Page 19 - 2025年6月《吉祥》

特稿 txl;aqmif;yg;

pD;yGm;a&;ukefoG,fa&; / /

tjyeftvSef tusdK;rsm;ap&ef vufwGJyl;aygif;aqmif&Gufjcif;

经贸：互利共赢牵手合作

ု
ု
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်သူည်် လာယူ်ယူာထုဲ�်�ုန််�စီည််�၊ စီု�်�ုု��တော်�� စီသူည်�န်ယူ်�ယူ်မံုာ��ု ဖွဲ့ံ�လာှမံ်�ထုာ�မြို�ီ� �င််�နိုိီ�တော်င်ဲနိုိင်� န်ည််��ည်ာမံုာ��ု ု
စ
ု
်
်
တာဲင််�ထုဲ�်�စီစည််� အ�င််�အပြမံစီ်၊ စီ�်�ု�ုယူာနိုိင်� လာာ�်စီစီ်�စီစည််� သူယူ်တော်�ာင််လာာသူည်�် တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် တော်ဒုသူခံံလာူမံုအဖွဲ့ဲ��အစီည််�အတာဲ�်လာည််�
်
်
်
စီသူည်�န်ယူ်�ယူ်မံုာ�၏ �ုန််သူဲယူ်တော်�� အပြ�န််အလာိန်် ပြဖွဲ့ည်��ည််�မံု မံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာ အလာု�်အ�ုင််အခံဲင်�အလာမံ်�မံုာ� ဖွဲ့န််တာီ�နိုုင််ခံ��ါသူည််။
်
ု
ု
�
�
အာ�တော်�ာင််�မြို�ီ� အပြ�န််အလာိန်် �ုန််သူဲယူ်တော်�� န်�်ရုုုင််�ခံ��ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ်�ုင််�တာဲင်် တာရုုတာ်လာု�်င်န််��ုမံာဏ်ီမံုာ�သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ တော်ခံတာ်မံီ
ု
ု
�
်
ု
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၏ ကြွ�ဲယူ်ဝတော်သူာ သူဘာဝအ�င််�အပြမံစီ်နိုိင်� လာယူ်ယူာ တာည််တော်�ာ�်တော်��တာဲင်် န်�်ရုုုင််�စီဲာ �ါဝင််ခံ�ကြား�မြို�ီ� န်ည််��ည်ာသူင််ကြား�ာ�တော်��မံုနိုိင်� ်
ထုဲ�်�ုန််�စီည််�မံုာ�သူည်် တာရုုတာ်တော်���ဲ�်အတာဲ�် �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာ �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််� ည်ှုနိုုုင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုတာု့မံိတာစီ်�င်� ် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ စီီ��ဲာ�တော်��
ု
ု
ု
ု
စ
ု
ု
�
�
ု
ု
တော်�ဲ�ခံုယူ်မံမံုာ� တော်ထုာ�်�ံတော်��နိုုင််ခံ�မြို�ီ� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ ထုုတာ်လာု�်တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် �ူည်ီတော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။ စီ�်မံုလာု�်င်န််�န်ယူ်�ယူ်တာဲင််
ု
�
ု
်
�စီစည််�နိုိင်� �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််�န်ည််��ည်ာမံုာ�သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ တာရုုတာ်လာု�်င်န််��ုမံာဏ်ီမံုာ�မံိ တာာဝန််ယူူတာည််တော်�ာ�်သူည်� အလာံ�စီံသူံ� ဒုီဇယူ်စီ�်ရုံ၊
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
စီီ��ဲာ�တော်�� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် အင််အာ�တော်�ာင််�စီဲာ တာာယူာစီ�်ရုံ၊ အထုည််စီ�်ရုံ စီသူည်�စီီမံံ�ုန််�မံုာ�စီဲာတာဲင်် ��်တာု�်�င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံ
ု
ု
ု
ု
တော်ထုာ�်�ံတော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။ ထုုတာ်လာု�်ခံ�မြို�ီ� တော်ဒုသူတာဲင််� ထုုတာ်လာု�်တော်��လာု�်င်န််��ု �ံစီံတော်ပြ�ာင််�အ�င်�ပြမံှင်�တာင််နိုုင််�န််
်
�
ု
�
်
ု
�
ု
ု
်
ု
�င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံန်ယူ်�ယူ်တာဲင်် တာရုုတာ်လာု�်င်န််��ုမံာဏ်ီမံုာ�သူည်် တာု�ပြမံှင်�တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််ခံ��ါသူည််။
�
ု
ု
�
ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ စီီ��ဲာ�တော်��တာည််တော်�ာ�်မံုတာဲင်် တာ�်ကြွ�ဲစီဲာ �ါဝင််ခံ��ါ မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
ု
သူည််။ တာရုုတာ်လာု�်င်န််��ုမံာဏ်ီမံုာ�သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ၌ �င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံ� 本刊综合
ု
စီဲမံ်�အင််၊ �ုန််ထုုတာ်လာု�်င်န််�၊ အတော်ပြခံခံံအတော်�ာ�်အအံု၊ လာယူ်ယူာ
ပြမံ န်် မံ ာ လာ ု � ် သူာ � မံုာ �သူ ည်် ခံု ည်် င် င်် စီ� န် ် တော်ဘ�တာဲ င်် အ လာ � ု ် လာ � ု ် တော်န်ကြား � စီ ဉ်် ။
ံ
ပြမံန််မံာလာု�်သူာ�မံုာ�သူည်် ခံုည််င်င််စီ�်န်ံတော်ဘ�တာဲင်် အလာု�်လာု�်တော်န်ကြား�စီဉ််။
缅籍工人在抽丝剥茧机器旁工作 CFP 图
缅籍工人在抽丝剥茧机器旁工作 CFP 图
17 17