Page 4 - 2024年8月《湄公河》

่
เรื่่�องเล่าจากปก / 封面故事

ไล้ตัามแสงแหงโอล้ิมปก
่
่
ิ
ำ
คุว่ามสำาเรจีอนัโดดเดนัของคุณะ
็
่
ั
追光奥运
้
ี
ี
่
นัักกฬาจีนัไดสำานัตอจีตว่ญญาณ
ิ
ิ
ี
ิ
้
ิ
ดานักฬาของจีนัและจีตว่ญญาณแห่ง
ี
ิ
่
โอลมปิก ชว่ยให้จีตว่ญญาณแห่ง
ิ
ิ
ิ
ี
ิ
ประชาชาตจีนัและจีตว่ญญาณแห่ง
ิ
ั
ุ
ั
ยคุสำมัยเสำรมพิลงซู�งกนัและกนั และ
ั
ิ
ึ
่
ี
ุ
ิ
ิ
ถิายทอดจีตว่ญญาณของจีนัยคุใหม่
่
้
ไดอย่างแจีมชัด
中国体育代表团的优异成绩，将
中华体育精神和奥林匹克精神发扬光
大，让中华民族精神和时代精神交相辉
映，生动诠释了新时代中国精神。
——สำี จีินัผิ้ิ�ง ประธานัาธิบดีจีีนั
——中国国家主席习近平
ี
ี
ช
นั
ิงช
ลารอบ
สำต
า
นั
ิ
ล
ิ
ก
ิ
ิ
ล
ิ
ป
ม
โอ
ิ
ล
ะเ
นั
ศใ
ิ
ิ
ิ
จี
ี
ี
นัคุว่
ต
กปา
ร
ทมชาตจีนัคุว่าแชมป์จีากการแข่งขนัยิมนัาสำตกลลารอบชิงชนัะเลศในัโอลมปิกปารสำ ี ี สำ
ี ท
ี
มชา
้
ั
ข
่ง
ิม
ั
นัย
ข
ป
้
าแชม
ากการแ
จี
์
中国队在巴黎奥运会艺术体操项目集体全能决赛中获得冠军 CFP 图
中国队在巴黎奥运会艺术体操项目集体全能决赛中获得冠军 CFP 图
04