Page 22 - 2025年6月《湄公河》

หล์ากหล์ายิ่
รายงานพิ ิ เศษ / 特稿
รายงานพิิเศษ / 特稿

แสำว่งหากลไกทรงประสำิทธิภาพิทจีะหลอมรว่ม
�
ี
ั
ั
้
ั
้
ิ
ิ
ว่ฒนัธรรมกบเทคุโนัโลยีเข้าดว่ยกนั เร่งสำร้างธุรกจีสำนัคุา
่
ู
ุ
ื
ิ
�
ทางว่ฒนัธรรมในัรปแบบใหม่ เพิอกอให้เกดจีดเนั้นัในัการ
ั
ึ
ั
พิัฒนัาอตสำาหกรรมเชิงว่ฒนัธรรมให้มากข�นั
ุ
ิ
ี
ี
——สำี จี�นัผิิง ประธานัาธิบดจีนั
探索文化和科技融合的有效机制，加快发展新型文化业
态，形成更多新的文化产业增长点。
——中国国家主席习近平
�
ี
กล์ับไปเที่ยิ่วิเที่ศกาล์โคำมที่ะเล์
ใน “เกนชิน อัิมแพิกต์”
回《原神》
ื
ิ
ึ
หลว่ ซูนัหร�นั หญิงสำาว่ว่ย 26 ปียังจีดจีาไดดถิงเรองราว่
ำ
ิ
ี
้
�
ั
ั
过“海灯节” ในัอดต ว่นัหนัึ�ง เธอไดทดลองเลนัเกม “เกนัชนั อมแพิกต”
ิ
้
ี
ั
์
ิ
่
ำ
�
คุรั�งแรก เกมออนัไลนั์นัีทาการสำร้างโลกจีาลองออกมา
ำ
อย่างมหัศจีรรย์ เมือทาภารกจีสำาหรับผิูเลนัหนั้าใหม่สำาเร็จี
ำ
ำ
ำ
�
ิ
้
่
ื
�
ี
ี
ั
�
ู
เธอร้สำึกมันัเป็นัการผิจีญภยทยากจีะลมเลอนั ขณะทเธอ
ื
้
ำ
ิ
ั
้
็
ำ
เดนัทางข้ามภูเขาหิมะไดสำาเรจี กาลงจีะปีนัเข้าไปในัแคุว่นั
้
ำ
ึ
็
ึ
ั
�
ี
่
ี
หลเยว่ ภาพิทเห็นัตรงหนั้ากทาให้เธอถิงกบอ�ง “ผิูเลนัทุก
่
ู
ี
่
้
คุนัร้ดว่าในัดนัแดนัเสำมือนัจีริงของเกนัชนั อมแพิกต แคุว่นั
์
ิ
ิ
ิ
่
ั
ี
หลเยว่เป็นัตว่แทนัของประเทศจีนั ตอนันัั�นัฉีนัไดแตนัึกในั
ี
่
้
ั
่
ึ
ี
ใจีว่า ตอนัทผิู้เลนัคุนัอนัเลนัเกมแลว่เดนัทางไปถิงเมือง
้
่
�
่
�
ื
ิ
ั
ทเป็นัตว่แทนัของประเทศตนั กคุงจีะร้สำึกตนัตนัไม่ตางจีาก
ู
่
็
ั
ื
�
ี
�
่
ั
ฉีนั” เธอเลา
ิ
โปสำเตอร์เกม “เกนัซูนั อมแพิกต”
โป สำ เตอ ร ์เกม “เก นัซู ิ นั ิ อ ิ มแ พิ ก ต ์ ์ ”
ิ
ิ
ั
์
《原神》游戏海报 图片来源于网络 孙勇刚 制图
《原神》游戏海报 图片来源于网络 孙勇刚 制图 “เกนัชนั อมแพิกต” นัั�นัเป็นัเกมผิจีญภยแบบฟัรีโรม
22