Page 63 - 2024年9月《吉祥》

学中文 aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom

w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (193)

汉缅英科技词典（193）

王子崇 编译
津浪，地震海浪，海啸 �ူန်ာမံီ၊ �ူန်ာမံီ�င််လာယူ်တော်�လာုုင််�ကြိ�ီ�၊ 禁毒 မံူ�ယူစီ်တော်��ဝါ�တာာ��ီ�တော်�� drug control
င်လာုင််�င််လာယူ်တော်�လာုုင််�ကြိ�ီ� tsunami 浸膏 စီုတော်�� extract
津贴 တော်ထုာ�်�ံတော်ကြား�� subsidy,allowance 浸剂 တော်ဖွဲ့ုာ်ထုုတာ်�ည်် infusion
�
津枝霉素 �ူ�ိီမံုင််�င်် tsushimycin 浸没试验 နိုိစီ်၍စီမံ်�သူ�်ပြခံင််� immersion test
ု
jǐn 浸没物镜 ပြမံ��်�ံဖွဲ့မံ်�မံိန််ဘီလာူ� immersion objective
ု
紧耦合电路 ��်တာဲ��တာ်လာမံ်� closely coupled circuit 浸油 နိုိစီ်�ီ immersion oil
紧耦合,密耦合，强耦合 တာင််��ု�်တာဲ�ပြခံင််� tight coupling 浸渍木 တော်��သူဲင််�မြို�ီ�သူစီ် impreg
堇青石 တော်�ာ်ဒုီယူာရုုု�်တော်�ုာ�် cordierite jīng
အုင််အုလာု�်တော်�ုာ�် iolite 经闭 �ာသူီတော်သူဲ�ထုုမံ်ပြခံင််� amenorrhea
ု
ု
ု
槿麻，洋麻 ခံုဉ််တော်�ါင််တော်လာှာ် bimlipatam 经编 တာုင််ခံုည််ထုည််ထုု�ပြခံင််� warp knitting
ု
ု
锦缎，织锦 ဘရုု�ုတာ် brocade 经编机 တာုုင််ခံုည််ထုည််ထုုု�စီ�် warp knitting machine
ု
jìn 经度 တော်လာာင််င်္ဂုီတာဲဒု် longitude
近程，近距离，短距离 တာာတာုု short range 经济繁荣 စီီ��ဲာ�တော်��စီန််��ဲင်�ပြခံင််� economic boom
်
近地点 �မံ့ာ�အန်ီ��ံ�အမံိတာ် perigee 经济封锁 စီီ��ဲာ�တော်���ုတာ်�ု့မံု economic blockade
ု
ု
近点 အန်ီ�ပြမံင််အမံိတာ် near point 经济共同体 စီီ��ဲာ�တော်��အ�ုု��တာူအဖွဲ့ဲ�� economic community
近点年 အတော်န်ာမံယူ်လာုနိုိစီ် anomalistic year 经济开发区 စီီ��ဲာ�တော်��ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံုဇုန််
近点月 အတော်န်ာမံယူ်လာုလာ anomalistic month economic development zone
近距离，近程，短距离 တာာတာု short range 经济恐慌 စီီ��ဲာ��ု�်��် business depression
ု
近日点 တော်န်အန်ီ��ံ�အမံိတာ် perihelion 经济区 စီီ��ဲာ�တော်��ဇုန်် economic zone
ု
近生代 တာည််��ယူုင်္ဂ် recent period 经济衰退 စီီ��ဲာ�တော်���ုတာ်ယူုတာ်�ု�င််�မံု recession
近视 အတော်ဝ�မံုန််ပြခံင််� myopia 经济危机 စီီ��ဲာ�တော်����်�ုု�်မံု economic crisis
近似 န်ီ�စီ�်ပြခံင််� approximation 经济效益 စီီ��ဲာ�တော်��အ�ုု��သူ�်တော်�ာ�်မံု economic result
近似分析 အကြား�မံ်�ဓိာတာ်ခံဲ�ပြခံင််� proximate analysis 经济制裁 စီီ��ဲာ�တော်��ဒုဏီ်ခံတာ်အတော်��ယူူမံု economic sanction
近似值 န်ီ�စီ�်တော်သူာတာန််ဖွဲ့ု� approximate value 经间痛 မံီ�ယူ�်လာယူ်န်ာပြခံင််� mittelschmerz
ု
近炸引信 အ��်မံခံံဒုဏီ်ခံံ proximity fuse 经纱 အတာုင််ခံုည်် warp
ု
进潮口 အ��်မံခံံဒုဏီ်ခံံ tidal inlet 经纬仪 သူီတော်အာဒုုလာု�် theodolite
ု
ု
进化，演化 �င်���ပြဖွဲ့စီ်စီဉ်် evolution 经营计划 လာု�်�ုုင််မံုစီီမံံ�ုန််� working plan
်
进化论 �င်���ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််ဝါဒု evolutionism 茎 �င််စီည်် stem
်
�င်���ပြဖွဲ့စီ်တော်�်တော်ပြ�ာင််�လာ�မံုသူီအု�ီ theory of evolution 晶格接点 ပြင်မံ်�မံိတာ် lattice point
်
ု
进口附加税 သူဲင််��ုန််ထု�်�င်�ခံဲန်် import surcharge 晶碱，洗涤碱 အဝတာ်တော်လာှာ်�ုဒုါ washing soda
်
ု
进口货 သူဲင််��ုန်် import 晶蜡石 တော်�ာ�ဖွဲ့်မံန််နိုု�်တော်�ုာ�် hofmannite
ု
进口贸易 သူဲင််��ုန််�ုန််သူဲယူ်မံု import trade 晶霉素 ခံ�စီစတာယူ်လာုုမံုုင််�င်် crystallomycin
进口商 �ုန််တာင််သူဲင််�သူူ importer 晶体，结晶 �ံတော်�ာင််ခံ� crystal
ု
进口税 သူဲင််��ုန််ခံဲန်် import duty 晶体管 ထု�န််စီစီစတာာ transistor
进口限额 သူဲင််��ုန််�ုတာာ import quota 晶体管收音机 ထု�န််စီစီစတာာတော်�ဒုီယူု transistor radio
ု
ု
进气阀，进水阀 အဝင််အ�ု့�ိင်် intake valve 晶体角 �ံတော်�ာင််ခံ�တော်ထုာင်� crystal angle
ု
်
ု
61