Page 35 - 2024年11月《吉祥》
P. 35
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
ု
�င််လာယူ်သူမံုဒုိ�ာသူဖွဲ့ဲယူ် တော်�ခံ�ပြမံစီ်�ု တော်�ါ�်ဖွဲ့ဲာ�လာာတော်စီ၍ တော်အာ�်သူု ု ့ လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာင််မံုာ� �ိုကြား��ာ စီုမံ်�စီုတော်သူာ လာုုင််�မံုာ��မံာ �န််�ခံုီ�န််တော်သူာ ရုုခံင််��ု ု
��်�င််�လာာလာ်င်် �ာသူီဥတာုအလာဲန််တော်အ�တော်သူာ ပြမံ�်ခံင််�တော်ပြမံသူု့ ု တော်တာဲ�ပြမံင််�မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
ု
ု
တော်�ာ�်�ိုမံည််ပြဖွဲ့စီ်�ာ ထုုမံိ ��်လာာခံ�လာ်င်် ခံုံ��ုတာ်တော်ပြမံနိုိင်် သူစီ်တော်တာာတာု ့ ု �ုန််တာဲမံ�တော်တာာင််တာန််�၏ အတော်�ိ�ဘ�်သူု့ ��်လာာခံ��လာ်င်် တော်ပြမံ�ွံခံုု�င်�ဝိမံ်�တော်ဒုသူ၏
�
်
်
်
်
အပြဖွဲ့စီ် တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာမြို�ီ� လာ်ု�တော်ပြမံာင််တော်အာ�်တော်ပြခံ�ို �ူတော်နိုဲ�တော်ပြခံာ�်တော်သူဲ� အဓို�ပြ�တာ်တော်�ဲ�သူည်် တော်တာာင််နိုိင်�တော်ပြမံာ�သူု ပြဖွဲ့န့််ကြား��်သူဲာ�သူည််။ ခံုု�င်�ဝိမံ်�တာဲင်် တော်�ဝ�်�ာမံိ
့
ု
�ူပြ�င််�တော်ပြခံာ�်တော်သူဲ�သူည်� ပြမံစီ်ဝိမံ်�တော်ဒုသူသူု့ တော်�ာ�်�ိုမံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ုန််�ပြ�င််ပြမံင်� တော်�ခံုု�အုင်် အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ� ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာကြား��ာ �ုန််�ပြ�င််ပြမံင်�၏ ထုု�်�ုင််�တာဲင််
ု
ု
်
ု
်
်
်
်
်
်
�င််လာယူ်တော်�မံု�်နိုိာပြ�င််အထု�် အပြမံင်� တော်ပြ�ာင််�လာ�လာာပြခံင််�နိုိင်�အတာူ န်ီလာာ�ဲင်�မံုာ� �ံထုာ�သူည်�အလာာ� ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။
်
်
်
ကြွ�ဲယူ်ဝတော်သူာ တော်င်္ဂ�စီန်စီ်နိုိင်� ရုုခံင််�မံုာ�� လာ်ု�တော်ပြမံာင််ကြား�ာ�ထု�တာဲင်် �ာ�ဲန််န်ုတာ်တော်�ုာ�်သူာ�အတော်ပြခံခံံပြဖွဲ့င်� အန်ုမံ�အပြမံင်�တော်ပြ�ပြ�စီ်တော်သူာ �ုန််�ပြ�င််ပြမံင်� ်
်
ရုု�်လာံ�တော်�်လာာသူည််။ တော်ပြမံမံု�်နိုိာပြ�င််ထု�်၌ တော်�်တော်န်တော်သူာ အန်ီတော်�ာင််တော်ပြမံလာှာအခံဲံသူည်် မံု�ဒုဏ််တော်လာဒုဏ််တာု့�ု ု
ု
ု
ု
သူည််�ထုုတာ်�င််ဖွဲ့ု ပြဖွဲ့စီ်ဖွဲ့ဲယူ်တော်�ာင််�တော်သူာ “ပြမံစီ်ကြိ�ီ�သူံ�စီင််� ခံံ�မြို�ီ�သူ�ာလာ “တော်ပြမံန်ီ”တော်ပြမံကြိ�ီ� ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာတော်လာသူည််။
ု
ု
တော်�ါင််��ံစီီ��င််�”သူည်�တော်န်�ာမံိ လာဲန််လာာမြို�ီ�တော်န်ာ�်မံိာလာည််� ယူူန်န််၏ စီုမံ်�လာန််�သူည်� ထုံ�တော်ပြမံပြ�င််အသူဲင်် ရုုခံင််�မံုာ� စီတာင််တော်�်လာဲင််လာာမြို�ီ။ ယူူန်န််
်
်
ု
ု
်
ခံမံ်�န်ာ�တော်သူာ ရုုခံင််�မံုာ��ု ��်လာ�်တော်တာဲ�ပြမံင််�ဦး�မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ တော်�ဲ��ုု�� �ုန််�ပြ�င််ပြမံင်�သူည်် �မံ့ာတာဲင်် ထုံ�တော်ပြမံပြ�င််အသူဲင်် ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��မံု အပြ�ည်�စီံု�ံ�တော်ဒုသူ
