Page 18 - 2025年5月《高棉》
P. 18

高棉视点|     B½t’manBiess


                                                                           ់
                   ូ
                                                                                     ា
                                                                                          ់
                                                           ី
                                                                                                 ើ
                 យណានូ ដោ�ទសសនាដោ�អំងគរ" នូិងកម្ពុេវ ិ ធី "ដោពីលដោ�លនូ  ជីួយគ្នាំប្រទកា��នូថយផល�ះ�លតែ�ល�ដោងើ�ដោឡើងដោ�យ
                                                                           ិ
                                                  ា
                  ួ
                 ជី�ជាម្ពុួយនូឹងអំងគរ"  ជាដោ�ើម្ពុ  តែ�លបាំនូ�ងាញអំពីីភាពី-  សស្ត្ងាម្ពុ�ណ៍ជីើកម្ពុេ។
                                                      ំ
                                                                     គ
                                                                                                          ឋ
                 រស់រដោវ ើ កដៃនូការផ្លាស�ែរវ�បធម្ពុ  ៌  នូិងកចចសនូានាអំរិយធម្ពុ ៌  យវជីនូគំឺជាអំនាគំ�រ�ស់ប្រ�ដោទសជា�ិ នូិងជាម្ពុល�នូ
                                                                                                      ូ
                             េ
                                ់
                                                                      �
                                              ិ
                                 ូ
                                                                            �
                                                                           ំ
                                                                                               ិ
                                                                                                  ិ
                                                                     ៏
                                                                                                  ែ
                               ់
                                                                                    ់
                                                                                      ិ
                                        �
                                                                   ឹ
                 ប្រពីម្ពុទាំំងភាពីទាំកទាំញរវាងយវជីនូដៃនូប្រ�ដោទសដោយើងទាំំង  ប្រគំះ�រឹងមាំ�ផ�សប្រមា�កចចស�ប្រ����ការនាដោពីល
                                                                                         ិ
                                        �
                 ពីីរ។  "ដោយើងបាំនូដោ�ើញថ្នា  យវជីនូកានូ់តែ�ដោប្រចើនូចា�ដោផែើម្ពុ  អំនាគំ�រវាងប្រ�ដោទសកម្ពុជា នូិងចនូ។ "�សងឹឹម្ពុថ្នា យវជីនូ
                                                                                              ំ
                                                                                                        �
                                                                                  ុ
                                                                                              ំ
                                                        ់
                                                                                  �
                                                                                              �
                                                                   េ
                                                                                          ិ
                 ចលរួម្ពុកំងការពីប្រងីក  នូិងពីប្រងឹងម្ពុ�ែភាពី  នូិងការផ្លាស�ែរ ូ  តែ�រកានូ់តែ�ដោប្រចើនូនូឹងសកាភាសាចនូបាំនូលអ   ដោ�ើយដោ�
                                           ិ
                  ូ
                                                          ់
                                                       េ
                                                                                 ិ
                        �
                                      ើ
                                                   ិ
                                                                  គ
                              ិ
                      ៌
                                                                                                     ិ
                                                                             ិ
                 វ�បធម្ពុ  កម្ពុជា-ចនូ  នូិង�ដោងើ�គំដោប្រមាងស�ប្រគំនូភាពីតែ�ល  សាល់ប្រ�ដោទសចនូ។  �ំក៏សងឹឹម្ពុថ្នា  យវជីនូចនូនូឹងម្ពុក
                                                                                   ំ
                                                                                                �
                          ុ
                          �
                                                                                   �
                                                                                                         ់
                                    ៌
                                                                                             ើ
                                                                                    ិ
                 ទាំក់ទងនូឹងវ ិ ស័យវ�បធម្ពុដោនូះ"។              កម្ពុុជា ដោ�ើម្ពុបីដោធវើការដៃចំប្រ�ឌ្ឍ� នូិង�ដោងើ�អាជីីវកម្ពុេរ�ស�េនូ
                                                                   �
                                                                                                          ួ
                                                                                        ៍
                                                                                  ិ
                                      ់
                                                                                         ី
                                    ់
                                                        ់
                     ឯកឧ�ែម្ពុបាំនូសងើ�ធៃនូថ្នា ជាម្ពុួយនូឹងការផ្លាស�ែរដៃនូ  ដោ�ើយទទលយក�ទពីដោសាធនូពីភាពីទាំកទាំញដៃនូវ�បធម្ពុ ៌
                                                                                                ់
                                                     េ
                                                                        ួ
                                                         ូ
                                                                                                    ំ
                   ថ
                 សានូការណ៍អំនូែរជា�ិ   យនូែការដៃនូកចចស�ប្រ����ែិការ  អំងគរ"។  ឯកឧ�ែម្ពុបាំនូមានូប្រ�សាសនូ៍ដោ�យសាម្ពុញញម្ពុ
                          ៍
                                              ិ
                                                                                                          ឹ
                                                      ិ
                                                                                                          ិ
