Page 52 - 2025年5月《吉祥》
P. 52

cspfMunfpGmaqG;aEG;zvS,fjcif;  友好交流


                                                                           လာ�်ဖွဲ့�်�ည််ကြား�မံ်��ု  လာ�်ခံံယူူ�င််�  တော်ဖွဲ့ာ်တော်�ဲ�ု�င်ိာတော်သူာ
                                                                                         ု
                                                                              ်
                                                                                                �
                                                                           ဧည်�ဝတာ်ပြ��မံုထု�မံိာ  စီီ�တော်မံုာတော်န်ခံ�ကြား�တော်�သူည််။  “Myanmar
                                                                                                               ု
                                                                                                          �
                                                                           Insider”မံိ အယူ်ဒုီတာာခံု��် ဦး�တော်အ�ခံုမံ်��တော်တာာ  စီီခံွမံ်ရုု��ာ
                                                                                    ု
                                                                           စီာ�တော်သူာ�်�ုင််ထု��  ထုမံင််�စီာ�တာူတာင််သူည်�  �န််ဒုါဝ�်ဝံ�ံ  ု
                                                                                                        ်
                                                                                    ု
                                                                           တော်အာ�်ခံံအတာံ��တော်လာ��ု  သူတော်ဘာ�ုမံုတော်လာသူည််။  “ဒုီလာု  ု
                                                                                           ု
                                                                                          ု
                                                                           ခံုစီ်စီ�ာတော်�ာင််�တာ�  ဒုီဇုင််�မံုု��  �ွန််တော်တာာ်  �ထုမံ�ံ�အကြိ�ုမံ်
                                                                                                            ု
                                                                                       �
                                                                           ပြမံင််ဖွဲ့ူ�တာာ��။”   �န််ဒုါတော်ခံါင််�စီဉ််ပြဖွဲ့င်�  ်  ဖွဲ့န််တာီ�ထုာ�သူည်�  ်
                                                                           ယူဉ််တော်�ု�မံုအမံိတာ်တာ�  �စီုည််��ုုင််မံိသူည််  စီန််��ိင််�တော်တာဲ�
                                                                           အမံည််နိုိင်�  ထုုတာ်ထုာ�သူည်�  စီာမံိတာ်�တာ်အထုု၊  ရုု��ာ
                                                                                              ်
                                                                                 ်
                                                                                                               ု
                                                                           ယူဉ််တော်�ု�မံု IP �ု လာူင်ယူ်မံုာ�လာည််� သူတော်ဘာ�ုလာာတော်စီ�န််
                                                                                       ု
                                                             ု
                                         နို
                                         ံ
                                        စီ
                                                             ု
                                   �
                                                                                            ု
                                                             ု
                                   ာ

                                      တော်ဒု
                                        ်
                                     ်
                                                             င်္ဂ�မံ
                                                         ီ
                                                     �
                                                  net
                                               Mon

                                                       ဏ်
                                                       ပ
                                                         မံိ
                                                      ု
                                                      မံ
                                              ်
                                           ု
                                           င််
                                                           �ရု
                                          ု
                                          ခံ
                                              ်

                                            နိုိင်�
                                           ု
                                           ု
                 Net
                                                                  ု
                                                                  ု
                                                                  ု
                      ်
                     �
                    ရုု
             Sk
             Sky  Net  ရုု�်သူံဌာာန်မံိ  သူတာင််�တော်ထုာ�်  တော်ဒု်စီံနိုုခံုင််နိုိင်�  Monnet  �ုမံပဏ်ီမံိ  �ရုုင်္ဂ�မံ်ဒုါရုု�်တာာ                                                                 ထုုတာ်လာု�်ထုာ�သူည််မံုာ��ု  သူူ�  �င််မံ�ာပြဖွဲ့င်�  တာဖွဲ့ု�်ဖွဲ့ု�်
                                                                                                          ်
                                                                   ်
                                                                  �
                                                                   တာာ
               y
                                                               ဒု
                         န်မံိ
                            သူတာင််

