Page 14 - 2025年7月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

�
�
�
်
ကမ္ဘာာ�ပေါ်�်တွွင်် အပေါ်စ်�ဆုံးး�ပေါ်သ� ဖွွင််နို�င််��တွ်နို�င််သည့်််တွးတွ�� -- ကွမ္ဘာ်ကျ�တွးတွ��
世界上最早的启闭式桥梁——广济桥

ု
်
ု
တံတး���တ်��် ။ ။ ရေး�ိ�တံတး��� မြူပါည််သူ�ုး�� ရေး�း�်လှုပါ်ခံ�ပါါသည််။ “�ီရေး�ုး�်ထုုတ်တန််�ကြီး�ီ�ရေးတွ� အရေးခံုးင််�တ�င််�
�ွ�်�ုီတံတး�သည်် �ွ�်တုန််�မြူပါည််န်ယူ် ရေးခံုးင််�ု���ရေး�ိ�မြို����ရေး�းင််� အရေး�ိ�တံခံါ� တန််ခံု�န်် ၅၀-၆၀ ရေးလှ�မြိုပါီ� အ�ိည််�ံ�� ၁၈ �ီတး
ု
အမြူပါင််တွင်် တည််�ိ�မြိုပါီ� ရေးတးင််ပါ�င််�စ်ုန်််�င််���် (၁၁၂၇ ခံုနှိိစ်် - ၁၂၇၉ ခံုနှိိစ််)တွင်် �ိ�ပါါတယူ်။” �ိ��ခံုင််��ွး်�ိ တံတး��ု�်နှိိးမြူပါင််�� ု
ု
ု
ု
်
စ်တင််တည််ရေး�း�်�း ယူရေးန််အခံု�န််အထု� နှိိစ််ရေးပါါင််� ၈၅၀ ရေး�ုး်�ိ�ခံ�ပါါမြိုပါီ။ ထု�အခံု�န််� လှ�်ည်ှ���ထု��၍ “၂၀၀၃ ခံုနှိိစ်် မြူပါန််လှည််�ွ�်��ံတုန််��
ု
်
ု
အ�ုး�မြူပါည််သူ မြူ�စ််�ူ��ု လှွယူ်�ူရေးစ်�န််အတွ�် လှူတ�သည်် မြူ�စ််လှယူ်တွင်် ရေး�ုး�်တ�င််�ုး� ‘�ူလှပါံစ်ံ�ရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးစ်ဘ� ကြား�း�ဝင််�ုအန်ည််��ံ�မြူဖွဲ့စ််��ယူ်’
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
မြူပါ�လှပါ်၍ တန််စ်ွ�်ရေးလှိ ၈၆ စ်င််��� ရေးပါါရေးလှးတံတး�အမြူဖွဲ့စ််မြူပါ�လှပါ်မြိုပါီ� “ခံန််��ုီတံတး�”�ု ��တ��ူ�� အရေးသအခံုး လှ��်န်းမြိုပါီ�ရေးတး် အ�ုန််လှံ��� ု
ု
်
အ�ည််ရေးပါ�ခံ�ကြား�ပါါသည််။ နှိိစ််ရေးပါါင််� ၃၀၀ ရေး�ုး်ကြား�း လှ�်�င််��်� မြူပါ�မြူပါင််လှးမြိုပါီ�ရေးန်း�် နှိိ�်�ဖွဲ့တ်ရေး�ုး�်ရေးတွန်� တံတး�ထုုတ်တန််�ရေးတွ�� မြူပါန််လှည််
်
်
ု
်
�င််�င််���် �ုး��ုင််�င််�လှ�်ထု�် (၁၅၂၂ ခံုနှိိစ်် - ၁၅၆၆ ခံုနှိိစ််)တွင်် တန််စ်ွ�် မြူပါ�မြူပါင််ခံ�တးပါါ။" အံအး�သင်််ဖွဲ့ွယူ် အရေး�းင််��ံ��ိး
်
်
ု
ရေးလှိ�ုး��� ၁၈ စ်င််�အထု� ရေးလှုး်ခံုခံ�ပါါသည််။ �ွ�်�ုီတံတး�သည်် ရေး�း�်လှုပါ်မြိုပါီ�စ်ီ�ခံု�န််�ိ ရေးပါါရေးလှးတံတး�ပါ�င််�မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ သစ််သး�ရေးလှိ ၁၈ စ်င််�သည််