                                  ំ
                                           ំ
                                   ិ
                                                                                                    េ
                                                                                  �
                                     ែ
                                         ែ
                 ឡានូឆ្នាង-ដោម្ពុគំងគ នូិងគំនូ�ផចដោផើម្ពុអំពីីការកសាងស�គំម្ពុនូ ៍  ថ្នា  ដោ�ដោពីលតែ�លយវជីនូដៃនូប្រ�ដោទសទាំំងពីីរកាយជាម្ពុ�ែ
                                     ួ
                                                                  ិ
                 វាសនារួម្ពុម្ពុនូសសជា�តែ�លដោលើកដោឡើងដោ�យប្រ�ដោទសចនូ  ពី�ប្របាំក�  ម្ពុ�ែភាពីតែ�កតែ��  កម្ពុុជា-ចនូ  នូឹង�ដោញ្ចញនូវ ូ
                                  ិ
                                                                                              ិ
                                                           ិ
                                                                           ិ
                                                                                                       ច
                           �
                                                                                          �
                        �
                                ូ
                 ដោនាះ  កពីង�ងាញនូវឧ�ែម្ពុភាពីឥ�ឈ�ឈរ  ដោ�ើយអាច   ពីនូេឺរសេីតែ�លកានូ់តែ�មានូភាពីប្រ�ចះប្រ�ចង់៕
                            ា
                                               ់
                       ំ
                                                   ើ
                                                    ិ
                 �ដោពីញ�ម្ពុ�ប្រម្ពុូវការរ�ស់ប្រ�ដោទសនានាដោលពីភិពីដោ�ក
                  ំ
                                  �
                  ិ
                                ំ
                                                ំ
                                                   ំ
                 ពីដោសសគំឺប្រ�ដោទសកពីងអំភិិវឌ្ឍឍនូ៍។  កងចដោណាម្ពុដោនាះ
                                                �
                        ឌ
                          ិ
                                                           ិ
                 ប្រក��ណ៍កចចស�ប្រ����ែិការ  "�បងដោពីប្រជី"  កម្ពុុជា-ចនូ
                                   ិ
                                                      �
                                            ូ
                 កពីង�ដោងើ�គំំរ�េីដៃនូកចចស�ប្រ����ែិការ �បង-�បង តែ�ល
                            ូ
                        ើ
                    �
                  ំ
                                         ិ
                                 ិ
                                                  ូ
                                                      ូ
                                                  ិ
                                   ំ
                                                      ា
                 ដោ�ើរ�ួនាទីយ៉ាងសំខានូកងការដោលើកកម្ពុុសកចចសនូនាតែផក
                           ា
                                                           ំ
                                  ់
                                                ់
                                   �
                                                                                           សនា ី
                                                                             ូ
                                                                                    ក
                                                                                     ូ
                                                                                  QR
                                                                             ម្ពុដោសគនូ
                                                                                     ូ
                                                                             ូ
                                                                                       ម្ពុបី
                                                                                       �ើ
                                                                                     �ដោ
                                                                                              ដោ
                                                                                          ស
                                                                                         ទ
                                                                                             វ
                                                                                              �
                                                                           ( (សម្ពុដោសគនូ QR ក�ដោ�ើម្ពុបីទសសនាវ ី ដោ�អំ) ) ូ ូ
                                                                                               អំ
                                                                            ស
                                                                                (扫二维码看视频)
                                           ឋ
                                                         ៍
                 នូដោយ៉ាបាំយរវាងរ�ភិិបាំល  នូិងរ�ភិិបាំល  ដោ�ើយកនូឹង            (扫二维码看视频)
                               ឋ
                                   ងឺ
                          ិ
                           ាភាសា
                          ក
                          ិ
                               ច
                                នូក
                                  �
                                ិ
                                ិ
                    សសិ�តែ
                    ិ នូ
                   នូសសិ�តែ�រសកាភាសាចនូកកងឺដោ�សា�ភាសាកំងដោ��ែប្រពីះស�នូ � �
                    ិ
                       �
                        េ
                        ស
                        រ
                        េ
                                                �ែប្រពី
                                                  ះ
                                              ដោ
                                               �
                                                    ី
                                                    �នូ
                                                   ស
                                                    ី
                                    �សា
                                       �
                                    ដោ
                                  ក
                                  �
                                             ង
                                            កំ
                                         ភាសា
                                             �
                                             �
                   柬埔寨学生在西哈努克省的语言学校学习中文 CFP 图
                   柬埔寨学生在西哈努克省的语言学校学习中文 CFP 图
          18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23