Page 34 - 2024年12月《高棉》
P. 34
高棉视点｜ B½t’manBiess
CI
RkugKunmIg vitEbbyWty:av
nigsubinénshRKinPaB
昆明：
慢生活与创业梦 ��ាភាព័ដោម្បី��ព័�ដោ�អាកាស់ដៃនូ�ៃវចាស់់ ប្រក្សាះងគំនូម្បី�ង
ង
ុ
ង
ស់ដៃនូ�ៃ
ភា
�ា
ប្រក្សាះ
វចាស់់
នូម្បី�
ុ
�
�
ព័ដោម្បី��ព័�ដោ
ិ
គំ
ិ
អាកា
�
�
ូ
ូ
空中俯瞰昆明老街 新华社 图
空中俯瞰昆明老街 新华社 图
ុ
ដោនូ�ជាថែ�� ៨ ថែ��ដោ�ក្សា ឈួយ យ៉ាង វ ិ ស់ើក្សារអភីិវឌ្ឍឍ
ា
�
�
ុ
ុ
ូ
ុ
ស់�ើថែវ�អាយ ៣៥ ឆ្នាំ បាំនូដោ�ើ��ំដោ�រម្បីក្សារស់់ដោ�ក្សាង��
ុ
ិ
ប្រក្សាះងគំនូម្បី�ង។ ដោ�ក្សាបាំនូនូយ៉ាយថា "ការរស់់ដោ���ដោនូ�
ុ
ី
ូ
�
ម
៍
មានូភាព័�រប្រស៊ាំ� ដោ�យ�ំមានូអារម្បី�ថា ជី�វ ិ ត្តបាំនូ�នូយ
ិ
ុ
ដោ�ី�នូ ដោ�យមានូចិងាក្សាយត្ត�ឹ"។ ដោ���ដោនូ� ដោ�ក្សាបាំនូ
ឺ
់
ើ
�
់
�
ៃ
ួ
ចាយប្របាំក្សា់ ២ ៥០០ យ៉ានូ់ជាដោរៀងរា�ថែ�ដោ��ម្បីីជី��� ម្បីនូស់ស មា ចិ� �ស់សនា នូិង �ត្តរ� តាម្បី �ៃវឈួ�នូវាាង ា
�ស់
ូ
�
ម្បី
តា
វ
�ៃ
ុ
ុ
មា
ស
ស់
ូ
ម្បីនូ
ចិ
ុ
ិង
�
ុ
�ត្តរ
�
នូវាង
ូ
នូ
សនា
ឈួ
ូ
ូ
ូ
人们在钱王街上打卡拍照 新华社 图
人们在钱王街上打卡拍照 新华社 图
ដោ�យអាចិដោឃ្មុ�ញ�ថែនូៃដៃប្រព័ជាដោប្រចិនូប្រ�ដោភី�ថែ��ម្បីនូស៊ាំ� ់
គ
ិ
�
�
ុ
់
ិ
ម
ដោឈា�ដោ�ក្សាង�ារ�ក្សា�ថែនូៃ ហាងកាដោ�ើព័ដោស់ស់ដោ�តាម្បី
ុ
់
�
ខ
ុ
ូ
�ៃវចាស់់ អាហារស់ប្រម្បីនូថែ��ដោពារដោព័ញដោ�ដោ�យ�ក្សា�ៈ �ចិនូិទាឃ្មុរ�វដោព័ញម្បីួយឆ្នាំ ដោ�យមានូម្បីដោ�ាបាំយដោ� ើ �
ូ
ូ
ំ
ិ
ួ
ួ
់
ជីនូជាត្តិភាគំត្តចិ ស់នូក្សាម្បីានូក្សាង��ប្រក្សាងថែ��មានូ�� ំ �ំដោ�រ�៏ងាយប្រស់� មានូការអ�រំ នូិងដោស់វាស់ខ្លាភីបាំ�
ិ
ុ
ត
ុ
�
ះ
ុ
៏
៏
ិ
ម្បីនូ�ថែត្តដោពារដោព័ញដោ�ដោ�យដោ�ស់ភាព័�ប្រស់ស់់ស៊ាំត្ត នូិង ក្សាប្រម្បីត្ត�័ស់់ ប្រព័ម្បីទាំងមានូវ�ី�ម្បី�ប្រកាស់់ថែប្រក្សា�។ �ដោចិុ�
ូ
ំ
ឹ
ិ
៌
៏
ុ
់
ា
ុ
រក្សាខជាត្តប្រគំ�ប្រ�ដោភី�។�។ ដោ�ចិងឆ្នាំម្បីនូ ដោ�ក្សា ឈួយ វាជាក្សាថែនូៃង��ឹស់ប្រមា�អុក្សាដោ�ើ�ការងារវ ិ ជាជី�វៈដោស់រ�។ ក្សាង
ិ
់
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
