Page 34 - 2024年12月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

glf4tdyf]P[8k,glahomk']qfw2 ,u-u;yf-u;k c]t rqhogfajo

沿线经济 活力凸显

中老铁路是连心路，也是发展路。3 年来，
中老铁路促进了沿线商业、人文的交融共赢，
真正成为一条与山川同美、不断造福沿
່
�
�
线人民的“黄金大通道”。 ກີານຂນສງກີງເວລາ
运输准点准时

ໃນຕ້້ນລະດູູໜາວ, ເມອເບງຈາກີມຸມສູງ, ໜານຜ່ກີຈຳາ
່
ັ
່
ື
ນວນເກີືອບ 20.000 ເຮົັກີຕ້າໃນເມອງທ່ງຫ້າຍຸ (Tonghai),
ທາງລ�ດູໄຟລາວ - ຈີນ ແມນເສ້ນທາງເຊ້່ອມໃຈ ແລະ
່
ນະຄອນຢູ່ຊ້ີ ( Yuxi ), ແຂວງຢູຸ່ນນານ ປົ່ຽບປົ່ານຮົູບແຕ້ມ
ູ
້
້
ັ
ແມນເສ້ນທາງແຫ້ງກີານພັດູທະນາ. 3 ປົ່ີມານ້, ທາງລ�ດູ
່
່
ຫ້າກີສທມຊ້ີວດູຊ້ີວາ.
ີ
່
ີ
ີ
ິ
ີ
ັ
ໄຟລາວ - ຈີນ ໄດູສ່ງເສມກີານຄາ ແລະ ກີານແລກີປົ່ຽນວດູ ພັາຍຸຫ້ັງທໄດູເປົ່ີດູນາໃຊ້ທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ, ກີານ
່
້
້
ີ
ຳ
່
້
້
ຳ
່
ທະນະທາທຕ້າງຝັາຍຸຕ້າງໄດູຮົັບຜ່�ນປົ່ະໂຫ້ຍຸດູ, ມັນໄດູກີາຍຸ ຂນສ່ງສນຄາແຊ້ເຢູ່ັນລະຫ້ວາງປົ່ະເທດູຄອຍຸໆເປົ່ັນປົ່ກີກີະ
່
້
່
້
່
ິ
�
�
່
່
້
່
�
່
ຳ
ເປົ່ັນ “ ຊ້ອງທາງໃຫ້ຍຸອັນສາຄັນ ” ທສວຍຸງາມກີມກີຽວໄປົ່ກີັບ ຕ້, ຜ່ກີຂອງເມອງທ່ງຫ້າຍຸ ໄດູຖຸືກີຂນສ່ງໄປົ່ຍຸັງ ນະຄອນ
່
່
ັ
ິ
�
ື
້
ູ
່
ູ
ຳ
ທາມະຊ້າດູ ແລະ ນາຄວາມຜ່າສຸກີມາສປົ່ະຊ້າຊ້�ນທຢູ່ລຽບ ຫ້ວງວຽງຈັນ, ປົ່ະເທດູລາວ ຜ່ານເສ້ນທາງລ�ດູໄຟສາຍຸນ້,
ຳ
່
່
ີ
່
່
ຕ້າມເສ້ນທາງຢູ່າງຕ້ເນ່ອງ. ແລວຈ່ງຂນສ່ງຕ້ຜ່ານທາງຖຸະໜນ ເພັອຂາຍຸໄປົ່ຍຸັງປົ່ະເທດູ
່
�
�
່
່
່
້
ໄທ, ມາເລເຊ້ຍຸ ແລະ ປົ່ະເທດູອນ.
່
ື
ັ
ໍ
ິ
“ໃນແຕ້ລະເດູອນບລສດູຂອງພັວກີເຮົົາໄດູສ່ງອອກີຜ່ັກີ
່
້
ໄປົ່ຍຸັງປົ່ະເທດູລາວ ແລະ ໄທປົ່ະມານ 250 ໂຕ້ນຜ່ານທາງ
່
ລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ.” ທານ ຈາງຊ້ຊ້ (Zhang Xuxu ), ຜູ່ຈດູ
ັ
ູ
ູ
່
້
່
ຳ
ກີານທ່ວໄປົ່ຂອງ ບລສດູນາເຂ້າ-ສ່ງອອກີທ່ງຫ້າຍຸວານເຫ້ ີ
ໍ
ັ
ິ
້
ັ
(Tonghai Wanhe) ຈຳາກີດູ ກີາວວາ, ໃນເມອກີອນກີານ
່
່
່
່
�
ຂນສ່ງຜ່ັກີຈາກີ ທ່ງຫ້າຍຸ ໄປົ່ຍຸັງ ບາງກີອກີ ດູວຍຸລ�ດູບັນ
້
ຸ
ທກີຕ້ອງໃຊ້ເວລາ 4 ວັນ, ປົ່ດູຈບັນທາງລ�ດູໄຟບວກີທາງ
ຸ
ັ
້
້
ຸ
�
�
ໍ
�
ຖຸະໜນໃຊ້ເວລາພັຽງ 3 ວັນ ແລະ ຄາຂນສ່ງກີຫ້ດູລງ 10%,
່
້
ຳ
່
�
�
“ທສາຄັນແມນ ກີານຂນສ່ງໂດູຍຸທາງລ�ດູໄຟກີງເວລາ.”
່
ໃນຂະນະດູຽວກີັນ, ກີານຂນສ່ງສນຄາແຊ້ເຢູ່ັນໂດູຍຸທາງ
ິ
�
່
້
ລ�ດູໄຟລາວ - ຈີນຍຸັງໄດູຂນສ່ງໝ່າກີຖຸ່ວລຽນ, ມັງຄຸດູ, ລາ
ຳ
�
້
ໄຍຸ ແລະ ໝ່າກີໄມເຂດູຮົອນອນໆຂ້ນເໜອ, ເຮົັດູໃຫ້ກີະຕ້າ
ື
່
້
້
້
່
ີ
ໝ່າກີໄມຂອງຄ�ນຈີນມຄວາມຫ້າກີຫ້າຍຸຍຸ່ງຂ້ນ. ຂມູນສະ
້
ີ
ີ
້
ັ
ີ
ແດູງໃຫ້ເຫ້ນວາ ນັບຕ້້ງແຕ້ມທາງລ�ດູໄຟລາວ-ຈີນ ໄດູມກີານ
ີ
້
້
່
່
ັ
ຳ
ສ່ງອອກີ-ນາເຂ້າຜ່ກີ ແລະ ໝ່າກີໄມທັງໝ່�ດູເຖຸິງ 350.000
້
ໂຕ້ນ, ເຊ້່ງນ້ໄດູຮົດູແໜນກີານຮົວມມທາງກີານຄາໃນຂງ
ື
�
ັ
ໍ
່
ື
ັ
ເມອງທ່ງຫ້າຍຸນະຄອນຢູ່ ້ ູຊ້ີແຂວງຢູຸ່ນນານ, ຜ່ກີໃນສາງເຢູ່ັນທລຖຸ ້ າສ່ງອອກີ ້ ້ ່ ້
່
ຳ
ິ
云南省玉溪市通海县，冷库中等待出口的蔬菜 CFP 图 ເຂດູກີະສກີາລະຫ້ວາງອາຊ້ຽນ-ຈີນຢູ່າງຕ້ເນ່ອງ.
່
່
32