Page 59 - 2025年6月《吉祥》
P. 59
特稿 txl;aqmif;yg;
ာ
ု
(၁၁)ည်အု�် (၁၂)��်ခံ�ီ�စီဉ််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ဤခံ�ီ�စီဉ််မံိာ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ ဤတော်န်�ာတာဲင်် တော်�ဲမံုု���ူသူည််မံိာ အတော်�ဲ၊ အမံုု��၊ မံုသူာ�စီု�ု အဓို�ာယူ်�သူည််မံိာ
ု
ု
မ
ု
ု
�
�ုင််�ာ တာရုုတာ်ပြ�ည််သူူသူမံတာနိုုင််င်ံသူံရုံ� (ယူဉ််တော်�ု�မံုသူံရုံ�)� �ိင််�လာင််��ါသူည််။ တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်�ူသူည််�ု�ာ� မံုမံုသူု�ိုန်ာ�လာည််ထုာ�သူမံာ
ု
စီီစီဉ််ကြိ�ီ�ကြား��်တော်��သူည််ပြဖွဲ့စီ်၍ အစီစီအ�ာ�ာ အ�င််တော်ပြ�လာိသူည််။ �ိင််�ပြ�လာု�ါသူည််။
ု
ု
ု
ထုုခံ�ီ�စီဉ််တာဲင်် မံုမံုတာု့ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ စီာတော်����ာ၊ စီာတော်����ာမံ တော်�ါ�် ။ ။ သူစီ်တော်စီ�တော်လာ�တော်တာဲ အ�င််တော်�ါ�်လာာသူည််(အ�င််ဘဝ�ု အစီပြ��ပြခံင််�)၊
ု
ု
ု
ု
(၁၀)ဦး��ါဝင််သူည််။ �ဲမံ်�ုု��မြိုမံု�� �ဲမံ်�တာုန််�တာ�သူုလာ်၊ �န််�ုု��မြိုမံု�� င်ိ�်�တော်လာ�တော်တာဲ ဥမံိတော်�ါ�်လာာသူည််(သူ�်�ိုဘဝ�ု အစီပြ��ပြခံင််�)။ ထုု့တော်ကြား�ာင်� ်
က
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
(Yang Zhou)၊ တော်�ဲ�လာင််မြိုမံု��၊ �ဲမံ်��ိီ�တာုင််��င််�သူာ�လာူမံုု��စီု တော်�ါ�် �ုသူည််မံိာ သူ�်�ိုတာု့၏ဘဝ�ုအစီပြ��တော်သူာ �ာလာ�ု ဖွဲ့ဲင်��ုုနိုုင််မံည််ထုင််
က
ု
ု
တာ�သူုလာ်၊ �ူတော်�ပြ�ည််န်ယူ် ယူီခံုန််�မြိုမံု��၊ ယူန််စီီပြမံစီ်ကြိ�ီ�၏ ရုတော်မံာဖွဲ့ဲယူ် �ါသူည််။
ု
အလာိအ�၊ ပြမံစီ်�ုဉ််�သူံ�သူဲယူ် တော်��ာတာာ (Three Gorges Dam)၊ တော်ဖွဲ့ာ် ။ ။ တော်မံဲ�တော်ဖွဲ့ာ်ဖွဲ့ဲာ�တော်ဖွဲ့ာ်၊ သူဲာ�တော်ဖွဲ့ာ်လာာတော်ဖွဲ့ာ်၊ စီာ�တော်ဖွဲ့ာ်တော်သူာ�်တော်ဖွဲ့ာ်၊ ဘဝအတော်ဖွဲ့ာ်၊
်
်
ံ
ဓ
ု
ု
်
တော်��ုင််�မြိုမံု��တော်တာာ်၊ ဗိုုဒုပြမံတာ်စီဲယူ်တော်တာာ်၊ မံ�ာတာတာုင််�ကြိ�ီ� အစီ�ိုသူည်� ် ခံ�ီ�သူဲာ�တော်ဖွဲ့ာ် စီသူည််ပြဖွဲ့င်� အဓို�ာာယူ်ဖွဲ့ဲင်��ုု�နိုုင််�ါသူည််။ တာစီ်န်ည််�အာ�ပြဖွဲ့င်� ထုာဝ�
ု
်
ု
ု
�
ု
တော်န်�ာတော်ဒုသူမံုာ��ု ပြ�ည်�စီံစီဲာ တော်လာ�လာာလာည််�တာ်ခံဲင်���ိုခံ��ါသူည််။ အတာူယူိဉ််တာဲ�တော်န်ထုုင််ကြား�သူူနိုိစီ်ဦး��ု �ုုနိုုင််�ါသူည််။
်
ု
ု
ု
အလာဲန််တာ�ာ တော်�ုာ်�ှင််ကြား�ည််နိုူ�ခံ���ါသူည််။ တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ် ။ ။ ထုု့တော်ကြား�ာင်� တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်�ုသူည််မံိာ ဘဝတာစီ်ခံု�ု အစီပြ���တာည််��
�
်
�ဠမံအကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�ခံ�ီ�စီဉ််မံိာ ၂၀၂၅ ခံုနိုိစီ် တော်မံလာ (၂၃) ��်တော်န်မံိ အတာူတာ�ဲ တော်မံဲ�ဖွဲ့ဲာ�တော်�ါ�်ဖွဲ့ဲာ�လာာကြား�မြို�ီ� တာစီ်သူ�်တာာလာံ� အတာူယူိဉ််တာဲ�တော်န်ထုုင််�
ု
်
့
ု
်
(၃၀) ��်တော်န်အထုု တာရုုတာ်ပြ�ည််သူူသူမံတာနိုုင််င်ံ န်န််န်င််�မြိုမံု��၊ မံည်�သူူနိုိစီ်ဦး��ု အဓို�ာာယူ်ဖွဲ့ဲင်��ုုတော်သူာ် �နိုုင််မံည််�ု ယူူ�မံု�ါသူည််။
်
ု
့
မ
�
ု
က
်
�ဲမံ်��ိီ�တာုင််��င််�သူာ�လာူမံုု��စီုတာ�သူုလာ်တာဲင််�ုင််��သူည်� တာရုုတာ်နိုိင်� ် တော်�ဲမံုု��တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ် - တာရုုတာ်နိုိင်�ပြမံန််မံာသူည်် တော်�တော်ပြမံသူဘာဝ �ထုဝီဝင််
ု
ု
်
ု
ု
အာ�ီယူံနိုုင််င်ံမံုာ�၏ လာူင်ယူ်စီာတော်�ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အစီည််�အတော်ဝ� အတော်န်အထုာ�အ� အတာူတာ�ဲ စီတာင််တော်�ါ�်ဖွဲ့ဲာ�လာာမြို�ီ� တာစီ်သူ�်တာာထုာဝ� �မံာာ
အခံမံ်�အန်ာ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံမံိ �ွန််တော်တာာ်အ�ါအဝင်် တော်ပြမံကြိ�ီ�တာည််�ိုတော်န်သူမံာ ထုာဝ�အတာူယူိဉ််တာဲ�တော်န်ထုုင််�မံည်� မံုတာ်တော်�ဲနိုိစီ်ဦး�(သူု့) ု
ု
ု
်
ာ
စီာတော်����ာ(၃)ဦး� တာ�်တော်�ာ�်ခံ��ါသူည််။ �တော်မံာဒုီ�ယူာ�၊ မံတော်လာ��ိာ�၊ ည်ီအစီ်�ုနိုိစီ်ဦး�၊ ဘဝအတော်ဖွဲ့ာ်မံဲန််နိုိစီ်ဦး� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
�
ု
ု
စီင််�ာ�ူ၊ ထုုင််�၊ ဖွဲ့ုလာစီ်�ုင််၊ ဗိုီယူ�်န်မံ်၊ အင််ဒုုန်ီ��ိာ�၊ လာာအုနိုုင််င်ံ ထုု့တော်ကြား�ာင်� နိုိစီ်နိုုင််င်ံခံုစီ်ကြား�ည််တော်��အတာဲ�် ဘယူ်တော်သူာအခံါမံာ ခံဲ�ခံဲာ၍မံ�တော်သူာ
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
မံုာ�မံိ စီာတော်����ာအသူင််� ဥ�ကဋ္ဌမံုာ�နိုိင်� အဖွဲ့ဲ��ဝင််စီာတော်����ာမံုာ� ည်ီအစီ်�ုအခံုစီ် တော်�ဲမံုု��တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်အခံုစီ် ခံုင််မြိုမံ�စီုမံ�တော်သူာင်ိာ ယူခံုထု�်�ုမံု၍
်
တာ�်တော်�ာ�်ကြား��ါသူည််။ လာဲန််စီဲာအ�ုု���ိုတော်သူာ အစီည််�အတော်ဝ� ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��ခံ�ီ�စီဉ််မံုာ� အပြ�န််အလာိန်် သူဲာ�တော်�ာ�်သူင်�တော်ကြား�ာင််� အကြား�ံပြ��လာု ု
်
ု
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ �ါသူည််။ ၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ် စီ�်တာင််ဘာလာ(၉)��်တော်န်� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံတာဲင်် �ုင််��သူည်� ်
့
သူတာာမံအကြိ�ုမံ်တော်ပြမံာ�် ခံ�ီ�စီဉ််�တော်တာာ� ၂၀၂၅ ခံုနိုိစီ် ဇူလာုင််လာ တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာစီာတော်����ာမံုာ�အစီည််�အတော်ဝ�တာဲင်် �ွန််တော်တာာ်�ဲတာ်�ုခံ�တော်သူာ
