Page 51 - 2024年10月《占芭》
P. 51
xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗
ິ
ີ
ົ
ກັາວສລີະບັບັ ແລີະ ເປີັນວທັະຍາສາດ. ທັານ ຫວເວຍປີີ່ນ
ິ
ີ
ູ
້
່
່
ູ
ັ
(Liu Weibin) ຫວໜືາສນຮ່ກັສາສດປີາ ແລີະ ພດພນໃນ
ັ
ັ
ື
ົ
່
້
ເຂດສະຫງວນທັຳມະຊາດ ເມືອງອາລີາຊ້ນໂຢຊີ (Alxa
່
້
right banner), ເຊິ່ງເປີັນຜູຮ່ັບັຜດຊອບັຕ້ດຕ້າມກັວດ
ິ
ິ
້
ິ
ິ
ີ
ກັາລີະບັົບັນິເວດຂອງທັະເລີຊາຍ ປີາຕ້ານຈິຫນ. ທັານ ຫວ
ິ
່
ິ
ໍ
ື່
ີ່
ິ
ເວີຍປີີ່ນ ໄດຖືເຄອງທັມີໜືາຈຕ້ດໂຕ້ຕ້ະຫອດເວລີາ, ເຊິ່ງ
້
້
່
ໃນໜືາຈນ້ນ ແມນໄດບັັນທັກັທັ່ກັຈດທັຕ້ອງກັານລີາດຕ້ະ
ີ່
ຶ
ໍ
້
້
້
່
ີ່
ເວນໃນທັະເລີຊາຍທັກັວາງໃຫຍໄພສານນີ້. ‘‘ໂດຍຜານແຜນ
້
່
່
ິ່
ເບັງທັາງໄກັຜານລີະບັບັດາວທັຽມ, ພວກັເຮ່ົາສາມາດກັວດ
ົ
່
ັ
ເຫນວາ ບັອນໃດເກັີດມຂ່ມໃໝ ແລີວຈະໄປີກັວດສະພາບັ
ີ
່
່
້
່
ຕ້ົວຈິງຢູບັອນນ້ນ ເພອສກັສາວາແມນເກັີດກັານຂ່ດຂ່ມທັ ີ່
ຶ
ື່
່
່ ່
່
ິ
ຜດກັົດໝາຍຫບັ.’’ ທັານ ຫວເວີຍປີີ່ນ ເວົ້າວາ: ‘‘ລີາວຈະ
ິ
ໍ
ື
ິ
ີ
່
່
ື່
ຂັບັລີົດເຂົ້າມາທັະເລີຊາຍເພອກັວດກັາລີາດຕ້ະເວນທັ່ກັ
ື່
ເດອນລີະ 1-2 ເທັອ ໃນລີະດູຮ່ອນ, ເທັອລີະ 7-8 ມ້, ທັ່ກັ
ື
ື່
້
ີ
ມ້ຈະເດນທັາງ 10 ກັວາຊົ່ວໂມງ. ເປີົ້າໝາຍກັານກັວດກັາ
່
ແມນ: ກັວດເຫດກັານກັເຮ່ືອນກັາງເຕ້ນແບັບັຊະຊາຍ, ກັານ
ັ້
ໍ່
່
ິ
ລີັກັຂ່ດຄ້ນ, ກັານລີາເນ້ອແບັບັຜດກັົດໝາຍ, ຍັງໄດຊວຍ
່
້ ່
ີ່
ກັູສັດປີາທັຖືກັບັາດເຈັບັ, ກັວດບັູລີະນະຫັກັໝາຍຊາຍ
ິ
່
້
ົ
ື່
ແດນ, ປີາຍເຄອງໝາຍ ແລີະ ລີະບັົບັກັອງວງຈອນປີິດ.’’
້
້
າ
ປີ
ານ
ຕ້
ະເ
ທັ
ຊາຍ
ລີ
ິ
ິ
ນ
ິ
ຫ
ຈ
ິ
ິ
ີ່
ິ
້
ີ່
ໜືອງແດງ ຄ ື ືດງແກັວມະນີທັເຫອມຍິບັຍບັຢ ່ ູໃຈກັາງຂອງທັະເລີຊາຍປີາຕ້ານຈິຫນ
ັ່
ັ່
້
ູໃຈ
າງຂອງ
ກັ
ິ
ັ
ັ
ໜືອງແດງ ຄດງແກັ ້ ວມະນີທັເຫອມຍິບັຍບັຢ ່້
稿件来源：《三联生活周刊》，本文有删减 红海子犹如宝石镶嵌在巴丹吉林沙漠腹地 CFP 图
红海子犹如宝石镶嵌在巴丹吉林沙漠腹地 CFP 图
49
