Page 46 - 2024年10月《占芭》

xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗

glahomk'xhv'daomtg]-kpxk8ko9ys]yo
巴丹吉林沙漠的

守护之道

位于内蒙古自治区的巴丹吉林沙漠拥有目前世界上已 ຫວາງເຂດພູຂີ້ຊາຍດັ່ງກັາວ. ແຕ້ກັອນ ຢູນີ້ເປີັນພຽງສະ
່
່
່ ່
່
知最高的固定沙山，以及 144 处分布在沙山之间的湖泊。
ີ່
ີ່
ຖານທັທັອງຖິ່ນ ທັຮູ່ກັັນແຕ້ຜູຄົນຈຳນວນໜືອຍທັມັກັ
ີ່
້
້
້
່ ້
曾经，这里只是一个流传于沙漠爱好者之中的小众旅游地，
ື
今年 7 月，“巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群”成功申报世界 ທັອງທັຽວທັະເລີຊາຍ, ເດອນກັໍລີະກັົດປີີນີ້, “ທັະເລີຊາຍ
່
່
自然遗产，成为中国第 15 个世界自然遗产地。 ປີາຕ້ານຈິຫນ---ກັ່ມໜືອງນຳາເທັງພູຂີ້ຊາຍ” ໄດຖືກັຈັດ
ິ
ິ
ິ
່
້
ິ
ິ
ທັະເລີຊາຍປີາຕ້ານຈິຫນ (Badain Jaran) ຕ້້ງຢູ ່ ເຂົ້າໃນບັັນຊີມໍລີະດົກັໂລີກັທັາງທັຳມະຊາດ, ກັາຍເປີັນ
ີ່
ີ່
ີ
ເຂດປີກັຄອງຕ້ົນເອງມົງໂກັນໃນ ມີພູຂີ້ຊາຍແໜືນທັສູງທັ ີ່ ສະຖານທັມໍລີະດົກັໂລີກັທັາງທັຳມະຊາດ ແຫງທັ 15
ົ
່
້
ສ່ດໃນໂລີກັ, ທັັງມີໜືອງນຳາ 144 ແຫງ ແຈກັຢາຍຢູລີະ ຂອງປີະເທັດຈີນ.
່
່
້
ີ
ທັະເລີຂີ້ຊາຍ ແລີະ ຄນສຂຽວ

沙海与碧波
ື
ີ
ື່
ຶ
ີ່
“ເຄຍມານີ້ຫາຍຄ້ງແລີວ, ແຕ້ລີະເທັອມາກັໍຍັງຮູ່ສກັ ມາ, ເທັອນີ້ແມນຄ້ງທັຳອິດ ທັເພນກັັບັຄນມາປີາຕ້ານຈີ
ິ
ິ່
ື່
້
່
້
່
ິ
ແປີກັໃຈຫາຍ. ລີະດູກັານແຕ້ກັຕ້າງກັັນ, ອາກັາດຕ້າງ ຫນ ພາຍຫັງເຂດທັະເລີຊາຍປີາຕ້ານຈີຫນຖືກັຮ່ັບັເຂົ້າ
ິ
ິ
ິ
ິ
ິ
່
່
ໍ
ັ
ກັັນ ກັຈະເຫນທັວທັັດທັຳມະຊາດທັແຕ້ກັຕ້າງກັັນໄປີ.” ຢູ ່ ເປີັນມລີະໂລີກັທັາງທັຳມະຊາດ, ເພນກັໍເປີັນນັກັປີາດສໍາ
ິ່
ໍ
ິ
ີ່
່
ຶ່
ິ
ເທັງພູຂີ້ຊາຍນ້ນ, ທັານ ຕ້ົງເຈຍປີາວ (Dong Zhibao), ຄັນຜູໜືງທັີ່ໄດໃຫກັານສະໜືັບັສະໜືູນກັານຄ້ນຄວາ
່
້
້
້
້
ີ
ສາດສະດາຈານ ຂອງຄະນະທັລີະນີສາດ ມະຫາວທັະຍາ ດານວທັະຍາສາດໃນໄລີຍະກັານສະເໜື, ທັານ ຕ້ງຈ້ປີາວ
ິ
ົ
ໍ
ິ
້
່
ິ່
ີ
ິ
ໄລີສາງຄູສານສ, ນັກັຄ້ນຄວາສະພາບັັນດດ ວິທັະຍາສາດ ມີກັານປີິດບັັງຄວາມຕ້ື່ນເຕ້ັ້ນຜານຄໍາເວົ້າຂອງເພນວາ:
່
້
້
້
່
ີ
ແຫງຊາດຈີນ ຍົກັກັອງຖາຍຮູ່ບັຂຶ້ນ ແລີະ ເກັັບັກັຳເອົາຮູ່ບັ “ກັານສະເໜືຊື່ເຂົ້າໄດສຳເລີັດຜົນນ້ນ ກັໍເປີັນກັານຍອມ
່
້
່
້
ິ
ໍ່
ື
ຮ່າງຂອງພູທັະເລີຊາຍນອຍໃຫຍເບັງແລີວເໝອນດັ່ງສັນ ຮ່ັບັຕ້ໝາກັຜົນກັານຄ້ນຄວາວິທັະຍາສາດເປີັນເວລີາຫາຍ
ິ່
້
່
່
້
້
ັ
ັ
ຫງຂອງປີາໂລີມານ້ນໄວໃນເຟມຮູ່ບັ. ນບັແຕ້ປີີ 2005 ຄ້ງທັຳ ປີີຂອງທັມງານພວກັເຮ່ົາ.”
ີ
ິ
້
່
ິ
ອິດທັໄດນໍາທັມງານເຂົ້າມາສຳຫວດຢູເຂດທັະເລີຊາຍປີາ ທັານ ຕ້ົງຈ້ປີາວ ເວົ້າວາໃນກັານຄ້ນຄວາກັຽວກັັບັ
ີ່
ີ
່
້
່
້
່່
່
ິ
ຕ້ານຈິຫນເປີັນຕ້້ນມາ, ທັານ ຕ້ົງຈ້ປີາວ ເກັືອບັວາແຕ້ລີະ ທັະເລີຊາຍໃນຫາຍປີີຜານມານ້ນ, ເປີັນຫຍັງຈຶ່ງຕ້້ງເປີົ້າ
ິ
ິ
່
່
່
່
ປີີ ກັໍຈະເຂົ້າມາທັະເລີຊາຍນີ້ເທັອໜືງ, ເພນເວົ້າຢອກັວາ ໝາຍເອົາປີາຕ້ານຈີຫນເປີັນເປີົ້າໝາຍກັານຄ້ນຄວາຂອງ
ິ
ິ
ຶ່
ິ່
ື່
້
່
ິ
ີ່
ິ
“ຕ້ົນເອງເປີັນຄົນນອກັ ທັເຂົ້າໃຈປີາຕ້ານຈີຫນທັສ່ດ”. ປີີ ຕ້ົນເອງ ເປີັນເວລີາເກັືອບັ 20 ປີີ, ກັໍຍອນວາຕ້ົນເອງຖືກັ
ີ່
່
້
ໍ
ນີ້, ຈິດໃຈຂອງທັານ ຕ້ົງຈ້ປີາວ ແຕ້ກັຕ້າງກັັບັຄ້ງຜານໆ ດງດູດໃຈຈາກັຈດພເສດທັາງທັລີະນີສາດທັຳມະຊາດທັ ີ່
ຶ
່
ິ
່
່
່
44