                                                                ါ
                                                               ်
                                                                 ရု
                       ဌာာ
                      သူ
                                တော်ထု
                       ံ
                                �
             တော်ဒု ် အု သူူ ဇ ာ တာု ု ု ့   ခံု န်် ု  တာူ �မြို မံု ��  လာ မံ် � �ုဉ်် � လာမံ် � �ုယူ ်   လာမံ် �ကြား� ာ � တာဲ င််   ရု ု � ် �ူ � တော် � �လာ ု � တော်န်စီ ဉ်် ။  မံိတာ်တာမံ်�တာင််ခံ�တော်လာသူည််။
                                                   ု
                                                           ်
             တော်ဒု်အုသူူဇာတာု့ ခံုုန််တာူ�မြိုမံု�� လာမံ်��ုဉ််�လာမံ်��ုယူ် လာမံ်�ကြား�ာ�တာဲင်် ရုု�်�ူ�တော်��လာု�်တော်န်စီဉ််။
                                                   ု
                                                                                     �
             天网电视台记者珊努凯和蒙奈公司节目编导伊都飒在成都宽窄巷子拍摄 常远 图
             天网电视台记者珊努凯和蒙奈公司节目编导伊都飒在成都宽窄巷子拍摄 常远 图
                                                                              “ဒုီမံိာ  စီီ��ဲာ�တော်��လာည််�  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��သူလာု  တော်န်ခံုင်�စီဖွဲ့ဲယူ်
                                                                                                       ု
                                                                                                             ်
                                               ု
            အ�ုင််�မံိာလာည််�  တာု�တာ�်မံု  �ိုလာာသူည််�ု  ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ  Monnect  �ုမံပဏ်ီမံိ  �ရုုင်္ဂ�မံ်  �ဗျာုာလာည််�  �န််�ါတာယူ်။”  Sky  Net  ရုု�်သူံဌာာန်မံိ
                                         ု
                         ု
                                                                    ု
               ု
            ဒုါရုု�်တာာ  တော်ဒု်အုသူူဇာ�  သူတာုထုာ�မံုသူပြဖွဲ့င်�  “ပြမံန််မံာမံီဒုီယူာတော်တာဲမံိာ  AI  န်ည််��ည်ာ�ု  ု  သူတာင််�တော်ထုာ�် တော်ဒု်စီံနိုုခံုင််� �င််မံ�ာပြဖွဲ့င်� ထုုလာမံ်�ကြား�ာ�ထု��
                                          ်
                                                                                                     ်
                                                                                           ု
                                                                                                       ု
               ု
                                         ု
                                                                                                             �
                             �
                  ု
                                          ု
            သူု�်မံသူံ�တော်သူ�ဘူ�၊ ဒုါတော်�မံ� ဒုီမံိာတော်တာာ� AI �ုသူံ�မြို�ီ� သူတာင််�တော်တာဲတော်တာာင်် ထုုတာ်လာု�်တော်န်မြို�ီ”�ု   ရုုခံင််�မံုာ��ု  ု  အတော်သူ�စီုတာ်   မံိတာ်တာမံ်�တာင််တော်န်ခံ�သူည််။
                �
            တော်ပြ�ာခံ��ါသူည််။                                            အဘု�အုမံုာ�� ဝုင််�ဖွဲ့ဲ��၍ တာရုုတာ်စီစီ်တာု�င်် ထုုင််ထုု�တော်န်ကြား�သူည််။
                                                                                                      ု
                                                                              ု
                                                                                ု
                                                                                      ု
                                                                                                         ု
               ခံုုန််တာူ�မြိုမံု��၏   လာမံ်��ုဉ််�လာမံ်��ုယူ်လာမံ်�ကြား�ာ�မံုာ�သူု  ့ ု  ဝင််တော်�ာ�်တော်လာ�လာာကြား�ည်�စီဉ််   လာူင်ယူ်မံုာ��  တော်�ာ်ဖွဲ့ီ�ုင််မံိာ  အာ�လာ�်ခံုုန််တော်လာ�  အ�န််�တော်ပြဖွဲ့
                                                                                           ု
                                                                     ်
                           ု
               ု
