Page 16 - 2025年6月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

vufawGUusaom yl;aygif;aqmif&GufrIjzifh c&D;vrf;wpfavsmuf twlavQmufvSrf;

务实合作

ု
中缅合作的潜力基于 ၁၉၇၁ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည််
双方经济互补性强。今天， �ုန််သူဲယူ်တော်�� သူတော်ဘာတာူည်ီခံု�်�ု လာ�်မံိတာ်တော်��ထုု�ခံ��
ု
ု
双方的合作已从原来单纯 �ါသူည််။ ၁၉၉၄ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် “န်ယူ်စီ�်�ုန််သူဲယူ်တော်��နိုိင်� ်
ု
的贸易扩展到工程承包、 �တာ်သူ�်တော်သူာ န်ာ�လာည််မံစီာခံွန််လာှာ”�ု လာ�်မံိတာ်တော်��ထုု� ု
ု
�
投资和多边合作。中缅互 ခံ��ါသူည််။ ၁၉၉၇ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် “စီီ��ဲာ��ုန််သူဲယူ်တော်��နိုိင်� ်
为重要的经贸投资伙伴， န်ည််��ည်ာ�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်�� �ူ�တာဲ�လာု�်င်န််�တော်�ာ်မံတာီ

်
်
在共建“一带一路”背景 တာည််တော်ထုာင််တော်��နိုိင်��တာ်သူ�်သူည်� သူတော်ဘာတာူည်ီခံု�်”�ု ု
ု
�
下，两国深化发展战略对 နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်မံိ လာ�်မံိတာ်တော်��ထုု�ခံ��ါသူည််။ ၂၀၀၁ ခံုနိုိစီ်တာဲင််
接，务实合作成果丰硕。 “�င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံု တာု�ပြမံှင်�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��နိုိင်� ် ထုုန််�သူုမံ်�
်
ု
充满暖意的合作之路上， �ာ�ဲယူ်တော်�� အာ�တော်���ူည်ီတော်��နိုိင်� ် �တာ်သူ�်သူည်� ်
两国相互尊重、互利共赢、 သူတော်ဘာတာူည်ီခံု�်”�ု ု လာ�်မံိတာ်တော်��ထုု�ခံ���ါသူည််။
ု
一路 并肩同行。 ၂၀၁၇ ခံုနိုိစီ်တာဲင်် “Y”သူဏ္ဌာာန်် နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်သူည််
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ
စီီ��ဲာ�တော်��စီကြိ�ံ
�
တာည််တော်�ာ�်တော်���ု တာူည်ီတော်သူာ ဘံအသူုမံုာ� ��ိုခံ�မြို�ီ�
ု
ု
ု
စီကြိ�ံလာမံ်�တာစီ်တော်လာုာ�်မံိ အဓို�စီီမံံ�ုန််�ကြိ�ီ�မံုာ� တာု�ပြမံှင်� ်
တော်�ာင််�ဲ�်တော်�� အပြ�န််အလာိန််ခံုုတာ်��်၍ စီုစီည််�အ�ုု��
ု
သူ�်တော်�ာ�်မံု�ု ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ��ါသူည််။
�
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု၏ အလာာ�အလာာသူည််
同行 同行 နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�် စီီ��ဲာ�တော်�� အပြ�န််အလာိန်် ပြဖွဲ့ည်��ည််�မံု
်
တော်�ာင််�မံဲန််ပြခံင််�အတော်�်
ယူတော်န့်တာဲင််
မံူတာည််�ါသူည််။
နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�်၏ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုသူည်် ယူခံင််�
ရုု��ိင််�တော်သူာ �ုန််သူဲယူ်တော်��မံိ စီီမံံ�ုန််��န််ထုရုု�်၊
ု
ု
�င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံုနိုိင်� ် ဗို�ု�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��အထုု
ု
တော်�ာ�်�ိုလာာခံ��ါသူည််။ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည််
�
အပြ�န််အလာိန်် အဓို��ုတော်သူာ �ုန််သူဲယူ်တော်���င််�နိုိီ�ပြမံှ��်နိုိံမံု
မံုတာ်ဖွဲ့�်ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ “The Belt and Road” အတာူတာ�ဲ
တာည််တော်�ာ�်တော်�� တော်န်ာ�်ခံံတော်အာ�်တာဲင်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည်် ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��
ု
တာု�တာ�်တော်�� မံ�ာဗိုု��ာခံုုတာ်��်မံု န်�်ရုုုင််�လာာတော်စီမြို�ီ�
ု
လာ�်တော်တာဲ��ုတော်သူာ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်�� �လာဒု်မံုာ�
်
ကြွ�ဲယူ်ဝလာာတော်စီ�ါသူည််။ တော်နိုဲ�တော်ထုဲ�မံုမံုာ� ပြ�ည်�ဝတော်န်တော်သူာ
�ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��လာမံ်�တော်�်တာဲင်် �ွနို်�်တာု့သူည််
ု
ု
အပြ�န််အလာိန်် တော်လာ�စီာ�ပြခံင််�၊ အပြ�န််အလာိန်် အ�ုု���ိုတော်စီ၍
နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�် အ�ုု��မံုာ�တော်စီပြခံင််�၊ �င််တော်ဘာင််တာန််�၍

ု
တော်�ိ���်ပြခံင််�တာု့�ု တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််ခံ��ါသူည််။
ု
�
ု
武瑞 设计
14
14