Page 25 - 2024年9月《占芭》
P. 25

9exkrkvjko  |   占芭阅读





                               ເອຢຸິບ
                               埃及


                  ອາມັນ ຊາເມຍ(Auman Samir)ເຈິົ້າຂອງຮານອາຫານ
                                               ້
              ີ
                                  ົ້
                    ີ
            ເຟັຍເຊຍເວຍ(Fei Xiawei)ເວາວາ, ຊ່ຈິີນຂອງຮານອາຫານ
                                    ່
                                              ້
            ນ້ ແປຕົາມສິຽງມາຈິາກຄໍາວາ Fishawi, ຊ່ນ້ ຄົນເອຢຸິບລວນ
                                                    ້
                                ່
                ູ
            ແຕົຮດູ, ເປັນຊ່ຂອງຮານກາເຟັທົ່ມປະຫວດູສິາດູອັນຍາວ
                 ີ
                                           ັ
                                      ີ
                                    ່
               ່ ້
                            ້
                                  ຼ
            ນານແຫງໜງ ໃນ ນະຄອນຫວງໄຄໂຣົ.
                     ່
                   ່
                  ຢຸບອນນ້ ສິາມາດູໄດູກິນ “ເຂົ້ານົກກາງແກ” ອາຫານຊ່
                 ູ
                               ້
                 ່ ່
                                               ູ
                                                    ື
            ດູັງຂອງເອຢຸິບ. ຄົນເອຢຸິບ ມັກກິນນົກກາງແກ. ຢຸຊານເມອງ
                                               ່
            ໃນຕົົວເມອງຂອງເອຢຸິບມ“ຫນົກກາງແກ”ທົ່ໃຊລຽງນົກກາງ
                   ື
                                ໍ
                                            ່
                              ີ
                                              ້ ້
            ແກ. ສິະໜອງນົກກາງແກທົ່ສິາມາດູກິນໄດູແບບນ້ໂດູຍສິະ
                                 ່
                                            ້
                      ່
                   ່
                                ໍ
            ເພາະ.  ສິງທົ່ໜາສິົນໃຈິ  ກແມນ  ໃນທົ່ອງຂອງນົກກາງແກ
                                  ່
                                        ້
                        ້
                                                   ັ
                                ົ
                                                                                               ນ “
                                                                                                 ຊ
                ັ
                                                                                              ມ
                                                                                                  ນປະ
                                                                                                     ົມ”
            ໄດູຍດູເຂົ້າທົ່ຜັານການປຸງລດູ ແລະ ມາປ້ງນໍາກັນ, ກດູເຂົ້າ              ອາຫານຂອງອາແຊກໄບຊານແມ ່ ນ “ຊ້ນປະສິົມ”
                                                                                                  ້
                                                                                                    ສິ
                     ່
                                                                               ອາຫານຂອງອາແຊກໄບຊານແ ່
                       ່
              ້
                                                                         阿塞拜疆菜“混合烤尔玛”(Sadj) CFP 图
                                                                         阿塞拜疆菜“混合烤尔玛”(Sadj) CFP 图
            ໄປຄໍາໜງ, ແມນຄວາມກອບຂອງໜັງນົກກາງແກ ແລະ
                  ່
                        ່
                                                   ່
            ຄວາມອອນນຸມຂອງເຂົ້າໄດູປະກອບກັນເປັນລົດູຊາດູທົ່ແຕົກ
                               ້
                      ້
                  ່
                                        ່
                                ັ
                                                     ິ
            ຕົາງອອກໄປ. ນໍາເອົາເຂົ້າຍດູເປັນໄສິຕົມທົ່າງໃນ, ແມນວທົ່ ີ         ອາແຊກໄບຊານ
                                       ້
              ່
                                                   ່
                                                                            阿塞拜疆
                                    ່
            ການເຮັດູອາຫານປະເພດູໜງທົ່ພົບເຫນໄດູເລອຍໆ ໃນຕົາ
                                         ັ
                                              ້
                                 ່
                                            ້
                            ີ
                                        ຼ
            ເວັນອອກກາງ, ຍັງມ“ມວນຜັັກກະຫໍ່າ”ທົ່ເປັນອາຫານເອ
                                           ່
                              ້
                                                                 ູ
                                                                  ້
                                                                               ່
                         ໍ
                                               ຼ
                ີ
                                    ໍ
            ຢຸິບອກຢຸາງໜງກແມນແບບນ້, ກຄໃຊຜັັກກະຫໍ່າໜງແຜັນ            ຢຸອອູ, ຮານອາຫານທົ່ຂຽນວາ ຮານອາຫານຕົວັກກີ, ບ ່
                                      ື
                      ່
                                                  ່
                                                                      ້
                                                                                       ້
                                                                 ່
                                                                                    ່
                                                     ່
                                        ້
                            ່
                   ່
                                                                ີ
                                                                                         ່
                ່
                                             ່
                      ່
            ມາຫເຂົ້າ. ເມອປຽບທົ່ຽບກັບຮູບແບບອາຫານທົ່ສິັບຊອນເລັກ  ໄດູມພຽງອາຫານຕົວັກກີ. ສິອບຖາມເບງຄວາມເປັນມາຂອງ
                                                               ້
                                                 ້
                                                     ີ
            ນອຍແບບນ້, ຍັງມ “ຄູຊາຣົີ”(Kushari)ທົ່ເປັນອາຫານອກ  ເຈິົ້າຂອງຮານ, ພຽງເທົ່ານ້ກຈິະພົບຄວາມພເສິດູເປັນເອກະ
                                                                                            ິ
                                                                                 ໍ
                                           ່
                                                                             ່
                          ີ
                                                                    ້
              ້
                          ້
            ເຍ່ອງໜງ ທົ່ຖືກເອນເປັນ “ອາຫານປະຈິໍາຊາດູ”, ຊ່ງໄດູປະ  ລັກຂອງຮານນ້ແລວ. ຮານອາຫານສິວນດູອກແຊບຟັອນ
                  ່
                     ່
                                                                    ້
                                                    ້
                                                                              ້
                                                                           ້
                                               ົ
            ສິົມເຂົ້າ ແລະ ມັກໂກໂຣົນີເປັນອັນດູຽວກັນ, ເອາຖ່ວຊິກພ ີ  (Saffron Garden) ກມອາຫານຕົວັກກີ ທົ່ເປັນອາຫານ
