Page 45 - 2025年5月《湄公河》
P. 45
特稿 / รายงานพิิเศษ
นั
เ
นั
ว่
ั
ห
นั
ุ
ั
ว่ท
อใ
ิ
ื
ิ
ศ
ูห
คุร
่งและเ
ของ
ออกเฉีียงเห
ิ ท
สำ
ั
ุ
์
แ
ือโ
ิ
ว่
ว่
ทว่ทศนั์ฤดูหนัาว่ของอทยานัแห่งชาตเสำือโคุร่งและเสำือดาว่ตะว่นัออกเฉีียงเหนัือในัเฮยหลงเจียง
ั
ี
ยง
ี
่
สำ
ือดา
งชา
อ
นั
ด
ฤ
า
ต
นั
เฮยหลงเจี
นั
ทยา
ตะ
黑龙江东北虎豹国家公园冬日风光 CFP 图
黑龙江东北虎豹国家公园冬日风光 CFP 图
ั
ู
้
ู
ี
ั
�
ิ
ิ
ละตจีดท 43 องศาเหนัือ ลองจีจีดท 130 องศาตะว่นั โคุร่ง - เสำือดาว่ภาคุตะว่นัออกเฉีียงเหนัือกลาว่ เจีาหนั้าท ี �
�
ี
่
ิ
�
ั
ิ
ั
ำ
ั
ออก ตาบลฮาตาเหมินัทางตะว่นัออกเฉียงเหนัือของเมือง พิทกษป�าระดบช�นัลางจีะเดนัลาดตระเว่นัลดเลาะป�าเขา
ั
่
ี
์
ั
ื
�
ุ
ุ
ื
�
�
ิ
์
ื
ฮยชนั มณฑลจีหลนั เป็นัพินัทเขตศูนัยกลางของอทยานั สำัปดาห์ละสำามว่นั พิร้อมกบเคุรองระบตาแหนั่ง GPS เคุรอง
ุ
ี
�
ำ
ั
ี
ุ
�
ั
แห่งชาตเสำือโคุร่ง - เสำือดาว่ตะว่นัออกเฉีียงเหนัือ กว่านัเฟื้ิง พินัไฟื้ และอาหารแห้งในักระเป๋าเป้ “เราตองพิูดเสำียงดง ั
ั
ิ
่
้
�
ิ
ื
ิ
้
ิ
ี
ื
�
ิ
�
ี
ิ
์
ั
ี
้
เจีาหนั้าทพิทกษป�ายาไปบนัก�งไม้แห้ง ชไปยังพินัททไกล ขณะเดนัเพิือให้เสำอไดยนัและเดนัเลยงไป” กว่านัเฟื้ิง
�
ี
�
�
ี
ำ
�
่
ิ
ื
ิ
ู
ั
้
ออกไป “คุุณดูรอยเทานัั�นัสำิ มันัยงสำดอยเลย เสำือเพิ�งเดนั อธิบายพิร้อมรอยย�ม ร่องรอยของเสำอโคุร่ง - เสำือดาว่ทุก
ิ
ิ
ั
ู
ี
�
�
�
ุ
ผ่านัไปเมือเช้านัีเอง” มองไปตามทศทางทีเขาช� รอยบุ�ม ตว่จีะถิูกถิายรปและระบตาแหนั่ง อปโหลดข้อมูลไปยง
ั
ำ
ั
่
ทีมีเสำนัผ่านัศูนัย์กลาง 13 เซูนัตเมตรปรากฏบนัพินัดนั ระบบตรว่จีสำอบแบบเรียลไทม์
�
้
ิ
�
ิ
ื
้
ั
โคุลนัเป็นัทสำงเกตได ขอบมีคุว่ามชัดเจีนัและหนัักแนั่นั กลองอนัฟื้ราเรดมากกว่า 28,000 ตว่ประกอบกนัเป็นั
�
ิ
ี
้
ั
่
ั
�
ิ
ื
ำ
่
ราว่กบประกาศอานัาจีอธิปไตยเหนัือดนัแดนั “สำกายเนั็ต” และเมือเสำอโคุรงและเสำอดาว่เข้าใกลหมูบ้านั
ื
ั
่
้
ี
�
้
ั
ู
่
ั
�
ื
้
ื
ในัชว่งทศว่รรษ 1990 การฟื้นัฟื้พินัทเกษตรกรรมและ ข้อมูลเตอนัภยลว่งหนั้าจีะถิูกสำ่งไปยงชาว่บานัภายในัไม่
�
่
่
�
ื
ี
ี
ำ
ิ
�
ื
ี
่
ิ
กจีกรรมของมนัุษย์ทาให้เสำอโคุรงและเสำือดาว่ไซูบีเรียของ กว่นัาท หมูบ้านั 29 แห่งในัพินัท 3,000 ตารางกโลเมตร
ิ
�
จีนัเกอบสำูญพินัธ์ เหลอเพิียงเสำอไซูบีเรีย 12 - 16 ตว่ และ ซู�งมีเสำือโคุร่ง เสำือดาว่ และชาว่บ้านันัับ 10,000 คุนัใช้อาศัย
ั
ั
ื
ี
ุ
ึ
ื
ื
ื
ั
่
่
เสำือดาว่ไซูบีเรีย 7 - 12 ตว่ทกระจีดกระจีายอยตามพินัท � ี อย่รว่มกนั หลเสำีย ว่ย 65 ปี ยังคุงจีาชว่งเว่ลาอนันั่าสำะพิรึง
ั
ั
ู
ั
ี
ำ
�
ั
ู
่
�
�
ี
ั
�
้
ี
ิ
ั
้
ิ
