Page 38 - 2025年7月《高棉》
P. 38

B½t’manBiess
           高棉视点|
           高棉视点|     B½t’manBiess



                                            ា
                   ពលឹងនទន្លធំ៖ មរតកដាលបង្កប់នៅក្នុងជីវិត
                                     ា
                        ា
                                               ·
                        大河之魂 流淌在生活中的薪火








                     千百年来,在母亲河流经的                    កងរូយៈដោព�រាបពា�ឆ្ងាំក�ងម្មក  អំរូិយ�ម្ម�អំស្តារូយ�តវ��បដោងើតដោឡិើង
                                                                                                      ើ
                                                                         េ
                                                                 ់
                                                                    ់
                                                                                           ច
                                                                                       ៏
                                                                                               ូ
                                                                                      ៌
                                                                      ុ
                                                      ុ
                                                      ុ
                 每一寸土地上,都孕育出灿烂的
                                                                       ា
                                                          ់
                                                              េ
                                                 ដោ�ដោ�ើ�គូបទ�កចែ�ងតាំម្មបដោ�យទដោ�េមាតាំ។
                 文明。
                                                             ា
                                                             �
                                                              ៏
                                                                                                       ូ
                                                                                     ួ
                                                                                      ុ
                                                                     ាំ
                                                                                 ី
                                                                                   ា
                                                     ចាបព�តស្ត្��ព�ដោរាះរូ�ដោ�ដោ�ើវា�ដោ�មាទកងដោខូតា��ងដៃហ  រូហត�� ់
                                                        ់
                                                                                      ុ
                     从青海玛多草原上扎木念的
                                                                                            ុ
                                                                 ួ
                                                                      ៏
                                                                         ់
                                                                  ឺ
                                                   ំ
                                                 ស្សាដោឡិង�ដោ�ម្មៀង  "ហអំ"  �ទាំកទាំញដោ�ដោ�ើភិុំ���ដោស្សាៀកងដោខូតាកា�ស្សាុ  ចាបព�
                                                                                                      ូ
                                                                                                          ់
                 悠扬弦音,到甘肃临夏山野间“花                                                            ុ
                                                                                  ើ
                                                                                                          ិ
                                                                        ់
                                                  ុ
                 儿”的高亢吟唱;从牧民将生活                  អំកគូង្កា�ស្សាតើនាំយកជ�វ ិ តរូបស្សាពួកដោគូម្មកដោ�ឆ្ងាកស្សាចែម្មង  រូហត��រូស្សាជាតដៃ�
                                                                                               ូ
                                                      ើ
                                                                                         ា
                                                                                                    ់
                 搬上舞台,到一碗牛肉面里浓缩                  ម្ម�ស្តា�ដោគាំម្មយចា�ចែ��មា�អាយកា�ដោ���ស្សាតវតសរូ ៍ក�ដោ�រូបស្សាទដោ�ដោ�ឿង
                                                                                                       េ
                                                                                                   ់
                                                                                           ូ
                                                                                  ើ
                                                      ់
                                                          ួ
                                                                           ុ
                 的百年风味——黄河儿女正以最
                                                            ុ
                                                        ់
                                                                                                 ិ
                                                                                               ់
                                                                  ៏
                                                  ំ
                                                 កពងរូស្សាដោ�កងជ�វ ិ ត�ដោឆុតឆ្ងាយចែ��មា��កខ�ៈជាទ�ម្មងស្សា�ីៈតាំម្មរូយៈ
                                                                    ើ
                                                    ុ
                                                            ុ
                 真挚的方式,将日子过成艺术。
                                                          ី
                                                                 ុ
                                                                ំ
                                                 រូដោបៀប�ដោស្តាះ�តងបផត។
                                                       ៏
                                                               ់
          38
          38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43