ု
ု
်
ု
ု
ု
�ုန််တာဲမံ�တော်တာာင််တာန််�၏ အတော်န်ာ�်တော်တာာင််�ုင််�တာဲင်် တော်ပြမံထုု မံုာ�ထု�� တာစီ်ခံုပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ယူူန်န််အတော်�ိ��ုင််�တာစီ်တော်ကြား�ာတာဲင်် တော်�ိ��တော်ဝသူဏ်ီတော်ခံတာ်�
်
လာု�်�ိာ�မံု ��်လာ�်ပြဖွဲ့စီ်တော်�်တော်န်၍ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ ပြမံင််�ခံ�တော်သူာ “အဏ္ဏဝါလာု�်င်န််�”တော်ကြား�ာင်� ဤတော်န်�ာတာဲင်် ထုံ�တော်ပြမံပြ�င််အထုူကြိ�ီ� အန်ည််ထုုင််လာာတော်စီ၍
်
ု
ု
ု
ု
ု
ရုုခံင််�မံုာ��ု ဖွဲ့န််တာီ�တော်��ထုာ�တော်လာသူည််။ ထုုန််ခံုံ��� မံီ�တော်တာာင်် ၉၇ လာံ�ပြဖွဲ့င်� ် တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် ယူူန်န််တော်�ဲ��ုု���ုန််�ပြ�င််ပြမံင်�အာ� တော်ပြမံမံု�်နိုိာပြ�င််တော်�်သူု့ အ��်မံပြ�တာ်
်
ု
ု
ဖွဲ့ဲ��စီည််�ထုာ�တော်သူာ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ အကြိ�ီ��ံ� မံီ�တော်တာာင််အု�်စီုတာဲင်် တော်�်လာဲင််လာာတော်စီမြို�ီ� စီုမံ်�စီုမံ်�ည်ု�ည်ု� ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ�သူည််။
�
ု
ု
မံည််�န်�်တော်သူာ တော်ခံုာ်�ည််မံုာ� �ဲ�်�ဲ�်�ူလာု�် အတော်င်ဲ�ပြဖွဲ့ူမံုာ� တော်�ခံ�ပြမံစီ်မံိသူည်် မံီ�တော်တာာင််အထုု၊ မံု�သူစီ်တော်တာာမံိသူည်် အင််�အုင််အထုု လာဲန််စီဲာ
ု
ု
တော်ဝ�လာည််လာု��ိုသူည််။ ပြ�န့််ပြ�ူ�တော်သူာ ထုုန််ခံုံ�� တော်ပြမံ�ွံခံုု�င်�ဝိမံ်�တော်ဒုသူမံိာ အတော်�ာင််အတော်သူဲ�စီံုလာင်် လာိ�တော်သူာ ရုုခံင််�မံုာ� ယူူန်န််တော်ဒုသူ၌ အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ� တာည််�ိုတော်န်
်
်
�
“အတော်���ါတော်သူာ န်ယူ်စီ�်မြိုမံု��” ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််။ တော်�သူည််။
ု
ု
လာန််ခံုန််�ပြမံစီ်အတာုင််� တော်တာာင််ဘ�်သူု့ စီုန််�င််�လာာ၍ �င််လာယူ် မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
်
တော်�မံု�်နိုိာပြ�င််အထု�် အပြမံင်� ် န်ုမံ��င််�လာာမြို�ီ� စီစီ်တော်�ာင််�န််�န်ာ� 本刊综合
တာုင််(�ိမံ်�)တာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�၏
ု
ု
်
ု
ု
လာ်ု�တော်ပြမံာင််တော်ဒုသူတာဲင်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ �ုယူ်စီာ�ပြ��မံုအ�ို�ံ�ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အ�ူ�ုင််�မံု�သူစီ်တော်တာာမံိာ စီုမံ်�စီုလာု�်�ိုသူည််။ ထုုအ��်နိုိင်� ်
ု
အန်ီ�အန်ာ�� ဖွဲ့ူတော်အာ်၊ လာင််ခံုန််� စီသူည်�တော်ဒုသူမံုာ�တာဲင််လာည််�
်
ယူူ
မံုာ�
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ရုုတော်မံ်ာ်ခံင််�မံုာ�။ ။
ခံင််
�
်
ာ်
ု
န််
န်
ပြ�ည််
န်ယူ
တော်မံ
ရု
်
云南美景 新华社 CFP 图
云南美景 新华社 CFP 图
孙勇刚 设计
孙勇刚 设计
33
33
