Page 9 - 2024年12月《湄公河》
P. 9
特稿 / รายงานพิิเศษ
�
อมโยง
งการเ
ชื
ี
ก
ี
�
ท
มา
นั
ี
ไฟจี
ร รถิไฟจีนั - ลาว่นัำามาซูึ�งการเชือมโยงทกว่างขว่างยิ�งขึ�นั นั
ถิ
า
ำ
ว่นั
ี
- ลา
้
้
ว่
างข
าง
ง
ว่
�
�
ขึ�
ยิ�
ซูึ�
中老铁路带来更广阔的互联互通 新华社 图
中老铁路带来更广阔的互联互通 新华社 图
ี
�
�
ั
ุ
ิ
ี
ระหว่างว่นัท 6 - 7 พิฤศจีกายนัทผิ่านัมา การประชม
่
้
สำดยอดผิูนัำาแผินังานัคุว่ามรว่มมือทางเศรษฐกจีลม
ุ
ิ
ุ
่
่
�
ี
แม่นัำาโขง คุร�งท 8 ไดจีดข�นั ณ นัคุรคุุนัหมิง ภายใต ้
ึ
ั
้
ั
ี
�
่
ิ
์
้
ั
้
หัว่ข้อ “เนั้นัการพิัฒนัาดว่ยนัว่ตกรรม สำรางสำรรคุแผิ่นั ธรรมชาตทจีะชว่ยสำนัับสำนัุนัคุว่ามร่ว่มมือให้เกดประโยชนั์
ิ
้
ั
ุ
่
้
ั
ั
ดนัแสำนัสำุข” โดยมีผิู้นัำาจีากหกประเทศ GMS อนัไดแก ่ รว่มกนัทุกฝี่าย นัับต�งแตจีดเริ�มตนัในั พิ.ศ. 2535 ขอบ
่
ิ
่
ี
ั
่
้
้
กมพิูชา ลาว่ เมียนัมา ไทย และเว่ยดนัามเข้าร่ว่มการ เขตดานัคุว่ามรว่มมือระหว่างสำมาชิก GMS ไดขยายว่ง
ั
้
ั
�
ื
ั
่
ั
ี
้
ู
ึ
ี
ประชมแลกเปลยนัเรียนัรเชิงลก รว่มกนัว่าดพิิมพิ์เขียว่ ไปอกระดบ สำ่งผิลให้การคุาระหว่างกนัขยายตว่ การเชอม
ุ
�
่
ึ
่
แห่งการยกระดบคุว่ามรว่มมือในัอนัุภูมิภาคุลมแม่นัำา ตอถิงกนักพิัฒนัาย�งข�นั การแลกเปลยนัในัเชงสำงคุม
ิ
่
ั
ั
็
ุ
่
ิ
ั
�
ึ
ี
โขงในัอนัาคุต และว่ฒนัธรรมคุกคุก คุว่ามรว่มมือทไดประโยชนั์ท�งสำอง
ั
่
ั
ึ
ั
้
�
ี
�
ั
เมือไดดมนัำาจีากธารสำายเดยว่กนั ชะตาชว่ตจีงผิูกพินั ฝี่ายชว่ยอดฉีีดพิลงขับเคุลอนัเข้าสำู่การพิัฒนัาเศรษฐกจี
�
ั
�
ี
ิ
ั
ึ
ั
ี
้
ื
ื
่
ิ
ึ
�
ื
ั
ั
ี
้
ั
ั
่
้
กนัอย่างแนั่นัแฟนั อนัุภูมิภาคุลุมแม่นัำาโขงนัั�นัเป็นัหนัึ�ง ระดบภูมิภาคุอย่างย�งยนั นัำามาซู�งผิลประโยชนั์ทจีบตอง
็
�
�
ี
ในัภูมิภาคุทเตมเปียมชว่ตชว่า และศักยภาพิในัการพิัฒนัา ไดแกประชาชนัท�งมว่ล
ิ
่
ี
้
ี
ั
้
ี
้
�
ื
�
ิ
พินัทแห่งนัีประกอบไปดว่ยสำภาพิภูมิอากาศและภูมิประเทศ สำายใยผิูกพินัดว่ยสำายนัำา ใกลชดเพิราะสำายนัำา มณฑล
ั
�
้
ั
่
�
้
ู
ั
ทหลากหลาย ท�งยังอดมไปดว่ยทรพิยากรนัานัา ประเทศ ยนันัานัและประเทศลุมแม่นัำาโขงอกห้าประเทศไดรว่ม
ี
้
ี
ุ
่
�
์
ั
ิ
ื
ั
ั
้
่
ี
ิ
จีนันัั�นัเชือมโยงไปยังห้าประเทศดว่ยทว่เขาและสำายนัำา กนัรังสำรรคุประว่ตศาสำตร์หนั้าใหม่แห่งคุว่ามรว่มมออนั
ึ
ุ
จีงมีคุว่ามใกลชดสำนัิทสำนัมทางว่ฒนัธรรม ลกษณะทาง เปิดกว่าง สำายนัำาแห่งมิตรภาพิหล�งไหลไม่หยดยั�ง อดม
ุ
ั
ั
ั
้
ิ
้
ภูมิศาสำตรทาให้ท�งหกฝี่ายสำามารถิเดนัทางไปมาหา ไปดว่ยเรองราว่แห่งคุว่ามรงเรือง ชว่ต และคุว่ามฝีันั
�
ิ
ั
้
ื
่
์
ี
ุ
ำ
ิ
ั
ั
ั
ู
ั
ั
สำู่กนัไดอย่างสำะดว่ก ท�งยงมีภูมิปัญญาทางเศรษฐกจีท ี � มณฑลยนันัานันัั�นั กาลงมุ่งหนั้าสำู่อนัาคุตอนัสำว่ยงามไป
้
ิ
ำ
่
ั
ั
่
สำ่งเสำริมกนัและกนั ถิอเป็นัคุุณลกษณะอนัโดดเดนัตาม พิร้อมกบหุ้นัสำว่นัคุว่ามรว่มมือทุก ๆ ฝี่าย
ั
ั
ั
่
ื
09
