Page 46 - 2024年10月《高棉》

高棉之声｜ sMeLgExµr

រុ��
ត
ដើស
ិ
ិ
ត
ា
ា
�
�
អ
ដើ
ប្រ�
�សក
�
ម្បីព
ងិរុ
ម្បី
ៀ
រា
អ
�
ស
យ៉ា��
ក្លា
អា
អាក្លាសយ៉ា���អ�រុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុ ប្រ�ដើ�សកម្បីព�
ុ
ុ
柬埔寨暹粒吴哥国际机场 供图
柬埔寨暹粒吴哥国际机场 供图
{pøÚvsURtGakas} lMhUrénkþIRsLaj; nigmitþPaB
“空中丝路”流淌爱与情谊
本刊记者 李吒 沈燕 王欢 / 文
2023 年 10 月 16 日上午 9 时许，首架进港客机平稳降落在停机坪，标志着柬埔寨暹粒吴哥国际
机场通航运营。
暹粒吴哥国际机场通航一年来，中柬两国的航线网络日益密集，不仅实现了基础设施的“硬联通”、
规则标准的“软联通”，更促进了人文交流的“心联通”。让我们跟随柬埔寨柬中友好协会执行委员
会委员、柬中关系发展学会会长谢莫尼勒的脚步，一起感受这条“空中丝路”上流淌的爱与情谊。

ុ
ា
័
ា
ា
់
ា
់
�
ៃ
ដើ�នៃ��១៦ កែ��� ឆា�២០២៣ ដើវ�ដើម៉ាងប្រ�កែហ៊ឺល នៃ�ដើហ៊ឺ�រុចនាសម្បីព�ធ �ិង "ក្លារុ�ភា���់" នៃ�ចា� �ិង
៩ ប្រពីឹក ��ដើ���ឹកអក��ដើណ៌រុ���ងបា�ចលច�ដើល ើ សង�រុ ដើហ៊ឺ�កែ�ម្បីទាំ�ងដើលើកកម្បីស់ "ក្លារុ�ភា�ពី�ដើ���ង
ូ
ត
ើ
ត
់
ើ
ូ
ព
ូ
ា
ា
់
ំ
អាក្លាសយ៉ា���ដើ��ដើ��ជំ� កែ�ល��ម្បី�តសញ្ជាថា ដើ�ដើ���ង" រុវាងប្រ��ជំ� �ិងប្រ��ជំ� �ិងក្លារុផ្កាស�តរុ ូ
ា
ិ
័
ិ
ូ
ា
់
ូ
ា
ត
អាក្លាសយ៉ា���អ�រុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុដើ�កម្បី�ប្រ�ូវ វ�ី�ម្បីផងកែ�រុ។ សម្បីឱ្យយដើ�ើងដើ�ើរុតាម្បីដើ�ក�ណ៌� �
ិ
ព
ឌិ
៌
ុ
ិ
ម
ធ
ិ
ិ
ុ
�
ិ
ត
ើ
បា�ដើ�ក��ដើណ៌រុក្លារុ�ផំវក្លារុ។ ម្បី�ឫ� សម៉ាជំិក�ណ៌ៈកម៉ា�ក្លារុប្រ����នៃ�សម៉ា�ម្បី
ើ
ូ
ា
ា
ើ
ិ
ើ
ួ
ិ
កងរុ�ៈដើពីលម្បី�ឆា�ដើប្រក្លា�ពី�ក្លារុដើ�ក��ដើណ៌រុក្លារុ� ម្បី�តភាពីកម្បីព�-ច� �ិង�ប្រ�ធា�សម៉ា�ម្បីអាកប្រសាវប្រ�វ
ុ
ុ
៍
ិ
�
ម
ត
ិ
ត
ផវក្លារុនៃ�អាក្លាសយ៉ា���អ�រុ��ដើសៀម្បីរា�អងិរុ �ណាញ វឌិឍ�ភាពីកម្បីព�-ច� ដើ�ើម្បីី���ួលអារុម្បីណ៌ពី�កតប្រសឡាញ ់
ំ
ា
ូ
ុ
ើ
ិ
ើ
ិ
ផំវដើ��ដើហ៊ឺរុវាងប្រ�ដើ�សច� �ិងកម្បីព�ក្លា�កែ�រុ�កចដើប្រម្បី� �ិងម្បី�តភាពីកែ�លហ៊ឺរុក្លា�់ "ផំវសប្រ�អាក្លាស" ដើ��។
ូ
់
ូ
ូ
ុ
ូ
�ិងប្រ�ូវបា�កែកលម្បីដើ��សដើប្រម្បីចបា��វ "ក្លារុ�ភា�រុឹង"
់
អ
ូ
ា
46