                                                                                              ່
                                                                                ີ
                                                                               ໍ
                                              ່
            (chickpea) ແລະ ຖ່ວເລນຊິວ(lentil)ລົງໄປ, ເພມຫົວຫອມ  ຂ້ນຊ່, ໃນຄວາມຈິິງແລວ ອາລເຢຸ ເນີລານ(Aliyev Nurlan)
                                                                                  ີ
                                                                             ້
                       ່
                                         ່
                          ່
                             ົ
                                              ໍ
            ທົ່ອດູລົງໄປເພອເພມລດູຊາດູ, ຕົອນທົ່ກິນ ກລາດູນ້າກະ  ແມນຄົນອາແຊກໄບຊານ, ຍ່ງຄວນລອງອາຫານອາແຊກໄບ
                                                               ່
            ທົ່ຽມ ແລະ ຊອດູໝາກເຜັດູ, ມັນແມນ ອາຫານວາງຕົາມ      ຊານລວມເຖິງເຄອງປຸງຂອງເຂດູຄເຄເຊຍ(Caucasia). ອາ
                               ັ
                                       ່
                                                 ່
                      ໊
                                                                         ່
                                                                                     ໍ
                                                    ຼ
                                             ່
            ແຄມຖະໜົນທົ່ປະຊາຊົນມັກກິນ,  ແລະ  ອມທົ່ອງຫາຍ.      ຫານຂອງອາແຊກໄບຊານເຊ່ນ“ຊ້ນປະສິົມ”ຫຊາດູ(Sadj).
                        ່
                                                ້
                                                                                             ຼ
                                                                                             ື
                                                             ແມນນໍາເອົາຊ້ນແກະນຸມທົ່ອດູໃນນ້າມັນ,  ພອມດູຽວກັນກ ໍ
                                                               ່
                                                                             ້
                                                                                             ້
                                                                                ໍ
                                                                                                 ັ
                                                             ກິນຈິັບຄູກັບຜັັກ. ຍາມກິນກຕົອງຈິ້າກັບຜັົງໝາກເຜັດູຫວານ
                                                                                  ້
                                                                   ່
                                                                                                ີ
                                                                                 ົ
                                                                               ີ
                                                                   ່
                                                                              ່
                                                             ຊະນິດູໜງ (Sumak)ທົ່ມລດູສິ້ມໆຫວານໆ. ຍັງມແກງກຽວ
                                                                                                     ້
                                                             (Dushbara) ຍ່ງແມນອາຫານປະຈິໍາໃນຄອບຄົວຂອງຄົນ
                                                                            ່
                                                             ອາແຊກໄບຊານ. ອາລເຢຸ ເນີລານ ແນະນໍາວາ, ຜັູຍິງທົຸ່ກຄົນ
                                                                             ີ
                                                                                               ້
                                                                                            ່
                                                             ຂອງອາແຊກໄບຊານ ລວນແຕົເຮັດູເປັນ, ຈິະແຂງຂັນກັນວາ
                                                                                                      ່
                                                                             ້
                                                                                               ່
                                                                                  ່
                                                                  ່
                                                                                           ່
                                                                             ່
                                                                                                    ື
                                                                                                    ຼ
                                                             ໃຜັຈິະຫກຽວໄດູນອຍທົ່ສິດູ. ໃນກຽວນອຍຫໄສິຊ້ນງົວ ຫ ຊ້ນ
                                                                              ຸ
                                                                        ້ ້
                                                                                       ້
                                                                                             ້
                                                                    ້
                                                                                    ້
                                                                                                      ິ
                                                             ແກະ, ນ້າແກງພັດູໃຊກະດູູກແກະຕົ້ມຂຽວເປັນນ້າໃສິ, ວທົ່ ີ
                                                                             ້
                                                                                          ້
                                                                                                      ່
                                                                             ່
                                                                        ີ
             ຂອງ ກ ນແຊບ ນ ົວ ຂອງເ ອ ຢຸ ບ “ ຄ ູຊາ ຣົ ີ ”      ເຮັດູແບບດູ້ງເດູມຈິະບກໍາຈິັດູໄຂມັນອອກໄປ, ດູ່ງນ້ນເມອ
                          ິ
             ຂອງກິນແຊບນົວຂອງເອຢຸິບ “ຄູຊາຣົີ”
                 ິ
             埃及美食“库莎丽”(Kushari) CFP 图
             埃及美食“库莎丽”(Kushari) CFP 图
                                                             ໜາວໜອຍໜງກຈິະເບງຄມັນເມອກໜອຍໜງ.
                                                                                              ່
                                                                                     ື
                                                                              ່
                                                                                 ື
                                                                       ່
                                                                          ໍ
                                                                                          ້
                                                                   ້
                                                                                                             23
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30