Page 24 - 2025年5月《高棉》
P. 24

高棉视点|     B½t’manBiess




                                                        ្រ
                                                            ៊
                                                                                     ្រ
                              ឯកឧត្តមបណ្ឌិតយសភាចារយ សខ ទូច ប្រធានរាជបណ្ឌិតយសភាកម្ពុជា៖
                                              ្រ
                                   ្រ
                            បង្ហញសារតីបើកចំហ និងប្រកបដោយបរិយាបន្ន
                                            ្រ
                                            ្ម
                                                  ទៅកាន់ពិភពលោក
                                            柬埔寨王家研究院院长宋杜:

                              向世界传递开放包容精神






                                                  本刊记者 沈燕 张若谷 李吒 / 文


                                                                                                        ិ
                                                                                     េ
                                                                                               ិ
                                                                       ខ
                                                                ក៏ជាសកកម្ពុេ�៏រស់រដោវ ើ កដៃនូសារ�ីសនូភាពី កចចស�ប្រ����- ែ ិ
                                                                                          ែ
                                                                       ី
                                                                                          ិ
                                                                             ំ
                                                                                                 �
                                                                          ើ
                                                                 ការ  ការដោ�កច�  នូិង�រិយ៉ា�នូំដោ�កំងគំណ៍�ដៃម្ពុេអាស � ី
                                                                                               �
                                                                 ផងតែ�រ។
                                                                    ដោ�យយកកចចស�ប្រ��ិ��ការភាសាជាឧទាំ�រណ៍
                                                                                         ិ
                                                                                         ែ
                                                                              ិ
                                                                                                           ៍
                                                                                                          ិ
                                                                              ិ
                                                                                            ូ
                                                                 តែផនូការស�ប្រ����ែិការរវាងដោ��ែយណានូ  ប្រ�ដោទសចនូ
                                                                 នូិងប្រ�ដោទសកម្ពុជាតែ�ល�កពីនូនូឹងភាសាជាដោប្រចើនូម្ពុ��ចជា
                                                                                      ័
                                                                                       ធ
                                                                                     ់
                                                                            ុ
                                                                                                        ូ
                                                                                                      �
                                                                            �
                                                                       េ
                                                                                  ូ
                                                                          ិ
                                                                 ភាសាតែ�រ  ចនូ  ដៃ�  ភិមា  ឡាវ  នូិងដោវៀ�ណាម្ពុ  គំឺជាការ
                                                                                   ំ
                                                                                                  ឌិ
                                                                           េ
                                                                 សកខីភាពីដៃនូសារ�ដោ�កច�។ ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�យសភាចារយ
                                                                              ី
                                                                                ើ
                                                                  �
                                                                      ូ
                                                                                   ៍
                                                                 ស� ទច មានូប្រ�សាសនូថ្នា ភាសាគំឺជាម្ពុដោធាបាំយដៃនូការ
                                                                              ៌
                                                                                                      ំ
                                                                 ផសពីផាយវ�បធម្ពុ  �ម្ពុរយ�ការប្របាំប្រស័យទាំក់ទងគ្នាដោ�យ
                                                                    វ
                                    ូ
                                    ូ
                   ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�សភាចារយ ស� ទច ប្រ�ធានូ�ជី�ណ៍�យសភាកម្ពុុជា
                   ឯកឧ �ែម្ពុ�ណ៍ ឌិ ឌិ  � សភាចា រ យ  ស � �  �   ទ ច ប្រ�ធា នូ�ជី�ណ៍ ឌិ ឌិ  � យសភាកម្ពុុ ជា
                                                     �
                                                     �
                   柬埔寨王家研究院院长宋杜 李吒 图
                   柬埔寨王家研究院院长宋杜 李吒 图
                                                                 ដោប្រ�ប្របាំស់ភាសា  ដោយើងអាចយល�ឹងពីីគ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម្ពុក
                                                                                           ់
                                                                                                ំ
                                                                   ើ
                                                         ឌ
                                                                                                     ិ
                                          �
                              ិ
                                                                        �
                                                         ិ
                     ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�យសភាចារយ ស� ទច ប្រ�ធានូ�ជី�ណ៍�យ  កានូ់តែ�សីជីដោប្រ�   តែ�លជាតែផំកម្ពុួយសំខានូដៃនូកចចសនូានា
                              ឌ
                                             ូ
                                                                                                 ់
                                                                                         ែ
                                                                                         ិ
                                                                       ៌
                                                                           �
                                                                           ី
                                  ំ
                                                                              ិ
