Page 25 - 2024年8月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

ayusif;NrdKYtv,f0if½dk; tarGtESpf 15 ae&m zGJUpnf;xm;onfh taMumif;jcif;&mrsm;
ayusif;NrdKYtv,f0if½dk; tarGtESpf 15 ae&m zGJUpnf;xm;onfh taMumif;jcif;&mrsm;

北京中轴线 15 个遗产构成要素
15
个遗产构成要素
北京中轴线
အတော်မံဲအနိုိစီ်ဧ�ုယူာ ၅၈၉ ��်တာာ၊ တော်ပြမံာ�်ဘ�်မံိ
ု
ု
တော်တာာင််ဘ�်သူု့ အစီဉ််လာု�်အပြဖွဲ့စီ်
စီ ည်် တော် တာာ် စီ င််
စီည််တော်တာာ်စီင််

တော်စီာင်�ထုုန််�မံုတာံတာာ�
တော်စီ ာ င်� ် ် ထုု န်် � မံ ု တာ ံ တာာ �
င််
တော်
�ာ
တော်
�
�
တော်�ိ�တော်�ာင််�န်န််�တော်တာာ် ်
ိ
�
တာာ
�တော်
န်န််
�ုင််�ိန််�တော်တာာင််
�ု င်် �ိန်် � တော်တာ ာ င််

မံင်္ဂဂလာာတာံခံါ� �
မံ
င်္ဂဂလာ
တာ
ခံါ
ံ
ာ
ံ
ထု ုန်် �အ န်် � မံ န်် တာ ခံါ �
ထုုန််�အန််�မံန််တာံခံါ�
�
ု ဝ
�
တော်
ှတာ
တာာ
�
ံ
�ုင််
်
ု
ု
ဝု�်�ုင််�တော်�ှတာံတာာ� �
တော်ဘ�ဘ
ဘု�တော်ဘ�ဘံတော်�ုာင််� �

ဘု
�
ု
ု
ု
ံ
�
င််
ုာ
ု
တော်
ခံဲ
ာ
ူ
်
စီ
်
င််
�တာစီ
�
င််
တော်လာာ�တာစီ်ခံဲင််�ူတော်ဇာ်စီင််
တော်ဇာ
တော်လာ
ထုုန်် �အ န်် � မံ န်် � င်် ပြ�င်် နိုိင်� ် ်
ထုုန််�အန််�မံန််�င််ပြ�င််နိုိင်�
ု
အ တော် �ာ � ် အ အ အ � ု ် စီ ( ု ထု ုန်် �အ န်် � မံ န်် � င်် ပြ�င်် )
အတော်�ာ�်အအံုအု�်စီု (ထုုန််�အန််�မံန််�င််ပြ�င််)
ံ
ခံါ
န််
ံ
ယူ
တာ
�ုန့််ယူန််တာံခံါ� �
�ုန့််
အလာယူ်ဝင််ရုု� တော်တာာင််ဘ�်စီဲန််�လာမံ်�
အ လာယူ ် ဝင်် ရုု ု � ု တော်တာ ာင်် ဘ � စီဲန်် � လာမံ် �
်
အတော်မံဲအနိုိစီ် အကြွ�ဲင််�အ�ုန််
အ တော်မံဲ အ နိုိစီ ် အကြွ� ဲင်် �အ �ု န််
်
်
မံင််
တော်ဇာ
ူ
�
�
ု
�
ု မံု
န်တာ
စီ
င််
မံု�န်တာ်မံင််��ူတော်ဇာ်စီင််
�
ူ
ု
ု
မံ
င််
တော်ဘ�မံုာ
စီ
တော်ဇာ
်
ု
ု
စီ
�

�ု
��
်
�
ု
�
တော်
တော်�ိ�ဘု�တော်ဘ�မံုာ� စီု�်�ုု��မံု�ူတော်ဇာ်စီင်် ယူံတာင်�တာံခံါ� �
ံ
ု
တာ
ခံါ
ံ
်
်
ု
ု
�
ဘု
ိ
ယူ
တာင်�
ု
�
မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
မံင်္ဂ ဂဇ င်် �အ တော်ထုဲတော်ထုဲတော် �ာ င်် � �ါ �
本刊综合
本刊综合
23
2 3