Page 61 - 2024年9月《吉祥》

ု
်
န်ာ�လာည််သူု�ိုတော်စီလာုတော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူူ ခံင််နိုိင််�ဦး�နိုိင်� တာရုုတာ်တော်�ုာင််�သူူ ခံုုန််ယူန််ယူန််တာု့သူည််
ု
ု
ု
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံူ�ယူ်ခံရုုင်် ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��မံိူ� ဦး�အယူ်လာ် �န််�ခံုီ�ဲ�ပြခံင််��ု နိုိစီ်သူ�်ကြား��ါသူည််။ လာု�်�ိာ�မံုတာစီ်ခံုတာဲင်် ခံုုန််ယူန််ယူန််သူည််
ု
ု
်
ု
ု
စီု�ထုန််ဘူ�သူည်် တော်နိုဲ�ာသူီစီခံန််�လာ�်�ိာ�မံ�ု ဖွဲ့ုတာ်ကြား�ာ�မံုအ� တော်�ာ�်တော်ကြား�ာင််�မံုာ�တော်���ဲ�၍ ခံင််နိုိင််�ဦး�မံိ အတော်သူ�စီုတာ်ပြဖွဲ့ည်�စီဲ�်မြို�ီ� အတော်�ာင််ပြဖွဲ့ည်� ်
�
ု
ု
်
တာ�်တော်�ာ�လာာ�ါသူည််။ ၎င််�� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံူ�ယူ်မြိုမံု��နိုိင်� ် ခံ��ါသူည််။ နိုိစီ်ဦး�သူာ��ူ�တော်�ါင််�၍ သူ�်��်လာိ�တော်သူာ �န််�ခံုီ�ာ�တာစီ်ခံု�်�ု တော်���ဲ�ခံ� �
ု
တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်�ှလာီမြိုမံု��တာု့သူည်် ခံဲ�ပြခံာ�၍မံ�တော်သူာ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��မြိုမံု�� ကြား��ါသူည််။ တာစီ်ဦး�ခံုင််�တာဲင််လာည််� ခံင််နိုိင််�ဦး�နိုိင်� ခံုုန််ယူန််ယူန််တာု့သူည်် အမြိုမံ�တာမံ်�
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
မံုာ�ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊ နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�် လာူင်ယူ်မံုာ�အကြား�ာ� တော်�ဲ�တော်နိုဲ� �ုသူလာု မံုမံုတာု့၏ တော်�ုာင််�တာဲင််�ဘဝနိုိင်� စီုတာ်�ါဝင််စီာ�မံုတာု့�ု အပြ�န််အလာိန်် မံှတော်ဝ
ု
ု
�
ဖွဲ့လာိယူ်မံု တာု�တာ�်လာာတော်စီတော်��သူည်် လာဲန််စီဲာအတော်���ါတော်ကြား�ာင််�၊ ခံ�ကြား�မြို�ီ� လာဲန််စီဲာ�င််�နိုိီ�သူည်� သူူင်ယူ်ခံုင််�တော်�ာင််�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။ ခံဲ�ခံဲာခံါန်ီ�တာဲင််
ု
�
်
ု
ု
်
ု
�တော်လာ�င်ယူ်မံုာ�သူည်် ယူခံုတာစီ်ကြိ�ုမံ်လာ�်�ိာ�မံတာဲင်် ဗျာ�ုသူုတာ ခံုုန််ယူန််ယူန််� မံခံဲ�နိုုင််မံခံဲာ��်ပြဖွဲ့င်� “ဒုီတာစီ်တော်ခံါ�်ခံ�ီ�စီဉ််� အလာဲန််တာန််ဖွဲ့ု��ိုမြို�ီ�
ု
ု
မံုာ�စီဲာ ��ိုနိုုင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််� တော်ပြ�ာကြား�ာ�ခံ��ါသူည််။ တော်မံ�မံ�နိုုင််တော်အာင််�ါ��။ ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူာ�တော်တာဲထု�မံိာ ထုူ�ခံွန််မြို�ီ� �ွန််မံအတာုယူူ
�
ု
�မံယူ�သူူတော်တာဲ �ို�ါတာယူ်။ WeChat �တော်န်တာစီ်�င်� ခံင််နိုိင််�ဦး�န်�့ အ��်အသူဲယူ်
်
်
ု
�
်
�ျစ္စးကြ�ည်းးကောရွာ�ပိုန်းး�တို့့� ပိုာင်း�လာန်းး�ကောန်း မံပြ�တာ်ဖွဲ့ု့ တော်မံှာ်လာင်��ါတာယူ်”�ု တော်ပြ�ာခံ��ါသူည််။
း
�
�
ု
绽放友谊之花 တော်�ှလာီမြိုမံု�� နိုုင််င်ံတာံခံါ�ခံင််မံင််�င််�နိုိီ�တော်သူာ လာူင်ယူ်ဝန််တော်�ာင််မံုအဖွဲ့ဲ�� အဖွဲ့ဲ��
တော်ခံါင််�တော်�ာင်် တော်�ာင််�ယူဲင််�ဲာမံိ တော်နိုဲ�ာသူီစီခံန််�လာု�်�ိာ�မံုသူည်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
�
တော်နိုဲ�ာသူီစီခံန််��ု ု တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူာ�မံုာ� နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်၏ အာ�သူဲန််ခံဲန််စီု�် အာ�တော်��တော်ထုာ�်ခံံမံု�ု ��ိုခံ��ါသူည််။ ဦး�စီီ�
