Page 40 - 2025年5月《湄公河》
P. 40
รายงานพิิเศษ / 特稿
้
่
บนักอนัหินัขนัาดใหญซูึ�งมันัเพิิ�งถิูกแสำงแดดแผดเผาจีนั เมือง “สำามารถิทาการปลูกพิืช เลยงสำัตว่ ตกปลา และเพิาะ
ำ
�
ี
์
�
ิ
ี
้
แห้งตายไม่นัานั” การคุนัพิบคุร�งนัีเป็นัการพิสำูจีนั์อกคุร�งถิง พินัธ์ไดตามคุว่ามจีาเป็นั ภายใตขอตกลงทว่าจีะตองไม่
ั
ึ
ั
่
ำ
้
ั
้
้
ี
�
้
ุ
ุ
้
ั
ศักยภาพิดานัคุว่ามหลากหลายทางสำายพินัธ์อนัอดม ขยายพินัทกว่างขว่างออกไป”
ุ
ั
ื
ี
้
�
�
ู
่
สำมบรณ์ของภูเขาอหยซูานั สำว่ จีอคุนั หัว่หนั้าทมถิงมูของกองบังคุบใชกฎหมาย
ี
ู
ี
ี
่
�
ื
ุ
ั
้
ิ
ั
่
ิ
ี
รหัสำชว่ตบนัดนัแดนัแหงนัี�ถิูกถิอดรหสำโดยบาทหลว่ง หมูบานัซูงของอทยานัแห่งชาตอหยซูานั กจีว่ตรประจีาว่นัของ
ี
่
ิ
ิ
ุ
้
่
ู
ิ
ำ
ั
ั
ิ
หลว่ เหว่นัเจี�งมิชชนันัารีชาว่ฝึร�งเศสำ ต�งแตปี 2366 โบสำถิ ์ เขาคุอรับผิดชอบในัการประสำานังานัคุว่ามสำัมพินัธ์ระหว่าง
ั
ั
ิ
่
ั
ั
่
ื
ั
ึ
้
ั
่
ิ
�
ี
ุ
้
ุ
ิ
คุาทอลกกว่าตนัทเขากอต�งข�นั กลายเป็นัจีดเร�มตนัในัการ ชาว่บ้านัในัพินัทกบธรรมชาต เขาจีดทมเจีาหนั้าทพิทกษ ์
ั
้
ิ
ั
�
ั
ี
ื
ิ
ี
ี
�
�
เกบตว่อย่างของนัักว่ชาการตะว่นัตก เกอบสำองร้อยปีตอ ป�าออกลาดตระเว่นัไร่ชาบนัภูเขา กากบดแลเกษตรกรผู ้
่
ิ
ั
ื
ั
็
ั
ู
ำ
ี
ู
ิ
มา ภูเขาอหยซูานัยังคุงดาเนัินัภารกจีปกป้องระบบนัิเว่ศ ปลูกชาไม่ให้ขยายพินัทไร่ชา ไม่ใช้ยาฆ่่าแมลง ไม่เกบสำมุนั
ำ
่
ื
�
ี
็
�
ิ
ิ
ในัรปแบบของอทยานัแห่งชาต สำ�งทตางจีากอทยานัแห่ง ไพิรตามใจีชอบ และไม่ทาอนัตรายตอสำัตว่ป�า ฯลฯ เขาเคุย
ุ
่
ี
�
ุ
ู
ั
่
ำ
์
ื
ชาตอนัคุอ คุว่ามสำัมพินัธ์ระหว่างมนัุษยกบธรรมชาตบนั คุนัพิบสำายพินัธ์หายากและสำายพินัธ์ใหม่มากมายระหว่าง
ื
่
ิ
�
ั
์
ิ
ั
ั
ั
ุ
ุ
้
่
้
ภูเขาอหยซูานัมีคุว่ามใกลชิดและสำลบซูับซู้อนั ปัจีจีบนั การลาดตระเว่นั เขากลาว่ว่า “พิืชพิรรณไม้ในัตาจีหลานั
ุ
ู่
ั
ี
ั
้
่
่
�
ู
นัักทองเทยว่ในัโซูนัพินัทพิักผ่อนัของอทยานัแห่งชาตลง โดยเฉีพิาะไม้พินัลาง (undergrowth) เร�มฟื้นัตว่ทละนั้อย
ุ
�
่
ี
ื
�
ี
ิ
�
ี
ั
ิ
ื
่
�
้
�
ั
ิ
ี
�
่
ำ
แพิไม้ไผ่ลองลานัำาจี�ว่ฉีว่ บนัหนั้าผาท�งสำองฟื้ากฝึั �งยังคุง แตเรองการฟื้นัฟื้ระบบนัิเว่ศเป็นักระบว่นัการระยะยาว่
่
�
ื
ู
้
�
่
ี
�
่
เห็นัร่องรอยของคุนัโบราณเมือกว่า 4,000 ปีทผ่านัมา สำว่นั อาจีตองใช้เว่ลาหลายร้อยปีจีงจีะฟื้นัตว่เตมที�” ปัจีจีบนั
�
ั
็
�
ุ
ั
้
ึ
้
ี
�
่
ู
ี
้
�
แองพินัทราบของอหยซูานัยังคุงมีผูคุนัอยอาศัย ทจีริงแลว่ การกอต�งอทยานัแห่งชาตอหยซูานัไม่เพิียงแตเป็นัการ
�
ู
่
้
ื
ี
่
ุ
ู่
่
่
ั
ี
ิ
่
ู
ึ
็
ประเดนัทว่าผูคุนัซู�งอาศัยอยในัเขตอนัุรักษแตด�งเดมนัั�นั ปกป้องผืนัดนัแห่งนัีเทานัั�นั แตยังเป็นัการทบทว่นัใหม่
ี
์
่
ั
�
่
้
ิ
�
่
่
ิ
จีะตองย้ายออกจีากพินัทหรอไม่นัั�นั ตรงนัี�จีะเห็นัทศนัคุต ิ ตอคุว่ามสำัมพินัธ์แบบพิึ�งพิาอาศัยกนัระหว่างมนัุษยกบ
ี
�
ื
�
้
ั
ื
ั
่
ั
์
ั
่
ทเปลยนัแปลงของเราตอการอยรว่มกนัระหว่างมนัุษย ์ ธรรมชาต ิ
�
ี
่
่
่
ั
ู
�
ี
่
และธรรมชาต ปัจีจีบนัภายใตกฎระเบียบการ
ิ
้
ั
ุ
�
ิ
จีดการอทยานัแห่งชาตฉีบับใหม่ ชนัพิืนั
ั
ุ
า
่
ว่ล
นั นัักทองเทยว่ลองแพิไม้ไผ่บนัลานัำาจี�ว่ฉีว่ซูี ในัอทยานัแห่งชาตอหยซูานั มณฑลฝึูเจียนั นั
�
แ
ี
ี
ซู
ฝึ
่
องแ
่
ั
ห
่
นั
มณฑล
่
องเ
ท
ย
�
ี
ี
ท
งชา
ก
ิ
าจี
ต
ิ�
อ
ำ
ู่
ำ
านั
ู่
ำ
�
ซู
ี
ี
�
ย
นัอ
ว่ฉีว่
ิ
ี ใ
ิ
ห
ี
ย
เ
ู
ม
ี
จี
พิ
ไ
�
ทยา
่
นัล
ุ
ุ
บ
นั
�
ไ
ผ
้
游人乘坐竹筏在福建武夷山国家公园九曲溪漂流 新华社 图
游人乘坐竹筏在福建武夷山国家公园九曲溪漂流 新华社 图
40
