Page 25 - 2025年6月《吉祥》
P. 25
特稿 txl;aqmif;yg;
aysmf&TifrIwdkY awGUqkHMuonfh pifjrifh
欢乐相逢的舞台
在中缅共建“一带一路”过程中,教育始终扮演着
重要角色。中缅高校间合作覆盖语言文学、海洋科学、
经济学、自然科学等领域,为两国发展提供了重要人才
支撑。此外,两国通过不断深化双方职业教育领域的交
流与合作,为缅甸社会培养了大批国际化本土技术技能
人才。教育领域的合作交流让两国民众加深相互理解,
成为胞波情谊的生动写照。
与此同时,体育合作也为这份情谊注入活力。凭借
地缘相接的独特优势,云南省与缅甸近年来在体育领域
ု
�
ု
မံုာ�စီဲာ�ု �ုု��တော်ထုာင််တော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။ �ည်ာတော်��န်ယူ်�ယူ်မံိ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံနိုိင်� ်
ု
成果丰硕。中缅瑞丽—木姐跨国马拉松已连续举办 9 届,
ဖွဲ့လာိယူ်မံသူည်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံပြ�ည််သူူမံုာ�၏ အပြ�န််အလာိန်် န်ာ�လာည််သူု�ိုမံ�ု �ုမံုန်�်ရုုုင််�
ု
ု
ု
ု
ု
ု
吸引 54 万余人参赛;中缅双城边境山地自行车挑战赛、
ု
လာာတော်စီခံ�မြို�ီ� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��၏ အသူ�်ဝင််တော်သူာ�ံ�ု�်မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ� �
�
中缅瑞丽—木姐“胞波杯”跨国藤球赛等赛事吸引着两
�ါသူည််။
国体育爱好者参加。教育培才,体育连心,中缅在教体
ု
တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် အာ��စီာ��ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံသူည််လာည််� ဤခံုစီ်ကြား�ည််တော်��
领域的持续合作,正为两国关系与地区发展注入源源不
အတာဲ�် �ိင််သူန််အာ�မံုာ� သူဲတာ်သူဲင််�တော်��တော်န်�ါသူည််။ �ထုဝီအတော်န်အထုာ� ��်စီ�်မံု၏
断的生机。
တာစီ်မံူထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ အာ�သူာခံု�်ပြဖွဲ့င်� ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်သူည်် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံနိုိင်� ယူခံုနိုိစီ်�ုင််�မံုာ�
်
်
ု
ု
�
ု
တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ “The Belt and Road” အတာူတာ�ဲ အတာဲင််� အာ��စီာ�န်ယူ်�ယူ်တာဲင်် �လာဒု်တော်�ာင််�မံုာ� ��ိုခံ��ါသူည််။ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ
ု
ု
ု
ု
တာည််တော်�ာ�်တော်��ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််အတာဲင််� �ည်ာတော်��သူည်် လာဲန််စီဲာအတော်���ါတော်သူာ တော်�ှလာီမြိုမံု�� - ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံူ�ယူ်မြိုမံု�� နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် မံာ�သူဲန််မြို�ု�င််�ဲ��ု ၉ ကြိ�ုမံ်��်တာု�်
တော်န်�ာတာဲင်် �ါဝင််တော်န်�ါသူည််။ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ တာ�သူုလာ်နိုိင်� တော်�ာလာု�် �ုင််��နိုုင််ခံ�မြို�ီ� မြို�ု�င််�ဲ�ဝင််အာ��စီာ�သူမံာ� ၅.၄ သူုန််��ု �ဲ�တော်�ာင််နိုုင််ခံ��ါသူည််။
�
ု
�
ု
်
က
ု
ု
တော်�ုာင််�မံုာ�အကြား�ာ� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုသူည်် ဘာသူာစီ�ာ� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ Twin City န်ယူ်စီ�်တော်တာာင််တာန််�တော်ဒုသူ စီ�်ဘီ�စီီ� စီုန််တော်ခံ်မြို�ု�င််�ဲ�၊
ု
ု
ု
စီာတော်�၊ အဏ္ဏဝါသူု�ာံ၊ စီီ��ဲာ�တော်���ည်ာ၊ သူဘာဝသူု�ာံ�ည်ာ စီသူည်� ် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ တော်�ှလာီမြိုမံု�� - ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ မံူ�ယူ်မြိုမံု�� “တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်ဖွဲ့လာာ�” နိုုင််င်ံပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်
ု
န်ယူ်�ယူ်မံုာ��ါဝင််မြို�ီ� နိုိစီ်နိုုင််င်ံ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် လာဲန််စီဲာ ပြခံင််�လာံ�တာံခံဲန််စီု�်မြို�ု�င််�ဲ� စီသူည်�မြို�ု�င််�ဲ�မံုာ�သူည်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံ အာ��စီာ�ဝါသူန်ာ�ိင််မံုာ��ု ု
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
အတော်���ါတော်သူာ ထုူ�ခံွန််သူူမံုာ�စီဲာ�ု ပြ��စီု�ုု��တော်ထုာင််တော်��နိုုင််ခံ��ါသူည််။ လာာတော်�ာ�်�ါဝင််�င််နိုှ��န်် �ဲ�တော်�ာင််နိုုင််ခံ��ါသူည််။ �ည်ာတော်��ပြဖွဲ့င်� လာူ�ည််ခံွန််�ုု��တော်ထုာင််ပြခံင််�၊
�
�
ု
့
ု
ု
ထုုပြ�င်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည်် နိုိစီ်ဦး�နိုိစီ်ဖွဲ့�် အသူ�်တော်မံဲ�ဝမံ်�တော်�ုာင််� �ည်ာတော်�� အာ��စီာ�ပြဖွဲ့င်� နိုိလာံ�သူာ�ခံုင််���်ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ နိုိစီ်နိုုင််င်ံသူည်် �ည်ာတော်��နိုိင်� ်
ု
်
်
ု
ု
်
န်ယူ်�ယူ်မံိ ဖွဲ့လာိယူ်တော်��နိုိင်� �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်���ု အ��်မံပြ�တာ် အာ��စီာ�န်ယူ်�ယူ်မံိ စီဉ််��်မံပြ�တာ် �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��သူည်် နိုိစီ်နိုုင််င်ံ��်�ံတော်��နိုိင်� ်
ု
တော်�ာင််�ဲ�်တော်န်မြို�ီ� ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ လာူမံုအဖွဲ့ဲ��အစီည််�အတာဲ�် မံုာ�ပြ�ာ� တော်ဒုသူတာဲင််� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�် စီဉ််��်မံပြ�တာ်တော်သူာ �ိင််သူန််အာ�မံုာ� သူဲတာ်သူဲင််�
ု
ု
ု
်
လာိတော်သူာ နိုုင််င်ံတာ�ာအ�င်��ို တော်ဒုသူခံံန်ည််��ည်ာ�ွမံ်��ုင််သူူ တော်��တော်န်�ါသူည််။
23
2 3

