Page 40 - 2025年2月《占芭》

dkowx,kskl6jdao | 友好交往

dko4tcs]' “ !W 0jk;le7ao.odko

Ij;,,nc,johe]hko-hk'{c,johe0v'xu@W@$”

fnj,ohelkpfP; dq,dP;faj'7v[7q;fP;dao

ສະແກຸນ QR Code ເພອອ ່ ານ “10ຂ ່ າວ
່
ື
澜湄合作2024年度十大新闻发布—— ສໍາຄັນຂອງກຸານຮົ ່ ວມມແມ ່ ນ້າລ່ ້ ານຊົ ້ າງ-
一江情·一家亲 “澜湄合作2024年度十大新闻”
ແມ ່ ນ້າຂອງປີ 2024” ສະບຸັບຸເຕມ
ັ
扫二维码看
完整版

中国外文局亚太传播中心、云南省南亚东南亚区域 ແມນ້າຂອງ ປີ 2024”, ສະແດງໃຫິເຫິນຜິົນສໍາເລ່ັດອັນໂດດ
ັ
້
່
国际传播中心联合柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南主流
່
ເດນ, ສກຸກຸະຍະພາບຸອັນຍ່ງໃຫິຍ ແລ່ະ ອະນາຄດອນສດ
ັ
ັ
ົ
ົ
່
媒体共同评选出“澜湄合作 2024 年度十大新闻”，展示
ື
້
່
້
່
澜湄六国合作的亮眼成果、巨大潜力及光明前景。 ໃສ ໃນກຸານຮົວມມຂອງຫິົກຸປະເທດ ແມນ້າລ່ານຊົາງ-ແມ ່
ນ້າຂອງ .
ປີ 2024 ແມນ ຄບຸຮົອບຸ 70 ປີ ແຫິງຖະແຫິງກຸານ
ົ
້
່
່
ື
1. ຄວາມໄວເນ້ອເຊົ່ອໃຈີເຊົ່ງກຸັນ ແລ່ະ ກຸັນທາງກຸານເມອງ
່
ຫິັກຸກຸານ 5 ປະກຸານຂອງກຸານຢູ່ຮົວມກຸັນໂດຍສັນຕ, ທັງ ້
ິ
້
່ ່
່
ຂອງຫິົກຸປະເທດ ໄດລ່ົງເລ່ກຸຂ້ນອກຸກຸາວໜ້ງ
ີ
ິ
່
ແມນປີຂອງກຸານເລ່ມຕ້ນທົດສະວັດສຄໍາ ທົດສະວັດທສອງ ້ ້
ີ
ີ
່
一、六国政治互信进一步深化
ິ
້
່
່
ຂອງກຸານຮົວມກຸັນສາງຂລ່ເລ່ມ “ໜ້ງແລ່ວ ໜ້ງເສ້ນທາງ”,
່
້
່
ີ
້
່
ິ
ົ
ທັງແມນຄບຸຮົອບຸ 10 ປີ ຂອງກຸານນໍາສະເໜ້ຂລ່ເລ່ມກຸານ
່
ປີ 2024, ຄວາມໄວເນ້ອເຊົ່ອໃຈີເຊົ່ງກຸັນ ແລ່ະ ກຸັນທາງ
້
ຮົວມມ ແມນ້າລ່ານຊົາງ-ແມນ້າຂອງ. ໃນນາມ ທເປັນ ກຸົນ
ື
່
້
່
່
້
່
ື
ກຸານເມອງລ່ະຫິວາງ ປະເທດຈີີນ ແລ່ະ ປະເທດແມນ້າຂອງ
່
່
ໄກຸ ກຸານຮົວມມລ່ະດບຸພາກຸພນຮົ່ບຸແບຸບຸໃໝ່ ຊົດທໍາອດທ ່
ຸ
ື
້
ິ
ັ
່
່
ສບຸຕເພມທະວຂ້ນ, ຄວາມໄວເນ້ອເຊົ່ອໃຈີໃນດານຍຸດທະ
ີ
່
ື
່
້
້
້
ຈີັດຕ້ງຂ້ນຮົວມກຸັນໂດຍ 6 ປະເທດພາກຸພນແມນ້າຂອງ,
່
່
່
ື
່
ິ
ສາດສບຸຕລ່ົງເລ່ກຸຢູ່າງຕເນ່ອງ, ຮົວມກຸັນຍາງ ໃນແຖວໜ້າ
່
່
້
່
