Page 38 - 2025年2月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

opfyif\ b0ordkif;

树的生活史

“လာ့��သုံးစ််ပင့််”တွစ််ပင့််၏ ပ�ပြပင့််
ု
一棵“倒木”的故事

在南京红山森林动物园的本土物种保育区，通往狼谷的路上，有一棵特别
的树—— 一棵倒下的麻栎。它曾经枝叶繁茂，见证了无数季节的更迭，如今

却因台风的侵袭而倒下。然而，这棵倒木并未被移走，而是被动物园保留下来，
成为了一个独特的生态展示区。

ု
မံင်္ဂဂဇင််��ု အလာဲယူ်တာ�ူ ဖွဲ့တာ်ရုု
ု
�န်် QR �ုဒု်�ု စီ�င််ဖွဲ့တာ်�ါ။
扫描二维码 轻松听杂志

န်န််�ုင််� �ုန််�ိန််�သူစီ်တော်တာာတာု�စီာာန််ဥယူုာဉ််၏ တော်ဒုသူမံုု���င််� ထုုန််�သူုမံ်�တော်��ဇုန််တာဲင်် သူလာု�ါ��။ သူစီ်တော်တာာထု��ု တော်န်တော်�ာင််ပြခံည််တော်တာဲ �ုလာာမြို�ီ�
ု
ု
်
ု
ဝံ�ုတော်လာဲလာာု�သူု့ သူဲာ�သူည်�လာမံ်�တော်�်၌ ထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ သူစီ်�င််တာစီ်�င်် �ိုတော်လာသူည််။ ၎င််�မံိာ စီဉ််��်မံပြ�တာ် မြိုဖွဲ့ု�ခံဲ�ခံံတော်န်�တာ� � လာ��ုသူစီ်�င််�ာလာည််�
လာ��ုတော်န်တော်သူာ ဝ�်သူစီ်ခံု�င််တာစီ်�င်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ၎င််�သူည်် တာစီ်ခံုုန််� အခံ�်အ�ဲ�်မံုာ� အ�င််သူစီ်တော်တာဲ �ိင််သူန််ကြိ�ီ�ထုဲာ��ာတော်ပြမံကြိ�ီ� ပြဖွဲ့စီ်လာာ�ါတာယူ်”�ု
�
ာ
ု
တော်ဝ�ာခံ�ဖွဲ့ူ�၍ �ာသူီအ�ူ�အတော်ပြ�ာင််�တော်�ါင််� တော်ပြမံာ�်ပြမံာ�စီဲာ�ု မံု�်ပြမံင််တော်တာဲ�ခံ��ဖွဲ့ူ�တော်သူာ်လာည််� တာု�စီာန််ဥယူုာဉ််မံိ ဝန််ထုမံ်�� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ လာ��ုသူစီ်�င််
ု
်
ု
ု
ု
ု
ယူခံုခံုုန််မံိာတော်တာာ� တာုင််ဖွဲ့ုန််�မံုန််တာုင််�ဒုဏ််တော်ကြား�ာင်� လာ��ု�ိာတော်လာမြို�ီ။ သူု့တော်သူာ် ထုုသူစီ်�င််�ု ု �ိုတော်န်ပြခံင််�� တာု�စီာာန််အတော်သူ�တော်လာ�မံုာ�အတာဲ�် ခံုလာံ�ာတော်န်�ာ
ု
�
�
ဖွဲ့ယူ်�ိာ�မံ�စီ်ဘ� တာု�စီာာန််ဥယူုာဉ််ထု�မံိာ�င်် ��်လာ�်ထုုန််�သူုမံ်�ထုာ��ို�ာ� ထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ တော်ထုာ�်�ံတော်��သူ��သူု ု ့ အ�င််မံုာ� �ိင််သူန််ကြိ�ီ�ထုဲာ�တော်စီ�န််
�
ု