ชายแดนั นัักว่ชาการนัานัาชาตไดบรรยายสำถิานัการณ์ของ กลว่เมือ 7 ปีกอนัได ช�ว่ขณะทเธอปะทะสำายตากบเสำือ
ั
่
�
ี
�
์
�
สำัตว่เหลานัีว่า “มีแนัว่โนั้มทจีะสำญพินัธ์” จีดเปลยนัเร�มตนั ไซูบีเรียในัระยะ 10 เมตร เดยว่นัีเธอแนัะนัำาเพิือนับ้านั
่
�
่
�
ุ
ั
ี
ุ
�
�
ี
ู
ิ
้
ั
่
�
ื
�
ิ
ั
ี
�
ี
ิ
ในัศตว่รรษใหม่ ทมงานัของเฝึิง ลหมินัจีากมหาว่ทยาลย ของเธอว่า “อย่าตนัตระหนักเมือเผชญกบเสำือ ให้ถิอย
ิ
ี
�
่
ั
ื
�
ู
ุ
้
คุรปักก�งตดต�งกลองอนัฟื้ราเรดมากกว่า 3,000 ตว่ในัป�า กลบอย่างช้า ๆ” เพิอคุลคุลายขอขดแย้ง อทยานัไดดาเนัินั
ำ
ิ
้
้
ั
ิ
ั
ั
ิ
ำ
ุ
ี
ี
ั
ุ
�
ทางภาคุตะว่นัออกเฉีียงเหนัือของจีนั คุรอบคุลุมเคุรือข่าย การตามกลไกการชดเชยสำาหรบอบตเหตทเกดจีากสำัตว่ ์
ิ
ั
ั
่
ำ
�
ี
่
ี
�
ั
�
ั
การเฝึ้าสำังเกตในัพินัทกว่า 20,000 ตารางกโลเมตร จีบภาพิ ป�า และคุดเลอกชาว่บ้านักว่า 8,000 คุนัให้ทาหนั้าทเป็นั
ื
ิ
ื
�
้
ี
เสำือโคุร่งและเสำือดาว่ไซูบีเรียในัป�าไดหลายคุร�ง ในัขณะ เจีาหนั้าทอนัุรักษระบบนัิเว่ศ ดาเนัินัมาตรการ “หนัึ�งคุรว่
ำ
ั
ั
้
์
ั
ี
�
�
ี
ั
่
ำ
ู
้
ิ
้
้
ู
ิ
ื
่
เดยว่กนั ทางรสำเซูียไดฟื้นัฟื้ถิ�นัทอยอาศัยของเสำอดาว่ดว่ย เรือนั หนัึ�งป้อมยาม” ซูึ�งทาให้ชาว่บ้านัมีรายไดตอปีเพิ�ม
้
ั
การจีดต�งอทยานัแห่งชาตเสำือดาว่ ซู�งทาให้ประชากรเสำือ ข�นัประมาณ 10,000 หยว่นัตอคุรว่เรือนั “ระบบทองฟื้้า -
ั
่
ิ
ึ
ุ
ำ
ั
้
ึ
ิ
ึ
ี
้
ู
�
ิ
ื
ั
่
โคุร่งไซูบีเรียเพิ�มข�นัถิงกว่า 500 ตว่ และเร�มแพิร่กระจีาย ภาคุพินัดนัแบบบรณาการ” โดยใชดาว่เทยม โดรนั และ
ิ
ึ
ึ
ไปถิงชายแดนัจีนั กลองอนัฟื้ราเรดในัการเฝึ้าสำังเกตการณ์ตลอด 24 ช�ว่โมง
้
ิ
ี
ั
ในัปี 2560 โคุรงการนัำาร่องอทยานัแห่งชาตเสำือโคุร่ง - ซู�งไม่เพิียงแตตดตามการกระจีายตว่ของสำายพินัธ์เทานัั�นั
ิ
่
ิ
ั
่
ุ
ั
ุ
ึ
ุ
ื
ี
ั
เสำือดาว่ภาคุตะว่นัออกเฉียงเหนัือบนัพินัท 14,100 ตาราง แตยังสำามารถิแจีงเตอนัถิงคุว่ามขัดแยงระหว่างมนัษยกบ
ึ
้
้
์
�
ี
ื
�
ั
่
่
ิ
้
กโลเมตรไดเปิดตว่ข�นั โดยบรณาการพินัทอนัุรักษ 19 แห่ง สำตว่์ไดอกดว่ย
้
ั
ี
้
ั
ู
์
ี
ึ
�
�
ื
�
ื
้
ื
้
ี
ั
ภายในัปี 2567 จีานัว่นัเสำอโคุรงและเสำอดาว่ไซูบีเรียในัจีนั ทุกว่นันัี รอยเทาของเจีาหนั้าทพิทกษป�ากบร่องรอย
่
์
ี
�
ิ
ั
ำ
ั
ั
เพิ�มข�นัเป็นัเทาตว่ราว่ 70 ถิง 80 ตว่ “ระยะทางการลาด ของเสำือโคุร่งเสำือดาว่ยังคุงโยงใยซูอกซูอนัอยในัป�าเขา เป็นั
ึ
ิ
่
ั
ึ
ู
่
้
ั
ำ
ั
์
�
ตระเว่นัท�งหมด 117,000 กโลเมตร” จีาว่เจียนั ผูอานัว่ย ประจีกษพิยานัแสำดงให้เห็นัถิงกระบว่นัการสำรางขอบเขต
้
้
ี
ึ
ิ
ิ
ู
์
ิ
ิ
ั
การฝึ�ายปฏบตการบรณาการของอทยานัแห่งชาตเสำือ ใหม่ระหว่างมนัุษยกบสำัตว่ป�า
่
์
ุ
ั
本刊综合
45