Page 25 - 2025年6月《湄公河》
P. 25
รายิ่งานพิิเศษ
特稿 / รา ยิ่ งานพิ ิ เศษ
特稿 /
้
มุมมองของนักวชาการ 专家观点
�
�
ตดิตัง “เคำร่อังยิ่นต์ดิิจีิที่ัล์”
ิ
ให้กับวิัฒนธรรมไที่ยิ่ - จีีน
้
้
้
ี
ั
ั
่
�
ประทำป ช่วยเกด นักวจิ้ย สีถึาบันวจิ้ยเพอพัฒนาสีังคำม
ั
่
มหาวทำยาล่ยขอนแกน
้
给泰中文化
装“数字引擎”
孔敬大学社会发展研究所研究员 巴拉剔·崔葛
ั
่
ประธานัาธิบดสำี จี�นัผิิงเคุยกลาว่เกยว่กบการบรณาการ
ู
ิ
ี
ี
�
ี
่
�
่
ั
ระหว่างเทคุโนัโลยและว่ฒนัธรรมทว่า “สำารว่จีกลไกทมี
ี
ำ
ี
�
ประสำิทธิภาพิในัการบรณาการว่ฒนัธรรมและเทคุโนัโลย ี
ู
ั
่
ั
ู
เรงพิัฒนัารปแบบอตสำาหกรรมว่ฒนัธรรมใหม่ ๆ และสำร้าง
ุ
ิ
่
ุ
ั
การเตบโตใหม่ให้แกอตสำาหกรรมว่ฒนัธรรมมากยิ�งขึ�นั”
้
ิ
้
ี
สำะทอนัแนัว่คุดของผิูนัำาประเทศจีนัในัการใช้ “เทคุโนัโลยี”
เป็นัเคุรืองมือในัการขับเคุลอนัว่ฒนัธรรมให้ไดรับการ
�
้
ั
�
ื
เผิยแพิร่ สำร้างมูลคุาเพิ�มจีากทุนัว่ฒนัธรรม มีการบรณาการ
ั
ิ
่
ู
ั
ำ
“ว่ฒนัธรรม” เข้ากบ “นัว่ตกรรมทางเทคุโนัโลยี” ทาให้
ั
ั
ั
ี
ิ
่
้
ว่ฒนัธรรมมีชว่ตชว่า เข้าถิงประชาชนัไดทกร่นัทุกว่ย เชนั
ึ
ั
ี
ุ
ุ
AI หรือ Big Data สำามารถิพิฒนัาเป็นัผิลตภณฑและบริการ
ั
์
ั
ิ
ี
ั
ำ
ใหม่ ๆ ทาให้ว่ฒนัธรรมจีนัสำามารถิเผิยแพิร่ไปทั�ว่โลกในั
ู
ิ
ี
่
้
ึ
รปแบบทเข้าถิงงายและกอให้เกดรายได ประธานัาธิบด ี
่
�
สำี จี�นัผิิง สำ่งเสำริมการใชนัว่ตกรรมทางเทคุโนัโลยีเพิอทาให้
ิ
�
ั
้
ื
ำ
ั
ุ
ิ
ุ
ทนัว่ฒนัธรรมกลายเป็นั “ทรัพิยากรทางเศรษฐกจียคุใหม่”
ี
่
ู
�
ั
ี
ทเผิยแพิรว่ฒนัธรรมจีนัสำ่สำากล
ื
ั
ั
ู
การบรณาการว่ฒนัธรรมและเทคุโนัโลยเพิอยกระดบ
ี
�
ู
ั
ี
อตสำาหกรรมว่ฒนัธรรมรปแบบใหม่ เทคุโนัโลยจีะมี
ุ
ุ
้
ศักยภาพิสำูงสำุดในัการคุมคุรองและเผิยแพิร่อารยธรรมในั
ุ
่
ู
ี
�
ิ
3 มิตหลก ไดแก มิตท 1 ศักยภาพิสำงสำดในัการ “อนัุรักษ ์
้
ั
ิ
ดแ
ผิ ผิู้เข้าชมกาลงชมการจีดแสำดงตุกตาทนัิทรรศการศิลปะดจีทลภาพิจีนัหลง
ดง
สำ
ตุ
ี
�
นั
ท
กตา
�
�
ั
ก
ำ
ำ
ู้
ข
้าชม
าล
จี
ั
เ
ั
ั
งชมการ
�
ิ
ิ
ง
ลภา
ิ
ิ
ั
นั
ห
ิ
ิ
ั
ล
พิจี
ด
ิ
ิ
ทรรศการ
ลปะ
ิ
ศ
จี
ี
ิ
ท
ั
ั
ึ
ี
ป
หอ
ใ ในัหอศิลป์เตอจี เมืองหนัานัจีง ง ิ ิ และบนัทกมรดกว่ฒนัธรรม” เทคุโนัโลยการสำแกนั 3D และ
นั
ล
ิ
ศ
องห
ม
เ
ื
นัจี
า
นั
ี
ต
เ
์
อจี
�
ี
�
观众在南京德基美术馆“金陵图数字艺术展”上观赏玩偶陈列 CFP 图
观众在南京德基美术馆“金陵图数字艺术展”上观赏玩偶陈列 CFP 图
์
Digital Twin สำามารถิช่ว่ยอนัุรักษและบนัทกอายรธรรม
ึ
ั
25