တော်င်္ဂ�စီန်စီ် ပြ�သူဇုန်် ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�တော်လာသူည််။ အတာဲ�် အတော်ပြခံအတော်န်�ုလာည််� ဖွဲ့န််တာီ�တော်���ါသူည််။ ဥ�မံာ
�
�
ု
့
ု
့
“လာ��ုသူဲာ�လာည််��� သူစီ်�င််� သူူ���� ကြိ�ီ�မံာ�လာိတာ� စီဲမံ်�အင််သူုတော်လာိာင််မံုန်�့ အသူ�်��် သူာလာ��င််နိုိင်� �န််�တာမံာ�င််တာု��သူု �န်ဦး�တော်�ါ�်တော်�ာ�်�င််မံုာ��
်
ု
့
ာ
ု
�ိင််တော်န်ခံ��ါတာယူ်”�ု �ုန််�ိန််�သူစီ်တော်တာာတာု�စီာန််ဥယူုာဉ််မံိ ဝန််ထုမံ်�� ၎င််�တာု၏ တော်�ဲ�ခံုယူ်မံနိုိင်�် လာ��ုသူစီ်�င််၏ လာဲတာ်သူဲာ�တော်သူာ တော်န်�ာ�ု အလာုင််ဦး�စီဲာ လာုယူူ
ု
ု
�
ု
�
ု
ု
�တာ်သူ�်၍ ဤသူု့ �ိင််�ပြ�ခံ��ါသူည််။ သူဘာဝ တော်လာာ�ကြိ�ီ�တာဲင်် လာ��ုသူစီ်�င််�ု တော်ပြမံကြိ�ီ�တော်�်� လာု�်ကြား�မြို�ီ� ကြိ�ီ�ထုဲာ�မံု တော်နိုိ�တော်�ဲ�တော်သူာ သူစီ်�င််မံုု��စီုတာ်မံုာ�
်
ု
်
ု
ု
“န်စီ်ပြမံ��်တော်ဝလာင်ါ�တော်သူတော်�ာင််”�ု တော်ခံ်�ုကြား�သူည််။ တော်ဝလာင်ါ�သူည်် တော်သူ�ံ�မြို�ီ�တော်န်ာ�်မံိာလာည််� �တော်တာာ� အခံဲင်�အတော်��၊ အာ�သူာခံု�်တာု့�ု တော်စီာင်�တော်န်ကြား��တော်�
ု
ု
ု
့
�င််လာယူ်သူမံုဒုဒ�ာကြား�မံ်�ပြ�င််သူု့ န်စီ်ပြမံ��်သူဲာ�မြို�ီ� အဏ္ဏဝါထု�� ဇီဝရုု�်တော်�ါင််� တော်ပြမံာ�်ပြမံာ�စီဲာ�ု ု သူည််။ ထုုသူုတော်သူာ သူဘာဝပြဖွဲ့စီ်စီဉ််� သူစီ်တော်တာာတော်င်္ဂ�စီန်စီအာ�
်
ု
�
ု
အာ�ာ� ��်လာ�် တော်ထုာ�်�ံတော်��သူ��သူု့ လာ��ုသူစီ်�င််သူည််လာည််� သူ�်�ိုတော်�ါင််� �ိင််သူန််အာ�မံုာ� မံပြ�တာ်�ိုတော်န်တော်စီ�ါသူည််။
�
ု
်
တော်ပြမံာ�်ပြမံာ�စီဲာတာု့အတာဲ�် ခံုလာံု�ာအသူစီ်နိုိင်� စီဲမံ်�အင််�င််�ပြမံစီ်တာု့�ု တော်ထုာ�်�ံတော်���ါသူည််။ လာ��ုသူစီ်�င််၏ မြို�ု��ဲ�မံပြဖွဲ့စီ်စီဉ််မံိာ အသူ�်��်ပြခံင််�၏
ု
�
ု
ု
ု
်
်
“ဒုီလာ��ုသူစီ်�င််� သူစီ်တော်တာာအတာဲ�် တော်�ာင််��င််ပြ�တာင််�တော်�ါ�်တာစီ်တော်�ါ�် ဖွဲ့ဲင်�တော်��လာု�် လာ�်�င်��မံ်�အတော်ပြ��မြို�ု�င််�ဲ�နိုိင်� ် တာူတော်လာ၏။ တော်�ဲ�တော်ပြမံ�မံု
ု
36
36