យ៉ាង បាំនូ�ថែ�ងព័ការងារក្សាងប្រក្សាះម្បី�នូអនូដោ��ថែ�ត្ត ចិដោណាម្បីដោនា� មានូយវជីនូជាដោប្រចិនូថែ��បាំនូដោប្រជី�ស់ដោរ�ស់
ុ
ំ
ុ
ុ
ុ
�
�
ា
�
ុ
ុ
ា
ម្បីួយដោ���ប្រក្សាះងដោ�កាំង ដោប្រកាយម្បីក្សា ដោ�ក្សាបាំនូដោ�ើ��ំដោ�រ ការដោ�ើ�ការងារដោ�ឯ�ៃ�។ ព័ក្សាដោគំមានូការងារដោ�ើ� ថែត្តម្បីនូ
�
ួ
ិ
់
ះ
ូ
់
ម្បីក្សា����ប្រក្សាងគំនូម្បីង ដោ��ម្បីី�ចា�ដោ��ម្បីនូវជី�វ ិ ត្តថែ��ដោ� � ើ ចាំបាំចិដោ�ដោ�ើ�ការដោ�ការិយ៉ា�័យដោ�។ ព័ក្សាដោគំដោប្រ�ប្របាំស់់
ត
ុ
�
ួ
់
�
ួ
�
ុ
�
ការងារដោ�ឯ�ៃ�។ �ដោចិុក្សាវ ិ �ាឌ្ឍជី��� នូិង�ណាញអនូដោ��ថែ�ត្ត ដោ��ម្បីី���
ត
�
ុ
ុ
ូ
"ថាម្បីព័�ថែ��ម្បីនូស់សមាក្សា់ នូិងក្សាំព័យ�័រម្បីួយ�ដោង�ត្ត យក្សា��ព័ដោស៊ាំ�នូព័�ការរួម្បី�ញ្ចូ�នូវការដោ�ើ��ំដោ�រ ស់ិក្សាា
ើ
៍
ុ
ិ
ុ
�
ូ
ូ
ើ
៏
ើ
បាំនូដោនា� អាចិប្រត្តូវបាំនូ�ដោង�នូដោឡូ�ងក្សាងរយៈដោព័���ៃ�តាម្បី ដោ�ើ�ការងារ ស៊ាំ�ម្បីិត្តតភីក្សាតិ �ដោង�ត្តអាជី�វក្សាម្បីមរ�ស់់�ៃនូ នូិង
គ
ុ
់
ុ
ួ
៏
�
ុ
ួ
រយៈអនូដោ��ថែ�ត្ត។ ស់ព័ើដៃ�ៃ ដោគំអាចិរក្សាចិ��បាំនូតាម្បី ការរស់់ដោ�។ ដោនូ�ជាជី�វ ិ ត្ត��ឹប្រ�ដោស់�រថែ��ព័ក្សាដោគំចិងបាំនូ
ំ
ូ
់
់
ុ
ុ
រយៈស់ម្បីត្តិភាព័រ�ស់់�ៃនូ ដោ�យប្រ�នូថែត្តដោ�ើ�ការដោ�ក្សាង�ៃ� ប្រគំ��។
់
ុ
ួ
ុ
�
ុ
ដោ�យម្បីនូបាំចិ់អងយដោ�ក្សាុងការិយ៉ា�័យដោ�"។ ដោ�យ ក្សាញ្ញា �� ស់យ៉ាង មានូអាយ ២៥ ឆ្នាំ។ នាងដោ�ើ�ការ
ា
ឺ
ា
គ
ុ
ិ
ុ
ុ
ព័ឹងថែ�ឹក្សាដោ��ជីំនាញរ�ស់់�ៃនូក្សាងការអភីិវឌ្ឍឍស់�ើថែវ� នូិង ដោ�ស់�ប្រ�ស់ខ្លាត្តម្បី�ប្រក្សាម្បីួយ ថែ������ស់ប្រត្តូវដោ�ការ
ុ
ួ
ូ
�
ូ
ុ
ុ
ួ
ុ
ប្រ�ព័័នូ�សព័ើ�ាយដោ�យ�ៃនូឯង ដោ�ក្សា ឈួយ យ៉ាង អាចិ ឌ្ឍ��ាញ�ៃវដោ�ស់ចិរ� ដោរៀ�ចិស់ក្សាម្បីមភាព័ពាក្សា់ព័័នូធ នូិង
ុ
ធ
ា
ំ
៍
ូ
ួ
គ
ំ
ំ
ិ
ិ
់
ធ
�
រក្សាចិ��បាំនូដោប្រចិនូគំួរស់ម្បី។ ប្រ�ត្ត�ត្តតិប្រ�ព័័នូ�ំនាក្សា�នូងស់ងម្បី។ នាងបាំនូនូយ៉ាយថា
ូ
ះ
ី
ូ
�
ុ
��ប្រក្សាងគំនូម្បីងមានូអាកាស់ធាត្ត�អដោណាយ��ថែ�� "�ំចិ�ចិិត្តក្សាឡាដោតាងដោឡូ�ងជីញ្ញាំងខ្លាំងណាស់់ ដោ�យ
ា
ត
�
ៃ
�
ំ
៏
ុ
ុ
34
