Page 35 - 2024年12月《占芭》
P. 35
9exkrkvjko | 占芭阅读
ີ
ກີານທອງທຽວມຄວາມຫ້າກີຫ້າຍຸຍຸ່ງຂ້ນ
ີ
ີ
່
່
旅游更加多元
ນະຄອນພັູເອ, ແຂວງຢູຸ່ນນານ ແມນສູນກີາງກີານຜ່ະ
ີ
່
ີ
່
່
ລດູກີາເຟຂອງຈີນ, ສວນກີາເຟທມເອກີະລັກີໄດູຢູ່ງຢູ່າຍຸຢູູ່ ່
ິ
້
ຕ້າມປົ່າກີາເຟໃນທອງຖຸ່ນ.
່
້
“ໃນແຕ້ລະມພັວກີເຮົົາຕ້ອນຮົັບນກີທອງທຽວປົ່ະມານ
້
ັ
່
່
້
່
ີ
ັ
່
200 ຄ�ນ, ສວນຫ້າຍຸແມນຄ�ນຮົກີກີາເຟທເດູນທາງມາດູວຍຸ
ີ
່
້
່
ລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ.” ທານ ຢູ່າງຫ້�ງຈຽນ(Yang Hongjian),
່
ີ
ິ
ູ
ຜູ່ຮົັບຜ່ດູຊ້ອບສວນກີາເຟແຢູ່ຢູ່າທາງເຫ້ກີ (Yeyatang
້
່
ີ
hegu) ໃນນະຄອນພັູເອ ກີາວວາ, ທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ
່
່
ັ
ຸ
ໄດູນຳານກີທອງທຽວຈາກີທ່ວທກີທດູມາຍຸັງພັູເອ ແລະ ເຮົັດູ
ິ
ີ
່
້
່
ຳ
່
ໃຫ້ກີານ “ທອງທຽວເພັອກີາເຟ” ທເປົ່ັນອດູສາຫ້ະກີາໃໝ່ ່
ຸ
່
້
່
່
ຳ
ີ
ິ
ິ
ວັນທ 13 ເມສາ 2024, ພັະນັກີງານໄດູ ້ ສະແດູງສລະປົ່ະ ໃນຂະບວນລ�ດູໄຟຖຸ ້ ຽວທາອດູ
ິ
ຈາກີສບສອງພັັນນາ ສປົ່ ຈີນ ຫ້າ ຫ້ວງພັະບາງ ສປົ່ປົ່ ລາວ
ີ
2024年4月13日，工作人员在中国西双版纳至老挝琅勃拉邦首发列
车上表演 新华社 图
ີ
່
ບ
ຖຸ
າ
ນ
�ດູ
ໄຟລາວ-
ຈ
ລ
ຫ້
່
ານທາງ
ດູ
ຂ
່
ດູຍຸ
ຜູ່ ້ ໂດູຍຸສານໄດູ ້ ຂ່ລ�ດູໄຟໄປົ່ຮົອດູສະຖຸານີບຫ້ານທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ ນ ີ
ູ
ໂ
ດູ
ປົ່ຮົ
ອ
ສະ
�ດູ
ລ
ໄຟໄ
ຜ່ ້
ສານໄ ້
旅客乘坐列车抵达中老铁路磨憨站 新华社 图
旅客乘坐列车抵达中老铁路磨憨站 新华社 图
33
