Page 14 - 2025年6月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

ု
်
ု
ု
ု
တ
ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�သူည်် မံဏ္ဍာ�်သူု့တော်�ာ�်တာုင််� �ာ�တော်�်မံိ�င််��ာ မံနိုတော်လာ�မြိုမံု��သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏ တော်�ိ�မြိုမံု��တော်�ာင််�ပြဖွဲ့စီ်သူပြဖွဲ့င်� ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်
ု
�
်
်
ု
ု
ပြမံန််မံာပြ�ည််သူူမံုာ�နိုိင်� တော်�ုာ်�ှင််စီဲာ အပြ�န််အလာိန်် တော်���်�စီာ�ခံ��ါသူည််။ ခံု�အင််လာုင််��ု ပြမံန််မံာဝတာစီံ တော်န်ာ�်ထု�်ဝတာ်�င််�န်် တော်မံာာ်လာင်�တော်ကြား�ာင််�
်
ု
ု
ု
ု
တော်န်ာ�်လာု�်တော်န်ာ�်�ါမံုာ�� ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�၏ �ုန််�မံာတော်���ု စီု��ုမံ်သူပြဖွဲ့င်� ် တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�� ဤအကြား�ံပြ��မံ�ု လာ�်ခံံခံ�မြို�ီ�
ု
�
ု
ု
ု
်
ု
ု
်
�
့
သူူ�အတာဲ�် တာဘ�်တာစီ်ထုည်် ပြခံံ�တော်��ခံ�တော်သူာ်လာည််� ��်ပြဖွဲ့န််�တော်န်တော်သူာ တော်�မံုာ�တော်ကြား�ာင်� ် ထုုတော်န်ည်တော်န် သူတော်ဘဂာစီီ�၍ ဧ�ာဝတာီပြမံစီ်�ု လာိည်�လာည််ကြား�ည်�ရုခံုုန််တာဲင််
ု
�
တာဘ�်သူည််လာည််� လာုင််ပြမံန််စီဲာ စီုစီဲတာ်သူဲာ��ါသူည််။ ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�� ပြမံန််မံာဝတာ်စီံ�ု တာတာုယူအကြိ�ုမံ် ဝတာ်�င််ခံ��ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
ု
တ
တာဘ�်�ု ဖွဲ့ယူ်လာု�်မြို�ီ� “တော်�� မံင်္ဂဂလာာတော်�၊ တော်လာာင််�တာာမံုာ�တော်လာ မံင်္ဂဂလာာသူုခံတော်တာဲ မံနိုတော်လာ�တာုင််�တော်ဒုသူကြိ�ီ� တော်�ိ�တော်�ာင််�ယူဉ််တော်�ု�မံုမြိုမံု��တော်တာာ် �ုင်္ဂံမြိုမံု���ု ု
ု
ု
ု
�ု�တော်လာ��။ အခံု��်တာ�တော်�� တော်�စီ�်တာုင််� တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�တော်န်တာာ တာစီ်စီ�်တော်လာ�မံိ သူဲာ�တော်�ာ�်လာည််�တာ်ခံုုန််တာဲင်် ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�သူည်် �ုင်္ဂံမြိုမံု��မံိ
ု
�
မံတော်အ�ဘူ�”�ု တော်ပြ�ာ�ါသူည််။ ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�၏ နိုုင််င်ံ��်ပြခံာ�ပြ�ည််သူူမံုာ�၏ ယူဉ််တော်�ု�မံထုုန််�သူုမံ်��ာ�ဲယူ်တော်��လာု�်င်န််�အတာဲ�် အလာိ�တော်င်ဲမံုာ�
ု
ု
ု
ဓိတော်လာ�ထုံ�စီံ�ု ု တော်လာ�စီာ�ပြခံင််�၊ �င််�နိုိီ�ခံင််မံင််ပြခံင််��ုသူည်� ် ရုု�်သူဲင််သူည်် လာိ�ဒုါန််�ခံ��ါသူည််။ လာည််�တာ်မံု မြို�ီ��ံ�မြို�ီ�တော်န်ာ�် ပြမံန််မံာပြ�ည််သူူမံုာ�သူည််
�
ု
ု
ု
ပြမံန််မံာပြ�ည််သူူမံုာ�၏ �င််�ု န်�်ရုုုင််�စီဲာ လာ�်ခံတာ်တော်စီခံ��ါသူည််။ ဤအလာိ�တော်င်ဲပြဖွဲ့င်� �ုင်္ဂံမြိုမံု�� တော်�ှစီည််�ခံံတော်စီတာီတော်တာာ်တာဲင်် ဇ��်တာစီ်တော်�ာင််
ု
ု
်
�
ု
�
၁၉၆၁ ခံုနိုိစီ် ဇန််န်ဝါ�ီလာ ၂ ��်တော်န့်တာဲင်် ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�သူည်် ဒုုတာုယူ တာည််တော်�ာ�်ခံ�မြို�ီ� “ခံု�အင််လာုင််�ဇ��်”�ု အမံည််တော်��ခံ��ာ
ု
�
ု
ု
ု
�
ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံုုန််ယူုနိုိင်�အတာူ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်���ုယူ်စီာ�လာိယူ်အဖွဲ့ဲ���ုု အမံုာ�ပြ�ည််သူူ အန်ာ�ယူူ�န်် အသူံ�ပြ��ခံ��ါသူည််။ ယူခံုအခံါတာဲင််
်
ု
ု
ဦး�တော်�ာင််၍ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူု့ အလာည််အ�တာ် ထု�်မံံတော်�ာ�်�ိုလာာ�ါသူည််။ ဇန််န်ဝါ�ီလာ ဤဇ��်သူည်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��၏ တော်�ာင််ကြား�ဉ််�လာာမံနိုိင်�်
ု
ု
ု
်
�
်
၆ ��် �န််�ုန််မြိုမံု��၌ �ုင််��သူည်� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ လာဲတာ်လာ�်တော်��တော်န့် ဧည်�ခံံ�ဲ� အမံိတာ်သူတော်�ဂတာပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါမြို�ီ။
ု
ု
တာ�်တော်�ာ�်ခံုုန််တာဲင်် ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််�သူည်် အတော်�ာင််တော်ဖွဲ့ုာ��ု�“လာံခံုည််”�ု ု တော်�ာင််��ါ�အ�င််�အပြမံစီ် ။ ။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံပြခံာ�တော်��ဝန််ကြိ�ီ�ဌာာန်
ု
ု
ု
�
တော်န်ာ�်တာစီ်ကြိ�ုမံ် ထု�်မံံဝတာ်�င််ခံ��ါသူည််။ အပြဖွဲ့�တော်�ာင််�ု�အ�ု�ဝတာ်�င််၍ ဝ�်ဘ်�ုဒု်
ု
ု
稿件来源：中国外交部网站
ု
တော်ခံါင််�တော်�ါင််��ုလာည််� တော်သူခံုာစီဲာ တော်�ါင််�ထုာ��ါသူည််။ တော်န်ာ�်��်တာဲင်် ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်
ု
ု
်
ု
ခံု�အင််လာုင််�သူည်် ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ဦး�နိုု၏ အတော်ဖွဲ့ာ်ပြ��မံုပြဖွဲ့င်� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ အလာယူ်�ုင််�တော်ဒုသူ
�
အဓို�မြိုမံု�� မံနိုတတော်လာ�မြိုမံု��သူု့ ု သူဲာ�တော်�ာ�်လာည််�တာ်ခံ��ါသူည််။ ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ဦး�နိုု�
ု
ု
ဝန််ကြိ�ီ�ခံု��်ခံု�အင််လာုင််� ပြမံန််မံာဝတာ်စီံဝတာ်�င််ထုာ�ပြခံင််�သူည်် �န််�ုန််မြိုမံု��
တော်န်ပြ�ည််သူူပြ�ည််သူာ�မံုာ�အကြား�ာ� သူ�်တော်�ာ�်မံု လာဲန််စီဲာပြ�င််�ထုန််ခံ�တော်ကြား�ာင််�၊
�
-
ပြမံ
တာ
်
ာ
နိုိစီ
မံ
န််
န်ယူ
်
င််
ုာ
�
ခံ
တာ
ရုု

