Page 24 - 2024年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ခံ�ီ � သူဲာ � တာစီ ် ဦး �သူ ည်် တော်ခံ ါ င်် � တော်လာ ာ င်် စီ င်် တော် � ဲ � တော် � � ိ လာမံ် �ကြား� ာ �အ တာဲင်် � ကြား � ည်� ် ် ရု ု တော်လာ� လာ ာ ဓိ ာ တာ � ် ံ ု ရု ု ု � ် တော်န်စီ ဉ်် ။
ခံ�ီ�သူဲာ�တာစီ်ဦး�သူည်် တော်ခံါင််�တော်လာာင််စီင််တော်�ဲ�တော်�ိ�လာမံ်�ကြား�ာ�အတာဲင််� ကြား�ည်�ရုုတော်လာ�လာာဓိာတာ်�ံရုု�်တော်န်စီဉ််။
ု
ု
一名游人在钟楼湾胡同内参观拍摄 新华社 图
一名游人在钟楼湾胡同内参观拍摄 新华社 图

ု
ု
မြိုမှုုု�ရေး�ာင််းဘ�သူစုံ်နဲ� ဘ�ရေးနထုင််မှုု�ု ပုမှုုလဲာပလဲာရေးစုံ
ု
ု
老城新生，让生活更美好

ု
ဗုသူု�ာ�ည်ာ�ိင််မံုာ�မံိ မြိုမံု��ပြ�ဒုီဇုင််�တော်���ဲ�သူူအထုု တော်��ုင််�မြိုမံု�� မြိုမံု��ဧ�ုယူာမံိ ယူခံင််� �ု�်စီီ�တော်န်မြို�ီပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ အတော်�ာင််င်ယူ်တော်လာ��ု ု
ု
အလာယူ်ဝင််ရုု��တာ်လာည််တာဲင်် ကြိ�ီ�ပြ�င််�လာာသူည်� ထုုန််�ိန််��ိန််�သူည်် ယူခံု �န််�မံန််မံုာ�အပြ�ည်�ပြဖွဲ့စီ်တော်န်တော်သူာ၊ အလာိ�န််�မံုာ� �ဲင်�လာန််�တော်န်တော်သူာ
်
်
်
်
�ာလာမံုာ�တာဲင်် တော်��ုင််�တော်�ိ�မြိုမံု��တော်�ာင််�၏ ထုုန််�သူုမံ်�တော်စီာင်�တော်�ိာ�်ပြခံင််�နိုိင်� ် ပြခံံဝန််�င်ယူ်တော်လာ�အပြဖွဲ့စီ် တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်��ခံ���ါသူည််။ အန်ီ��တာ်ဝန််��ုင််မံိ
�
ပြ�န််လာည််နိုု�ထုလာာတော်��တာဲင်် ကြိ�ု��စီာ��ါဝင််လာာခံ��ါသူည််။ သူူမံသူည်် တော်န်ထုုင််သူူမံုာ�၏ ဥယူုာဉ််စီု�်�ုု��အနိုု�ည်ာ၊ ဘဝတော်န်ထုုင််မံု မံာတော်ဝတော်သူာ
ု
ု
ု
ု
်
ု
�
မြိုမံု��တော်�ာင််�အသူစီ်ပြ�င််�င််ပြခံင််�သူည်် အတော်�ာ�်အအံု�ု အသူစီ်ပြ�န််လာည်် တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�သူည်�တော်န်�ာတာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။
်
ု
တာည််တော်�ာ�်ပြခံင််�သူာမံ� တော်န်ထုုင််သူူမံုာ� လာုအ�်ခံု�်မံုာ�နိုိင်� မြိုမံု��ပြ� ဤ��သူု့တော်သူာ လာမံ်�တော်�ာင််�ဧ�ုယူာ အသူစီ်ပြ�င််�င််မံမံုာ��ု ု
�
ု
ု
ု
တော်န်�ာ�ဲ�်လာ�် လာ�်�ိုအတော်ပြခံအတော်န်မံုာ�အတော်�် န်�်ရုုုင််�တော်သူာ န်ာ�လာည််မံနိုိင်� ် ထုုန််�ိစီ်�ိစီ်နိုိင်� ် အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုာ�� မံုာ�စီဲာပြ��လာု�်ခံ�ကြား��ါသူည််။
ု
�
ု
ု
တော်လာ�စီာ�မံုလာည််�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� န်�်ရုုုင််�စီဲာ သူု�ိုထုာ��ါသူည််။ “မြိုမံု��ပြ��ုတာာ လာူန်�့သူ�်�ုင််�ါတာယူ်၊ သူံမံဏီုတော်ခံုာင််�၊ ဘုလာ�်တော်ပြမံတော်တာဲ
ု
်
်
တော်�ိ�လာမံ်�ကြား�ာ�တော်�ာင််�မံိ တော်လာ�မံု�်နိုိာပြခံံတာစီ်ပြခံံအတာဲင််� သူူမံသူည်် မံ�ုတာ်�ါဘူ�။” ထုုန််�ိစီ်�ိစီ်အတော်န်နိုိင်� ကြား�ည်�မံည််�ုလာာင်် အာ�လာံု��ု ု
ု
အသူ�် ၈၀ တော်�ုာ် ဖွဲ့ဲာ�ဖွဲ့ဲာ�ကြိ�ီ�တာစီ်ဦး�မံိ မံုမံုပြခံံအတာဲင််� အလာိ�န််�မံုာ� �ိင််သူန််တော်န်ထုုင််တော်စီနိုုင််မြို�ီ� မံုမံုဖွဲ့န််တာီ�ထုာ�သူည်� တော်န်�ာတာဲင်် �ုမံု ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
စီု�်�ုု��လာုတော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာပြ�သူည််�ု အတော်သူအခံုာ န်ာ�တော်ထုာင််တော်န်ခံ�� တော်�ာင််�မံဲန််လာာတော်စီ�ာ ဤသူု့တော်သူာ တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�မံု၊ သူာယူာခံုမံ်�တော်ပြမံ�မံနိုိင်� ်
ု
ု
ု
ု
ု
�ါသူည််။ ဤင်္ဂရုုစီု�်မံသူည်် သူမံုင််�ဝင််လာမံ်�ဧ�ုယူာ “�န််�မံုတာ်တော်�ဲအသူင််�” င်္ဂုဏီ်ယူူမံုမံုာ�သူည်် အပြခံာ�တော်သူာအ�ာမံုာ� မံည််သူု့မံာ နိုုုင််�ယူိဉ််၍
�
ဖွဲ့န််တာီ��ဲ�်လာ�်၏ အတော်တာဲ�အတော်ခံ်ဇာစီ်ပြမံစီ် ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။ အကြိ�ုမံ် မံ��ါ။
်
မံုာ�စီဲာ အစီီအစီဉ််�ဲ�မံုနိုိင်� ပြ��ပြ�င််မံုမံုာ�မံိတာစီ်�င်� သူူမံသူည်် အတော်�ိ�ဘ�်
်
22
22