ບຸົດບຸາດກຸານນໍາພາກຸານຮົວມມຂອງແມນ້າລ່ານຊົາງ-ແມ ່
ື
້
້
່
່
່
ຂອງຍຸກຸສະໄໝ່ ທສາງປະຊົາຄົມຮົວມຊົາຕາກຸໍາມະນຸດ.
່
້
່
ນ້າຂອງຍ່ງເພມທະວຄວາມຈີະແຈີງຍ່ງຂ້ນ, ກຸາຍເປັນ “ເວ
ີ
້
ຸ
ີ
ົ
ທຄໍາ” ຂອງກຸານຮົວມມໃນຂົງເຂດ. ຫິກຸປະເທດ ແມນ້າ 2. ກຸອງປະຊົມລ່ັດຖະມົນຕຕາງປະເທດຂອບຸກຸານຮົວມມ ື
ີ
ື
່
່
່
່
ີ
້
່
ື
ລ່ານຊົາງ-ແມນ້າຂອງຍັງຄົງສບຸຕສ່ງເສມຈີິດວນຍານຂອງ ແມນາລ່ານຊົາງ-ແມນ້າຂອງ ຄ້ງທ 9 ໄດຂຽນບຸົດໃໝ່ແຫິງ
ີ
ິ
່
້
່
່
້
່
້
້
້
່
່
ກຸານເປັນ “ລ່ົດດັນດນ” ຢູ່າງບຸຢູຸ່ດເຊົົາ, ຊົກຸຍ່ກຸານຮົວມກຸັນ ກຸານຮົວມມ ື
ຸ
ິ
່
່
່
້
່
ິ
ີ
ກຸສາງເຂດສາທດ “ໜ້ງແລ່ວ ໜ້ງເສ້ນທາງ” ທມຄຸນນະ 二、澜湄合作第九次外长会谱写合作新篇章
່
່
່
້
້
ິ
່
່
ພາບຸສງ, ເຂດນໍາໜ້າຂອງຂລ່ເລ່ມກຸານພັດທະນາທ່ວໂລ່ກຸ,
້
ີ
ຸ
ກຸອງປະຊົມລ່ັດຖະມົນຕຕາງປະເທດຂອບຸກຸານຮົວມ
່
່
່
ເຂດລ່ເລ່ມຄວາມປອດໄພທ່ວໂລ່ກຸ ແລ່ະ ເຂດດເດນຂອງຂ ້
ີ
ິ
່
່
ມແມນ້າລ່ານຊົາງ-ແມນາຂອງ ຄ້ງທ 9 ຈີັດຂ້ນຢູ່ທ ຊົຽງໃໝ່ ່
ື
່
ີ
້
້
້
່
່
່
ລ່ເລ່ມອະລ່ຍະທໍາທ່ວໂລ່ກຸ, ຊົກຸຍ່ປະຊົາຄົມຮົວມຊົາຕາກຸໍາ
ຸ
ິ
ິ
່
້
່
ປະເທດໄທ. ຜິານກຸອງປະຊົມ ໄດຜິານຖະແຫິງກຸານຮົວມ
້
ຸ
້ ່
່
່
ຂອງປະເທດແມນາລ່ານຊົາງ-ແມນ້າຂອງທມຮົາກຸຖານ
້
່
ີ
້
້
່
່
້
ື
ິ
ມ ແລ່ະ ແຜິນກຸານປະຕບຸັດງານຫິາຍປະກຸານ.
ຮົວມກຸັນ ແລ່ະ ກຸາວສກຸານບຸັນລ່ຜິົນສໍາເລ່ັດ.
ຸ
່
້
່
່
່
່
ິ
ສນກຸານສສານອາຊົີ-ປາຊົີຟກຸ ອົງກຸານພາສາຕາງປະ 3. ຄວາມໄວຂອງກຸານພັດທະນາລ່ນຄວາມຄາດໝ່າຍພາຍ
່
່
່
່
້
ເທດຈີີນ, ສນກຸານສສານສາກຸົນພາກຸພນອາຊົີໃຕ-ອາຊົີຕາ ຫິັງທາງລ່ົດໄຟລ່າວ-ຈີີນ ເປີດນໍາໃຊົ 3 ປີ
້
້
້
່
ັ
ື
ເວັນອອກຸສຽງໃຕແຂວງຢູຸ່ນນານໄດຮົວມມກຸບຸສມວນຊົົນ 三、中老铁路通车 3 年发展速度远超预期
້ ່
້
່
ັ
້
ຫິັກຸຂອງກຸໍາປເຈີຍ, ລ່າວ, ມຽນມາ, ໄທ, ຫິວຽດນາມ ຄດ
່
ື
ື
ເລ່ອກຸ “10ຂາວສໍາຄັນ ໃນກຸານຮົວມມແມນ້າລ່ານຊົາງ- ທາງລ່ົດໄຟລ່າວ-ຈີີນເປີດນໍາໃຊົ 3 ປີໄດຂົນສ່ງຜິ່ໂດຍ
້
້
້
້
້
່
່
່
38