            မံီ�ခံု�တော်�ာင််  အုတာ်ကြွ�ဲ�်မံု�နိုိင်�  စီီခံွမံ်အတော်န်ာ�်�ုင််�  အုမံ်ဝင််�မံုာ�ကြား�ာ�၊  လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်�န်ံ့   ခံံစီာ�တော်န်ကြား�သူည််။ ခံ�ီ�သူဲာ�ဧည်�သူည််မံုာ�� အုမံ်ပြခံံဝင််�ထု�မံိာ
                                          ု
                              ်
                                                                                               ်
                                                       ု
                                                                                                   ု
            သူင််��ုံ�လာု�်�ိုတော်သူာ  �ုင််မံုာ�တော်�ိ�တာဲင်် ပြမံန််မံာမံီဒုီယူာသူမံာ�မံုာ�သူည်် �ုင််�ိင််� �မံ်�တော်��လာာသူည်�  ်  တော်�တော်နိုဲ�ကြား�မံ်�  သူံ�တော်�ာင််�င််�  စီီခံွမံ်ရုု��ာမံု�်နိုိာဖွဲ့ံ�အမံုု��မံုု��
                                                                                                           ု
                           ု
                                                                                      ု
                                                                                    ်
                                                                           တော်ပြ�ာင််�ပြ�သူည်� တာင််��်မံု�ု ရုုစီာ�တော်န်ကြား�သူည််။
                                                                                              ု
                                                                                  ု
                                                    ု
                                                  တိင််��င််�သ��စီးည််�လိံ�ည်းညွ�တ်မုကိ ရေးလိ်လိ�မြ�င််�
                                                                      ု
                ဝူ�လိူမု�ျး
                                                               见证民族团结
             走乌鲁木齐
                                           ်
               ထုုန််��ိန််�တော်တာာင််တော်ပြခံမံိာ  သူလာ��န််�မံုာ�  �ဲင်�လာန််�တော်န်မြို�ီ။  ပြမံန််မံာမံီဒုီယူာအဖွဲ့ဲ��  ဝူ�လာူမံုခံုီမြိုမံု��
                                        ု
            ထုုန််��ိန််�မြိုမံု��န်ယူ်  �ုယူဲမံ်လာမံ်���်�ဲ�်သူု့  တော်�ာ�်လာာခံုုန််မံိာ  ဝူ�လာူမံုခံုီမြိုမံု��  အမံိတာ်(၃၁)
                                          ု
                                       ်
            မံူလာတာန််�တော်�ုာင််�၏ တော်�ုာင််��င််�ခံုုန််နိုိင်� တာု�်�ုင််တော်န်သူည််။ �တော်လာ�မံုာ� လာမံ်�တော်ထုာင်��
                                                                     ်
                                             ု
            မံုန့််�ုင််မံုာ��ီ စီုရုံ�တော်�ာ�်�ိုလာာကြား�မြို�ီ� ကြား�ည််လာဲင််တော်သူာ �ယူ်သူံ�တော်လာ�မံုာ�နိုိင်� မံုန့််��သူတော်�စီာ
                ု
                                                              ်
                        ု
            တာု၏ တော်မံှ��န်ံ့မံုာ� �ုံ�လာဲင်�လာာ�ာ ဤအ��်� တော်န်စီဉ််ပြမံင််တော်န်�ုပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ လာူတော်န်မံုဘဝ ရုခံင််��ံ�ု  ု
                                                                 ု
                                                                     ု
                                          ့
              ု
              ့
                            ်
                  �
            ပြမံင််တော်တာဲ�ခံ�ကြား��တော်လာသူည််။
                                              ်
               ��်�ဲ�်လာု�်�ိာ�မံုစီင််တာာသူု့  တော်�ာ�်သူဲာ�သူည်�အခံါ  စီကြိ�ံ၏  တော်ဘ�တာစီ်ဖွဲ့�်စီီမံိာ�
                                  ု
                                ု
            စီီန်တော်ဗျာဒု  (တာရုုတာ်  တော်�ိ�တော်�ာင််�ရုု��ာ  တာုင််��င််�ဝုဇာာ�ည်ာ)  စီာသူင််ခံန််�၊  လာ�်တော်��နိုိင်�  �န််�ခံုီ
                                     ု
                                                                  ်
                                    ု
            စီာသူင််ခံန််�၊  �ီ�င််� တော်အာ်��ာစီတာူဒုီယူု၊  အတော်ထုဲတော်ထုဲဗျာ�ုသူုတာစီာသူင််ခံန််�  စီသူည်�ဇုန််အမံုု��မံုု��
                                                               ်
                                                                                                     နို