်
ု
ု
ု
စ်၍ �ုန််ပါစ်စည််��ုး� စ်ုစ်ည််�ပါုံ�နှိိံ်မြူခံင််�နှိိင်် တ�င််သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််မြူခံင််�၏ အဓိ�� ရေးန််စ်ဉ််ရေးန််တ�င််� အခံု�န််အတ�အ�ု အဖွဲ့ွင်််အပါ�တ်မြူပါ�လှုပါ်မြိုပါီ�
်
်
ု
ု
်
ု
ခံု�်�ရေးန်�းမြူဖွဲ့စ််လှးခံ�မြိုပါီ� တံတး�ရေးပါ်တွင်် ��င််ခံန််��ုး�စ်ွးမြူဖွဲ့င်် လှွန််စ်ွးစ်ည််�း�လှပါါသည််။ ပါံ�ိန််�းသီဥတုအရေးမြူခံအရေးန်တွင်် �န်�်ပါ�င််�တွင်် လှူသွး�၍
်
ိ
“�ွ�်�ုီတံတး��� အ�ုး�� �ိန််��ီတံတး�လှ�်ရေးခံ်ကြား�ပါါတယူ်။ ရေးပါါရေးလှးတံတး�၊ ည်ရေးန်ပါ�င််�တွင်် ရေးလှိသွး�ပါါသည််။ ရေး�ိ�ရေးခံတ်�တည််��
ု
ု
ု
ု
ု
တန််�ထု��တံတး�၊ ခံံ�တံတး�ရေးတွ ရေးပါါင််�စ်ပါ်တည််ရေး�း�်ထုး�ပါါတယူ်။ ‘��ားရေးပါ်�ိး ဤသ�်စ်ီ�ံခံ�မြူခံင််�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� အ�ုး�မြူပါည််သူအတွ�် အ�င််ရေးမြူပါ
်
ု
ု
်
အရေးစ်း�ံ�ရေးသး ဖွဲ့ွင််နှိ�င််ပါ�တ်နှိ�င််သည််တံတး�’လှ�် တင််စ်း�ကြား�ပါါတယူ်။ ၁၉၈၈ ခံုနှိိစ််�ိး ရေးစ်ခံ�သည််အမြူပါင်် ရေး�လှ�်�ရေးကြား�းင််� သယူ်ယူူပါ�်ရေး�းင််ရေး��နှိိင်် ်
ု
ု
ု
်
ု
်
်
်
ု
တစ််နှိ�င််င်ံလှံ���င််�း အဓိ��ယူဉ််ရေး�ု��ု ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်ရေး��ရေးန်�း မြူဖွဲ့စ််လှးခံ� ် ရေး�ရေးဘ��း�ွယူ်ရေး���ုး���လှည််� မြူဖွဲ့စ််လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။
ု
ု
ု
ု
ု
ပါါတယူ်။” �ွ�်တုန််�မြူပါည််န်ယူ် ရေးခံုးင််�ု���မြို���� ရေး�ိ�မြို����ရေး�းင််� ယူဉ််ရေး�ု��ုပါစ်ည််� “တ��်စ်�င််ထု�်” ၊ “ရေး�ခံ�ခံ�း�” ၊ “တ��်ခံ��” စ်သည််မြူဖွဲ့င်် ်
စ
်
ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်�ု စ်ီ�ံခံန်ခံွ�ရေး��စ်င််တး�ိ �ိင််�လှင််�ရေးမြူပါး��သူ �ိ��ခံုင််��ွး်သည်် တံတး�ရေးပါ်တွင်် လှ�်�ရေးလှှး�်လှု�် �ိ��ခံုင််��ွး်သည််
ု
်
ု
ု
ု
ု
အး�လှံ��� �င််�နှိိီ��ွ�်�ဝင််စ်ွး သ��ိ�ထုး�ပါါသည််။ ခံ�ီ�သွး��ုး��� ပါံသဏ္ဌားန််�ု���စ်ံလှိရေးသး ��ပါ်န်န််�ရေး�းင််�ုး��� ု
ု
်
�
�ွ�်�ုီတံတး� ည်ရုုခံင််�။
ွ
�ု
�
�။
�
ခံင််
ု
ည်ရု
ီ
တ
ံ
း
တ
广济桥夜景 CFP 图
广济桥夜景 CFP 图
12 12