�
မံိ

န်ယူ
်
�
တာယူ
ယူူ
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တာယူ်�ုန််ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ� တော်�ှလာီမြိုမံု�� အသူ�်တော်မံဲ�ဝမံ်�တော်�ုာင််� အလာယူ်တာန််�တော်�ုာင််�မံိ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံ ံ
န်
ပြ�ည််
န််
ု
င််
ပြ�ည််
နိုု
်
န််
်
ု
ု
င်
တော်
�
ီ
�
င််
�
ုာ
ှလာ
မြို
တော်မံဲ
်
သူ�
အ
မံ်
မံု
�ဝ
��
�
ယူ

လာ
တော်
တာန််
်
ဲ�
တော်
အ
�
င််
သူာ
ု
မံုာ
ု
�
�
�
စီ
ု
�
တော် တော်�ုာင််�သူာ�မံုာ� သူကြိ�ဂန််�ဲ�တော်တာာ်�ု အတာူ�င််နိုှ�ကြား�စီဉ််။ ။
ဉ််
ုာ
�
ကြား
ူ
�
အ
�
တော်
တာ
�
ဲ�
တာာ
�
�

သူကြိ
နိုှ
န််
ဂ
်
င််
来自云南省瑞丽市职业中学的中缅学生们共度泼水节 CFP 图
来自云南省瑞丽市职业中学的中缅学生们共度泼水节 CFP 图
12 12