                                                                                       ិ
                                                  ់
                                                េ
                                                                                               ់
                                                          ិ
                 សភាកម្ពុុជា  បាំនូដោ�ែជាកំងការជីំរ�ញការផ្លាស�ែរ  នូិងកចច-  អំរិយធម្ពុអាស។ កចចស�ប្រ����ការរ�សដោយើងទាំំងអំស់គ្នា ំ
                                                    ូ
                                    �
                        �
                                                                                                     �
                           ិ
                                                                                ើ
                           ែ
                                                                            ់
                                           ុ
                         ិ
                                                                                                 �
                                                       ើ
                                                   ិ
                 ស�ប្រ����ការរវាងប្រ�ដោទសកម្ពុជា  នូិងចនូដោលវ ិ ស័យ  ម្ពុនូអាច�ញ្ចឈ��ំដោណ៍រតែ�ដោ�កប្រម្ពុិ�ដៃនូការចះអំនូសសរណ៍�
                                                                  ិ
                                           �
                                                                                             �
                                                                                             ា
                 ប្រសាវប្រជាវវ ិ ទាសាស្ត្សែ។ �ម្ពុទសសនូ�រ�ស់ឯកឧ�ែម្ពុ កចច-  សែីពីីកចចស�ប្រ����ែិការដោនាះដោទ  �តែនូបាំនូអំនូវ�ែដោ�យ
                                                          ិ
                                                                                               ែ
                                                                     ិ
                                                                                                     �
                                                                              ិ
                           ែ
                        ិ
                                                                                          ់
                                                                                 ិ
                           ិ
                 ស�ប្រ����ការរវាងធនាគ្នារ�ួរកាលកម្ពុជា  នូិងចនូមានូ  ផ្លាល់នូវកចចស�ប្រ����ែិការជាកតែសែង។  ឯកឧ�ែម្ពុយល ់
                                                                  ា
                                                       ិ
                                                                      ូ
                                                ុ
                                                                        ិ
                                                �
                                                                     ូ
                                                                                ិ
                                                                                          ំ
                                                                                                        ំ
                                          ់
                 ទប្រម្ពុង់កានូ់តែ�សម្ពុបរតែ��  ចា�ពីីការប្រសាវប្រជាវឯក�ជីយ  ថ្នា គំំរកចចស�ប្រ����ែិការដោ�កច�តែ��ដោនូះ អាច�តែ�ក
                                                                                       ើ
                                                                       ិ
                                ូ
                    ូ
                           ិ
                            ខ
                                                                       ឌ
                                                                                                     ំ
                 រ���លសកាសា�រួម្ពុគ្នា  ចា�ពីីការ�ណ៍ះ�ណាល        ប្រក��ណ៍ប្រ�ដៃពីណ៍   នូិងដោធវើឱ្យយការតែចករំតែលកចដោណ៍ះ�ឹង
                                                         ែ
                                     ំ
                                                    ែ
                        ់
                                            ់
                                                                              ី
                                                   �
                  ំ
                           ូ
                                             ំ
                                                                             ិ
                 ចដោណ៍ះ�ឹងរ���ល់ការប្រសាវប្រជាវរួម្ពុគ្នា  ភាគំីទាំំងពីីរតែ�ងតែ�  កានូ់តែ�មានូប្រ�សទធភាពី។
                                                       ិ
                 រកាអាក�បករិយ៉ាដោ�កច�ជា�រ��។ កចចស�ប្រ����ការ        ឯកឧ�ែម្ពុ�ណ៍�យសភាចារយ ស� ទច បាំនូដោលើកដោឡើង
                                                                                           �
                                                         ិ
                                                                                              ូ
                                                         ែ
                                  ំ
                                       ់
                                               ិ
                                ើ
                                                                               ឌិ
                           ិ
                                          ូ
                                                      ឹ
                                                                               ធ
                                                                                                          ុ
                                                                                         ៌
                                                   ិ
                                                                                           ិ
                                                                                                ំ
                 ធនាគ្នារ�ួរកាលរវាងរ�ស់ប្រ�ដោទសទាំំងពីីរម្ពុនូប្រ�ម្ពុតែ�ជា  ជាពីិដោសសថ្នា  ឥទិពីលដៃនូវ�បធម្ពុចនូដោ�កងប្រ�ដោទសកម្ពុជា
                                                                                                �
                                                                                                          �
                                                                                                  ិ
                                                ា
                                                �
                                                                                   ់
                                                                  ំ
                     េ
                        ់
                           ំ
                                                                      ើ
                                                                                ំ
                                                                                          ធ
                 ការផ្លាស�ែរអំពីីការប្រសាវប្រជាវវ ិ ទាសាស្ត្សែ�ដោណាះដោទ  �តែនូ ែ  កពី�ងដោកនូដោឡើងជាល��  �តែនូែឥទិពីលដោនូះម្ពុនូតែម្ពុនូមានូតែ�
                                                    ះ
                                                          �
                                                                                      �
                                                                                      ា
                                                          ា
                         ូ
          24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29