ု
ု
�
်
ု
�
ု
ု
(၅) ��်တော်န့်မံိ (၁၂) ��်တော်န့်အထုု သူဲာ�တော်�ာ�်ခံ�တော်သူာ ခံ�ီ�စီဉ််ပြဖွဲ့စီ် တော်အာ�်�ါ�ဗိုုာတော်လာ�ပြဖွဲ့င်� ဤတော်�ာင််��ါ��ု န်ုင်္ဂံ�ခံု��်လာု�်��ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
�ါသူည််။ တာရုုတာ်ပြ�ည််သူူ�သူမံမတာနိုုင််င်ံ နိုုင််င်ံလာံ��ုင််�ာစီာတော်����ာ
အသူင််�၏ ဖွဲ့ုတာ်ကြား�ာ�ခံု�်အ� “Global Civilizations Dialogue
Ministerial Meeting” သူု့ သူဲာ�တော်�ာ�်တာ�်တော်�ာ�်ပြခံင််��င််
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ထုုအစီည််�အတော်ဝ�သူု့ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံအပြ�င်် ပြမံန််မံာ၊
ု
ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် ခံုစီ်ကြား�ည််စီဲာ
ု
ု
်
ာ
ု
�တော်မံာဒုီ�ယူာ�၊ ထုုင််�စီသူပြဖွဲ့င်� နိုုင််င်ံတော်�ါင််� ၂၂ နိုုင််င်ံမံိ �ုယူ်စီာ�လာိယူ်မံုာ�
ု
တာ�်တော်�ာ�်ခံ��ါသူည််။ ထုုမံိတာစီ်�င်� �ိမံန််(Xiamen)မြိုမံု��၊ ဖွဲ့ူ�ုု��မြိုမံု��၊
ု
်
�
ု
တော်��ုင််�မြိုမံု��မံုာ�သူု့ ု သူဲာ�တော်�ာ�်တော်လာ�လာာ၍ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏
ု
မံတာူည်ီတော်သူာတော်ဒုသူမံုာ�၏ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��တော်သူဲ�တော်ကြား�ာမံုာ��ု ု �ဲ�်စီဲယူ်တော်တာာ် �မံာသူရုု�်လာု�
ု
ခံံစီာ�ခံ�ကြား��ါသူည််။ ပြမံန််မံာ-တာရုုတာ် ခံုစီ်ကြား�ည််စီဲာ။
�
၁၉၉၉ ခံုနိုိစီ်မံိ ၂၀၂၅ ခံုနိုိစီ်အတာဲင််� တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူု့ (၇)ကြိ�ုမံ်မံာ နိုိစီ်လာှာမံိာ တာစီ်�ဲ�်တာည််�
ု
ု
�
တော်�ာ�်�ိုခံ�မြို�ီ�ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ တော်�ခံုင််�တော်ပြမံခံုင််� ��်စီ�်တော်န်တော်သူာ မံခံဲ�မံခံဲာ။
တာရုုတာ်နိုိင်�ပြမံန််မံာနိုိစီ်နိုုင််င်ံ၏ ပြဖွဲ့စီ်တာည််မံု�ာ� �မံာာတာည််သူတော်�ဲ� �ဗိုုာတော်တာ� သူံခံုု�သူာ
်
ု
ထုာဝ�အတာူယူိဉ််တာဲ�လာု�် တာည််�ိုတော်န်မံည််သူာ ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ ပြ�န််�ု�ာ တော်��သူီဖွဲ့ဲ��။
ု
တာစီ်န်ည််�အာ�ပြဖွဲ့င်� ် ထုာဝ�အုမံ်န်ီ�ခံုင််�၊ ထုာဝ�မံုတာ်တော်�ဲ�င််�၊
ု
နိုိစီ်နိုုင််င်ံ ခံုစီ်ကြား�ည််တော်��
ထုာဝ�တော်�ဲမံုု��သူာ�ခံုင််�မံုာ� ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။
တော်�ိ�ရုု�ါ���။ ။
်
ု
ု
ု
ထုု့တော်ကြား�ာင်�လာည််� မံုမံုတာု့နိုိစီ်နိုုင််င်ံ�ု ု တော်�ဲမံုု��တော်�ါ�်တော်ဖွဲ့ာ်
ု
ပြမံင််�မံူတော်မံာင််နိုုင််မံု� ု
ု
ု
ည်ီအစီ်�ု�င််�ခံုာမံုာ��ု တော်ခံ်တော်ဝ်သူံ�နိုုန််�တော်န်ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။
57
57

