Page 28 - 2024年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ု
ု
်
ပြမံင်�ပြမံတာ်တော်သူာလာူမံုု��တာု့၏ �ိင််သူန််တော်န်ထုုင််မံုမံုာ��ု ု �ိင််�လာင််�ပြ�တာ်သူာ�စီဲာ ပြဖွဲ့ာ�ုမံုမံုာ�တော်ကြား�ာင်� တာစီ်ဖွဲ့�်မံိာ စီုမံ်�လာန််��ာ တာစီ်ဖွဲ့�်မံိာ
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တော်န်�ါသူည််။ အတော်�ိ�ဘ�်သူု့ တော်မံာာ်ကြား�ည်�လာု�်�ါ� ဗ�ုရုု�်ပြမံင််သူံကြား�ာ� ပြဖွဲ့ူတော်ဖွဲ့ဲ�တော်န်�ါသူည််။ နိုိစီ်လာ�ာလာမံုာ�၏ တာု�်စီာ�မံ�ု ခံံထုာ��သူည်� ်
ဌာာန်ခံု��်(CCTV)ဗ�ုစီင််တာာအတော်�ာ�်အအံုကြိ�ီ� စီသူည်�တော်ခံတာ်တော်�်အတော်�ာ�် အလာယူ်ဝင််ရုု�သူည်် တာရုုတာ်လာူမံုု��မံုာ�၏ “သူဘာဝတာ�ာ�ကြိ�ီ�
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
်
်
အအံမံုာ�သူည်် တော်ခံတာ်သူစီ်၏ မံုမံု�ုယူ်�ုယူံကြား�ည််မံုနိုိင်� မံာန််မံာန်မံုာ��ု တော်��သူာ� အတော်�် တော်လာ�စီာ�နိုိုမံ�ခံုမံု၏ သူတော်ဘာတာ�ာ�နိုိင်� �ဗုာသူတော်ဘာတာု့�ု ု
ု
်
တော်န်�ါသူည််။ အတော်န်ာ�်သူု့ တော်မံာာ်ကြား�ည်�လာ�်�ါ� ပြ�ဿဒု်ပြဖွဲ့ူ၏ ထုည််ဝါမံုသူည်် တော်�ါင််�စီ�်ထုာ�ပြခံင််�”�ူသူည်� ် မြိုမံု��ပြ�တာည််တော်�ာ�်တော်�� ဗုသူု�ာ
ု
ု
ု
�းနို်�်�ု ထု�်မံံမံူ�ယူစီ်သူဲာ�တော်စီ�ါသူည််။ အလာိတာ�ာ�သူတော်ဘာထုာ��ု ု တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�တော်န်မြို�ီ� တော်�ိ�မြိုမံု��တော်�ာင််�၏
ု
်
ု
်
န်ာမံည််တော်�ုာ်ဗုသူု�ာ�ည်ာ�ိင်် လာုန််စီီ�ခံုုန််မံိ တော်��ုင််�တာဲင််သူာ�ိုသူည်� ် မံုု��စီံလာင််တော်သူာ ထုုတော်တာဲ�မံုနိုိင်� တော်�ါင််�စီ�်မံု၊ အတော်မံဲ��်ခံံမံုနိုိင်� အသူစီ်
ု
ု
ခံမံ်�န်ာ�လာိ�မြို�ီ� စီန်စီ်�ုမံုသူည်် ဤအလာယူ်ဝင််ရုု�၏ တာည််တော်�ာ�်မံုမံိ ဖွဲ့န််တာီ�မံုတာု့သူည်် ဤတာဒုင်္ဂဂတာဲင်် လာဲန််စီဲာသူစီ်လာဲင််စီဲာ တော်�်လာဲင််လာာတော်စီ
ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာသူည််�ု �ုခံ�ဖွဲ့ူ��ါသူည််။ သူ�်တော်တာာ်�ိည််ဇ��်တော်အာ�်တာဲင််��်၍ �ါသူည််။
�
ု
်
ထုင််�ရုု��ဲ�်မံုာ� လာုုင််�ထုတော်န်သူည််�ု ကြား�ည်�တော်န်စီဉ်် အ�ဲ�်မံုာ�သူည်် တော်န်တော်�ာင််၏
ု

reufacgif;avmif;? naepnfawmfjzifh aeYvwdkYudkrSwfom;?