ု
ု
ု
်
တော်�ာတော်နိုိာ�ါဝင််သူည်�အဖွဲ့ဲ��ဖွဲ့ဲ��သူည်�စီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� အဖွဲ့ဲ��င်ယူ် ၄ ဖွဲ့ဲ�� လာု�်တော်�ာင််သူည်�ဌာာန်မံိ လာု�်�ိာ�မံု အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ��ု တော်သူခံုာစီဲာ ပြ��လာု�်ခံ�မြို�ီ�
်
်
�
်
်
ခံဲ�ထုာ��ါသူည််။ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူူတော်�ုာင််�သူာ�မံုာ� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာဘာသူာပြ�န််နိုိင်� တော်စီတာန်ာ�ဝန််ထုမံ်� ၃၀ ဦး�၊ �ွမံ်��ုင််��ာဝန်် ၁ ဦး�
�
ု
ု
သူည်် အတာဲ�လာု�်၊ အဖွဲ့ဲ��င်ယူ်လာု�်၊ အပြ�န််အလာိန််တော်�ဲ�တော်နိုဲ� စီီစီဉ််ထုာ��ာ ခံ�ီ�စီဉ််တာစီ်တော်လာှာ�်လာံ� တော်�ာင််�မံဲန််စီဲာဝန််တော်�ာင််မံုတော်��နိုုင််ခံ�သူပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
်
ဖွဲ့လာိယူ် စီသူည်�န်ည််�လာမံ်�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��ခံုုတာ်��်မံု တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူာ�မံုာ��ု သူင််ယူူခံုုန််တာဲင်် ဝမံ်�သူာ၊ တော်�ာ��စီာ�ခံုုန််တာဲင််
်
ု
�
�
ု
လာု�်တော်�ာင််ခံ��ါသူည််။ အာ�လာံ�သူည်် အတာူတာ�ဲ သူင််ယူူ၊ တော်�ုာ်�ှင််တော်စီခံ��ါသူည််။
ု
်
အတာူတာ�ဲ စီာ�သူံ�၊ အတာူတာ�ဲ တော်န်ထုုင််ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� တော်�ုာ်�ှင််စီဲာ တာုတော်တာာင််�တော်သူာ ၃-၄ ��်ကြား�ာ အတာူ�ိုတော်န်ကြား�စီဉ်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူာ�
ု
ု
ု
�
သူင််ယူူမံထု�တာဲင်် သူံတော်ယူာဇဉ််တော်�ါင််�စီည််�မံု၏ အသူ�်ဝင််လာိသူည်� ် တာု့သူည်် အပြ�န််အလာိန််�ူည်ီသူင််ယူူခံ�ကြား�မြို�ီ� ည်ီ�င််�အစီ်�ုမံုာ�သူဖွဲ့ဲယူ် �င််�နိုိီ�
ု
ု
်
ု
ပြမံင််�ဲင််�မံုာ��ု ပြ�သူတော်န်�ါသူည််။ လာာခံ�ကြား��ါသူည််။ �ုယူ်တော်ခံါင််နိုုင််င်ံတာံခံါ�တာဲင်် အာ�လာံ�သူည်် တာစီ်ဦး�နိုိင်�တာစီ်ဦး�
�
ု
ု
�
ု
“တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ� အတာန််�တော်ဖွဲ့ာ်တော်တာဲ� အလာဲန််ခံင််မံင်် နိုုတာ်��်၍ အပြ�န််အလာိန်် �ုမံဲန််တော်�ာင််�တော်တာာင််�တော်��ကြား��ာ တော်နိုဲ�ာသူီစီခံန််�သူည််
�
ု
�င််�နိုိီ�ကြား��ါတာယူ်။ လာု�်�ိာ�မံုအတာဲင််�မံိ �ွန််မံတာု့�ု အမြိုမံ� သူူတာု့�င််ထု�မံိ သူာယူာလာိ�မံုအ�ို�ံ�တော်သူာ အမံိတာ်တာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။
ု
ု
ု
ဦး�စီာ�တော်���ါတာယူ်။ �ွန််မံ� တာရုုတာ်အတာန််�တော်ဖွဲ့ာ်တော်တာဲ�ီမံိာ
တာရုုတာ်ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်ကြား�ာင််� တော်မံ�ပြမံန််��ါတာယူ်။ သူူတာု့�ုလာည််� တာယူ်�ုန််ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ��ါတာီတော်�ာ်မံတာီပြ�န််ကြား�ာတော်��ဌာာန်
ု
ု
ပြမံန််မံာဘာသူာစီ�ာ� တော်ဝါ�ာ�န်�့ ��ဲ�်တော်တာဲ�ု မံုတာ်��် 德宏州委宣传部供稿供图
ု
တော်���ါတာယူ်။” အ��ွမံ်��ုင််တော်သူာ ပြမံန််မံာတော်�ုာင််�သူူ
န်န််�ပြမံယူဲန််သူည်် သူဲ�်လာ�်တော်သူာ စီရုု�်�ို�ါသူည််။ သူူမံသူည််
ု
အတာန််�တော်ဖွဲ့ာ်မံုာ�နိုိင်� ် အပြ�န််အလာိန်် တော်�ဲ�တော်နိုဲ���်�ံ၍
ု
�
ပြမံန််မံာ�ရုု��ာအ��ု တာင််��်ခံ��ါသူည််။
ု
59