Page 38 - 2024年12月《高棉》

高棉视点｜ B½t’manBiess

CYbCamYy {dMeNIreTscrN_enAyUNan}

遇见YUNNAN TRAVEL

2024 年，中国宣布决定面向湄公河五国颁发“澜湄签证”，为符合条件的商务人员审发 5 年多次来华签证；
过境免签外国人在境内停留时间由原 72 小时和 144 小时均延长为 240 小时（10 天）……随着免签政策的深化实施，

云南也成为外国朋友更加关注的旅游目的地。当外国朋友来到彩云之南，将会发生什么样的故事呢？

ដោ�ឆ្នាំ២០២៤ ដោ�ដោព័�ថែ��ប្រ�ដោ�ស់ចិនូបាំនូប្រ�កាស់ ព័នូារព័ ៧២ ដោមាង នូិង ១៤៤ ដោមាង��ដោ� ២៤០ ដោមាង
ា
ិ
�
ុ
ា
់
ា
ៃ
ថានូឹង��់ "��ការ ឡានូឆ្នាង-ដោម្បីគំងគ" ��់ប្រ�ដោ�ស់ ជាម្បី�យម្បី (១០ ដៃ�ៃ)។ �នា�ព័�បាំនូអនូវត្តដោ��នូដោយ៉ាបាំយ
់
ា
ិ
ត
ត
ុ
�ដោនូៃដោម្បីគំងទាំង ៥ ដោ�យ�រជីនូថែ���ដោព័ញ�ក្សា�� ឌ ដោ��ក្សាថែ�ង��ការបាំនូកានូថែត្តស់ជីដោប្រ� ដោ�ត្តតយណានូនូឹង
ុ
ា
�
ខ
ំ
ិ
គ
�
់
ូ
ុ
ិ
ួ
ៃ
ា
់
ួ
ំ
៍
ូ
នូឹងអាចិ���បាំនូ��ការស់ប្រមា�ចិ�ប្រព័ថែ�នូប្រ�ដោ�ស់ កាយជាដោ��ដោ�ដោ�ស់ចិរ�ថែ�����ការចា�អារម្បីម� ៍
់
ចិិនូដោប្រចិនូដោ��ក្សាក្សាងរយៈដោព័� ៥ ឆ្នាំ ចិថែ�ក្សាដោព័�ដោវ� ព័�ម្បីិត្តត�រដោ�ស់កានូថែត្តដោប្រចិនូដោឡូ�ងៗ។ ដោ�ដោព័�ម្បីិត្តត�រដោ�ស់
�
�
ុ
ំ
ុ
់
ុ
ិ
ា
ិ
៏
៌
ូ
ុ
ុ
់
ិ
ស៊ាំក្សាដោ�ក្សាងប្រ�ដោ�ស់ចិនូដោ�យដោ��ក្សាថែ�ង��ការចិនូស់ប្រមា� ់ ម្បីក្សា�ស់សនាដោ�ត្តតយណានូ�ចិប្រម្បីះ�ព័� ដោត្ត�វានូឹងដោក្សា�ត្តមានូ
ុ
ជីនូ�រដោ�ស់ថែ��ដោ�ើ��ំដោ�រឆ្អឹៃងកាត្ត់ប្រ�ដោ�ស់ចិិនូ ប្រត្តូវបាំនូ ដោរឿងរាវថែ��ណា?
�
ា
័
ៃ
ដោត្ត�� ុ ីំប្រត្តូវឆ្អឹងស៊ាំនូដោ���អាចិញ៉ាំ ុ ំវាបាំនូថែម្បីនូដោ�?
24 em:agenAextþyUNan ដោ�ត្តអើបាំនូជាដោគំដោ�ថា គំយទាវឆ្អឹៃងស៊ាំនូ?
�
ុ
័
ុ
�នា�ព័�បាំនូដោ��ំដោ�រម្បីក្សា����ប្រក្សាងគំនូម្បីង ដោ�ក្សាអុក្សាប្រត្តូវដោ�ភីៃក្សា ់
ើ
ះ
ុ
�
់
�
ៃ
�
់
័
ុ
់
ៃ
់
ុ
គំយទាវឆ្អឹៃងស៊ាំនូជាម្បីនូ។ គំយទាវដោនូ�មានូស់ភាព័�នូឆ្នាញ �ក្សាស់�មានូ
ុ
ឹ
ុ
ុ
ិ
�
ក្សាៃិនូប្រក្សាអ�ឈួៃយ ដោ�យមានូដោប្រគំឿង�សំដោប្រចិនូប្រ�ដោភី� ថែ��អាចិនូយ៉ាយបាំនូ
ូ
�
ុ
ា
ថា "បាំនូចា"(មានូនូ័យថា �ឹណាស់់)។
អុក្សាប្រស់ះក្សាដោ�ើ�ថែ��ណា
48 em:agenAextþyUNan
ដោយ�ងប្រត្តូវដោ�ើ�តាម្បី�ចិ�! ុ
ូ
អស៊ាំរយថែម្បីនូ!
ុ
ិ
ដោ�ម្បី��ស់ើយត្តជីនូជាត្តយ� ឈួស់យង ព័����យ
ិ
័
ុ
ឌ
ូ
ូ
ំ
"ភីុក្សាដោភី�ង" គំឺជាព័ិ����យប្រ�ដៃព័��ស់ខ្លានូ��ត្តម្បីួយ
៏
ៃ
ុ
ុ
់
់
�
ំ
ុ
់
រ�ស់់ប្រ�ជាជីនូជីនូជាត្តយ�។ ដោ�ដោព័�យ� ដោគំរាំរបាំំជីំវ ិ ញ
ិ
ៃ
ម
ុ
ភីុក្សាដោភី�ង �នូនូរណាមាក្សា់អាចិដោគំចិ�ត្តព័��រិយ៉ាកាស់� ៏
ុ
់
ស់�ាយរ�ក្សារាយដោនូ�ដោ�។
38