tv,f0if½dk;ajrmufbufpGef;rS aeomcsdefrdk;zGJtaqmif

င််
စီ
င််

်
�
င််
�ုင််
တော်
ည််
�
တော်ခံ
တော်��ုင််�တော်ခံါင််�တော်လာာင််�စီည််တော်တာာ်စီင်် ယူဉ််တော်�ု�မံု�င််ပြ�င််တာဲင််
တော်
တာာ
ါ
�
င််
ု
တော်
ဉ််
�
�
မံ
�
ာ
�
တော်လာ
တာဲ
စီ
ယူ
င််
ပြ�င််
ု
晨钟暮鼓计春秋，中轴北端晴雨楼 မြို မြိုမံု��တော်န်ပြ�ည််သူူမံုာ� �ုန််�မံာတော်��တော်လာ��ုင်� အ�န််�တော်ပြဖွဲ့တော်န်ကြား�စီဉ််။
မံ
�
ာ
်
အ
�
�န််
ဉ််
တော်ပြဖွဲ့တော်န်ကြား
�
�
တော်
။
�တော်လာ�
်
�ုင်�
စီ
ပြ�ည််
သူူ
မံု
တော်န်
��

�ုန််
�
မံုာ
在北京钟鼓楼文化广场，不少市民在健身休闲 新华社 图
在北京钟鼓楼文化广场，不少市民在健身休闲 新华社 图
်
မံတော်တာဲ��သူည််မံိာ ကြား�ာပြမံင်�လာိမြို�ီပြဖွဲ့စီ်သူည်� ဇာတာုတော်ပြမံမံိ သူူင်ယူ်ခံုင််�တော်�ာင််�� လာမံ်�မံကြိ�ီ�မံိ သူ�တော်သူာင််ပြ�င််သူု့ တော်�ါ�်တော်�ာ�်သူည်� ဤတော်�ိ�လာမံ်�
ု
်
်
ု
တော်��ုင််�သူု့ လာာတော်�ာ�်လာည််�တာ်လာုမြို�ီ� �းန််မံ�ု အတာူလာည််�တာ်�န်် ဖွဲ့ုတာ်တော်ခံ် ကြား�ာ�မံုာ��ု �ု၍နိုိစီ်သူ�်မြို�ီ� သူမံုင််�တော်ကြား�ာင််�လာူမံုယူဉ််တော်�ု�မံုနိုိင်� ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
�ါသူည််။ ဖွဲ့ုန််�ခံုမြို�ီ�တော်န်ာ�် �းန််မံလာည််� အစီီအစီဉ််�ဲ���ါသူည််။ တော်��ုင််�မြိုမံု��သူု့ ု စီာ�တော်�ာင််�တော်သူာ�်ဖွဲ့ဲယူ်မံုာ�အာ�လာံ� �ိုတော်န်�ါသူည််။ ယူတော်န့်တော်ခံတာ်
ု
ု
ု
ု
လာာတော်�ာ�်မြို�ီ�ုလာာင်် အလာယူ်ဝင််ရုု�သူု့ မံသူဲာ�၍မံပြဖွဲ့စီ်�ါ။ စီ�ာ�နိုိင်��ု��ါ� စီုတာ်တော်�ုာ်ဖွဲ့ဲယူ်�ာအပြ�ည်��ိုတော်န်�ါသူည််။
်
်
ု
င်္ဂင််င်္ဂု�ဲ�်မံုာ��ုန်င််�လာု�် �းန််မံတာု ၂ တော်ယူာ�်သူည်် တော်�ိ�လာမံ်�ကြား�ာ�မံုာ�သူု ု ့ သူူင်ယူ်ခံုင််�သူည်် �င််�န််�သူည််�ု�ု�င််� တော်မံ�တော်န်�ါသူည််။ ဤ
ု
ု
ု
့
ု
စီူ�စီမံ်�တော်လာ�လာာခံ�မြို�ီ� ဤသူည််မံိာ တော်��ုင််�မြိုမံု��၏ တာုတော်တာာင််�တော်သူာ တော်�ာင််�ဦး� တော်န်�ာတာစီ်ဝု�်မံိ အမံည််မံုာ�သူည်် �ုန််�န်န််တော်ဒုသူနိုိင်� �င််တာူတော်န်မြို�ီ�
ု
်
�
ု
့
့
်
တော်န်��်မံုာ�၏ သူတာ်မံိတာ်ခံ�ီ�စီဉ််ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်��ုင််�မြိုမံု��သူု တော်�ာ�်�ိုတော်န်သူည််မံိာ အဘယူ်တော်ကြား�ာင်� သူ�တော်သူာင််ပြ�င််မံုာ�၊ ပြမံစီ်�မံ်�စီ�်မံုာ�လာည််� �ိုတော်န်
၁၀ နိုိစီ်တော်�ုာ်ကြား�ာ�ာလာအတာဲင််� �းန််မံသူည်် တော်��ယူ်ပြမံစီ်တာစီ်တော်လာာာ�် �သူန်ည််�။ �းန််မံ� တော်န်ာ�်တော်ပြ�ာင််၍ သူူင်ယူ်ခံုင််�အလာာတော်န်ာ�်�ု
26
26