံုူ� တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ တာန််ဖွဲ့ု��ုလာည််� သူုလာာတော်စီခံုင််�ါတာယူ်”�ု မြိုမံု��ခံံတာစီ်ဦး�ပြဖွဲ့စီ်သူည်� ်
တော်��ုင််�မြိုမံု�� အလာယူ်ဝင််ရုု�သူည်် ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ်မံုာ�အတာဲင််�မံိ �ုန််�တော်ဝ� တော်��ုင််�မြိုမံု��တော်န်ပြ�ည််သူူမံုာ�၏ �င််တာဲင််�စီ�ာ��ု တော်ပြ�ာပြ�
ု
ု
�
ု
“အတော်�ာ�်အအံအု�်စီု”အမံုု��အစီာ�ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� အတော်မံဲအနိုိစီ်တော်န်�ာ ၁၅ ခံု�ါဝင််သူည်� ် ခံ��ါသူည််။
အတော်ကြား�ာင််�ပြခံင််��ာမံုာ�နိုိင်� ဖွဲ့ဲ��စီည််�ထုာ��ါသူည််။ ဤအတော်မံဲအနိုိစီ်တော်န်�ာမံုာ�၏
်
�တော်
�
န်န််
။
်
ိ
တာာ
�
တော်
တော်
�ာ
�
င််
တော်�ိ�တော်�ာင််�န်န််�တော်တာာ်။
故宫 新华社 图
故宫 新华社 图
19 19