                                                                                                             �ုန််
                                                                                                    စီ
                                                                                                      ု

                                                                                                      ခံ
                                                                                                     ံ
                                                                                        သူတာင််
                                                                                                   ်

                                                                             Net
                                                                                                 ်
                                                                                                             �
                                                                                                 တော်ဒု
                                                                                            တော်ထု
                                                                                            �
                                                                                                           �ိင််
                                                                                               �
                                                                                               ာ
                                                                                    ဌာာ
                                                                                  ်
                                                                                                      ု
                                                                                    ံ
                                                                                  သူ
                                                                                                         ည််
                                                                                 �
                                                                                                       သူ
                                                                            y
                                                                                                      ု
                                                                                                      ု
                                                                                                      င််
                                                                                     န်မံိ
                                                                                ရုု
                                                                          Sk
            ခံဲ�ထုာ�တော်လာသူည််။  ��်�ဲ�်ဝန််ထုမံ်�၏  မံုတာ်��်�ိင််�ပြ�ခံု�်အ�  �ုယူဲမံ်လာမံ်���်�ဲ�်တာဲင််   Sky  Net  ရုု�်သူံဌာာန်မံိ  သူတာင််�တော်ထုာ�်  တော်ဒု်စီံနိုုခံုင််သူည််  �ိင််��ုန််�  �
                                                                                ု
                                                                                ု
                                                                                                 ်
                                                                                ု
                                                                          လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��ဥယူုာဉ််
                                                                          လာယူ ယူ ာ စီ � ် �ု �� ု  တော် � � ဥ ယူုာ ဉ််    စီမံတာ စီ ု ု ု � ် �ု �� ု  တော် � �န်ည်် � �ည် ာ ခံန်် � မံ
                                                                                             စီမံတာ်စီု�်�ုု��တော်��န်ည််��ည်ာခံန််�မံ
                                                                             ်
            လာူန်ည််�စီုတာုင််��င််�သူာ�မံုာ�  တော်န်ထုုင််မံု  မံုာ�ပြ�ာ�တော်ကြား�ာင််�၊  လာူဦး�တော်�စီီ��င််�မံု  မံုာ�ပြ�ာ�တော်ကြား�ာင််�၊
                    ု
                                  ု
                                                                          အ
                                                                                 ်
                                                                          အတာဲင််� ရုု�်�ူ�တော်��လာု�်တော်န်စီဉ််။ ။
                                                                                   တော်
                                                                                   �
                                                                                 �ူ
                                                                                ု
                                                                               ရု
                                                                                ု
                                                                                ု
                                                                                �
                                                                                    �
                                                                                       ု
                                                                                       �
                                                                                        တော်န်စီ
                                                                                        ်
                                                                                     �လာ
                                                                                           ဉ််
                                                                              �
                                                                           တာဲင််
                                                                     ု
            စီီ��ဲာ�တော်��လာု�်င်န််�  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တော်ကြား�ာင််�  သူု�ို�သူည််။  ��်�ဲ�်သူည််  “သူ�်ကြိ�ီ��ဲယူ်အုနိုိင်�  ်
                                                                          缅 甸 天 网 电 视 台 记 者 珊 努 凯 在 新 疆 农 业 博 览 园 智 慧 农 业 科 技 馆
                                                                          缅甸天网电视台记者珊努凯在新疆农业博览园智慧农业科技馆
                                                                          内拍摄 张莹琳 图
                                           ်
                                                           ု
            �တော်လာ�သူူင်ယူ်”�ု အဓို�ဝန်် တော်�ာင််မံုတော်��သူည်�အပြ�င်် “��်�ဲ�်မံုတာ်�ံစီာ��ဲ�”၊ သူီခံုင််��ုု  内拍摄 张莹琳 图
                        ု
        50
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57